Chico

der Kater des Hauses, der niemandem gehört

Über mich

Eu sou o Chico. Ich bin Chico.

Sou gato, não gata! Ich bin ein Kater, keine Kätzin!

Eu não sou mau. Tenho fome. Ich bin nicht böse. Ich habe Hunger.

Aqui, mando eu. Ich bin hier der Chef.

Eu sou o Chico.Ich bin Chico.

As pessoas pensam que esta casa é da dona Maria.Die Leute denken, dieses Haus gehört Maria.

As pessoas são queridas.Die Leute sind lieb.

Durmo onde quero.Ich schlafe, wo ich will.

Às vezes durmo no sofá do músico.Manchmal schlafe ich auf dem Sofa des Musikers.

Outras vezes durmo à janela do café ou em cima da tua mala.Manchmal schlafe ich im Caféfenster oder auf deinem Koffer.

Levo coisas pequenas e brilhantes porque são interessantes.Ich nehme kleine glänzende Dinge, weil sie interessant sind.

Também gosto quando corres atrás de mim.Ich mag es auch, wenn du mir hinterherläufst.

Eu não sou mau.Ich bin nicht böse.

Tenho fome. São duas coisas diferentes.Ich habe Hunger. Das sind zwei verschiedene Dinge.

Zuhause: todo o número 7 da Rua do MoinhoIm ganzen Haus Nummer 7
Macht: dono da casaChef des Hauses
Mag: chaves, sofás quentes, a cozinha do café, música de trompeteSchlüssel, warme Sofas, die Küche im Café, Trompetenmusik
Mag nicht: portas fechadas, cães, quando lhe chamam maugeschlossene Türen, Hunde, böse genannt werden