Szene 32 von 50
Quatro malas
Kälter als in Hamburg
Dein ZielIch kann eine Wettervorhersage verstehen, das Wetter hier und zu Hause vergleichen und über die Jahreszeiten sprechen.
Wörter vorbereitenPremium
Lerne die 11 Wörter dieser Szene kennen, bevor du liest. Du kannst auch direkt mit der Geschichte beginnen.
TomásBom dia. Já viu a previsão do tempo para a próxima semana?
Guten Morgen. Haben Sie die Wettervorhersage für nächste Woche gesehen?
Não. Porquê a próxima semana?
Nein. Warum nächste Woche?
Não. Porquê a próxima semana?
Nein. Warum nächste Woche?
- Tomás
Porque no próximo sábado é a festa da cidade. Planeio tudo antes.
Weil nächsten Samstag das Stadtfest ist. Ich plane alles im Voraus.
- Tomás
Segunda-feira chuva, doze graus. Terça-feira sol, vinte. Quarta-feira nuvens e vento.
Montag Regen, zwölf Grad. Dienstag Sonne, zwanzig Grad. Mittwoch Wolken und Wind.
- Tomás
E como está o tempo em Hamburgo agora?
Und wie ist das Wetter jetzt in Hamburg?
Agora em Hamburgo está mais frio do que aqui. E chove mais.
In Hamburg ist es jetzt kälter als hier. Und es regnet mehr.
Agora em Hamburgo está mais frio do que aqui. E chove mais.
In Hamburg ist es jetzt kälter als hier. Und es regnet mehr.
- Tomás
Mais chuva do que aqui? A sério?
Mehr Regen als hier? Wirklich?
A sério. Em Hamburgo chove quase todos os dias.
Wirklich. In Hamburg regnet es fast jeden Tag.
A sério. Em Hamburgo chove quase todos os dias.
Wirklich. In Hamburg regnet es fast jeden Tag.
E como é o inverno aqui?
Und wie ist der Winter hier?
E como é o inverno aqui?
Und wie ist der Winter hier?
- Tomás
Frio. Janeiro é o mês mais frio. Às vezes, menos cinco graus.
Kalt. Januar ist der kälteste Monat. Manchmal minus fünf Grad.
Menos cinco! Em Hamburgo, o inverno é mais frio.
Minus fünf! In Hamburg ist der Winter kälter.
Menos cinco! Em Hamburgo, o inverno é mais frio.
Minus fünf! In Hamburg ist der Winter kälter.
TomásMas gosto do inverno. No inverno, os gatos ficam em casa.
Aber ich mag den Winter. Im Winter bleiben Katzen zu Hause.
- Tomás
E qual é a sua estação do ano preferida?
Und was ist Ihre Lieblingsjahreszeit?
O verão. No verão, os dias são longos e podemos nadar.
Der Sommer. Im Sommer sind die Tage lang, und man kann schwimmen.
O verão. No verão, os dias são longos e podemos nadar.
Der Sommer. Im Sommer sind die Tage lang, und man kann schwimmen.
- Tomás
No verão, todos vão ao mar. Mas o mar é mais frio do que o lago.
Im Sommer fahren alle ans Meer. Aber das Meer ist kälter als der See.
Mas é maior.
Aber es ist größer.
Mas é maior.
Aber es ist größer.
- Tomás
Maior. E muito mais longe.
Größer. Und viel weiter weg.
E no próximo sábado? Qual é a previsão para a festa?
Und nächsten Samstag? Wie ist die Wettervorhersage für das Fest?
E no próximo sábado? Qual é a previsão para a festa?
Und nächsten Samstag? Wie ist die Wettervorhersage für das Fest?
Er zeigt unter seinen Schreibtisch: vier Taschen nebeneinander. - Tomás
Sol de manhã, depois chuva e vento à noite. E talvez neve.
Morgens Sonne, dann abends Regen und Wind. Und vielleicht Schnee.
Neve? Em maio?
Schnee? Im Mai?
Neve? Em maio?
Schnee? Im Mai?
- Tomás
Em maio, tudo é possível. Por isso tenho quatro malas.
Im Mai ist alles möglich. Deshalb habe ich vier Taschen.
- Tomás
Uma para o sol, uma para a chuva, uma para o vento e uma para a neve.
Eine für die Sonne, eine für den Regen, eine für den Wind und eine für den Schnee.
Tomás, precisa de uma mala maior.
Tomás, Sie brauchen eine größere Tasche.
Tomás, precisa de uma mala maior.
Tomás, Sie brauchen eine größere Tasche.
Wer sagt das?
E como está o tempo em Hamburgo agora?
E como está o tempo em Hamburgo agora?
Was bedeutet das?
Mais chuva do que aqui? A sério?
Welchen Satz hörst du?
Und wie ist der Winter hier?
Und wie ist der Winter hier?
Bringe die Wörter in die richtige Reihenfolge.
Größer. Und viel weiter weg.
Wer sagt das?
E qual é a sua estação do ano preferida?
E qual é a sua estação do ano preferida?
Was bedeutet das?
Mas é maior.
Mas é maior.
Welchen Satz hörst du?
Schnee? Im Mai?
Schnee? Im Mai?
Bringe die Wörter in die richtige Reihenfolge.
Tomás, Sie brauchen eine größere Tasche.
Tomás, Sie brauchen eine größere Tasche.
Was passiert zuerst?
Bringe die Sätze in die Reihenfolge, in der sie in der Szene vorkommen.
Szene abgeschlossen
Quatro malas
Ziel erreichtIch kann eine Wettervorhersage verstehen, das Wetter hier und zu Hause vergleichen und über die Jahreszeiten sprechen.
