Szene 35 von 50
Pelerina de ploaie
Der Regenmantel
Dein ZielIch kann sagen, warum etwas so ist, und ein Kompliment machen und annehmen.
Wörter vorbereitenPremium
Lerne die 12 Wörter dieser Szene kennen, bevor du liest. Du kannst auch direkt mit der Geschichte beginnen.
MariaSunteți din nou ud!
Sie sind schon wieder nass!
MariaSunteți din nou udă!
Sie sind schon wieder nass!
Afară este furtună. Hainele mele sunt ude, și pantofii.
Draußen ist ein Sturm. Meine Kleidung ist nass, meine Schuhe auch.
Afară este furtună. Hainele mele sunt ude, și pantofii.
Draußen ist ein Sturm. Meine Kleidung ist nass, meine Schuhe auch.
- Maria
Și unde este umbrela dumneavoastră?
Und wo ist Ihr Regenschirm?
La birou. Dimineața era soare.
Im Büro. Morgens hat die Sonne geschienen.
La birou. Dimineața era soare.
Im Büro. Morgens hat die Sonne geschienen.
- Maria
Dimineața este mereu soare.
Morgens scheint immer die Sonne.
- Maria
Și jacheta galbenă?
Und die gelbe Jacke?
Și ea este udă. Este groasă, dar nu este pelerină de ploaie.
Auch nass. Sie ist warm, aber kein Regenmantel.
Și ea este udă. Este groasă, dar nu este pelerină de ploaie.
Auch nass. Sie ist warm, aber kein Regenmantel.
- Maria
O jachetă este pentru frig, nu pentru ploaie. Aveți nevoie de o pelerină.
Eine Jacke ist gegen Kälte, nicht gegen Regen. Sie brauchen einen Regenmantel.
Sie geht zum Schrank auf dem Treppenabsatz und kommt mit einem alten grünen Regenmantel zurück. - Maria
Așteptați.
Warten Sie.
- Maria
Pelerina mea veche. Îmbrăcați-o.
Mein alter Regenmantel. Ziehen Sie ihn an.
Este uscată! Și foarte călduroasă.
Er ist trocken! Und sehr warm.
Este uscată! Și foarte călduroasă.
Er ist trocken! Und sehr warm.
- Maria
Vă vine bine. Mai bine decât jacheta galbenă.
Er steht Ihnen. Besser als die gelbe Jacke.
Mulțumesc. Câți ani are?
Danke. Wie alt ist er denn?
Mulțumesc. Câți ani are?
Danke. Wie alt ist er denn?
- Maria
Patruzeci. Este mai veche decât dumneavoastră.
Vierzig Jahre. Er ist älter als Sie.
Ce este aici în buzunar? O cheie. Veche și grea.
Was ist in der Tasche? Ein Schlüssel. Alt und schwer.
Ce este aici în buzunar? O cheie. Veche și grea.
Was ist in der Tasche? Ein Schlüssel. Alt und schwer.
Du liest das alte Papieretikett daran. „Pod”. Cheia de la pod?
„Pod (Dachboden).“ Der Schlüssel zum Dachboden?
„Pod”. Cheia de la pod?
„Pod (Dachboden).“ Der Schlüssel zum Dachboden?
- Maria
Păstrați-o.
Behalten Sie ihn.
De ce eu?
Warum ich?
De ce eu?
Warum ich?
- Maria
Pentru că acum sunteți de la numărul șapte.
Weil Sie jetzt zum Haus Nummer 7 gehören.
Și ce este în pod?
Und was ist auf dem Dachboden?
Și ce este în pod?
Und was ist auf dem Dachboden?
- Maria
Lucruri vechi. Multe lucruri vechi.
Alte Sachen. Viele alte Sachen.
Hapciu!
Hatschi!
Hapciu!
Hatschi!
- Maria
Așa. Ceai și pat. Acum!
So. Tee und ins Bett. Jetzt!
Dar mâine este o repetiție...
Aber morgen ist eine Probe …
Dar mâine este o repetiție...
Aber morgen ist eine Probe …
- Maria
Mâine trebuie să stați în pat. Toată ziua.
Morgen müssen Sie im Bett bleiben. Den ganzen Tag.
Da, doamnă Popescu.
Ja, Frau Popescu.
Da, doamnă Popescu.
Ja, Frau Popescu.
- Maria
Acum vă aduc ceai.
Und jetzt bringe ich Ihnen Tee.
Wer sagt das?
Sunteți din nou ud!
Sunteți din nou udă!
Was bedeutet das?
Și unde este umbrela dumneavoastră?
Welchen Satz hörst du?
Morgens scheint immer die Sonne.
Bringe die Wörter in die richtige Reihenfolge.
Mein alter Regenmantel. Ziehen Sie ihn an.
Wer sagt das?
Vă vine bine. Mai bine decât jacheta galbenă.
Vă vine bine. Mai bine decât jacheta galbenă.
Was bedeutet das?
Mulțumesc. Câți ani are?
Mulțumesc. Câți ani are?
Welchen Satz hörst du?
Vierzig Jahre. Er ist älter als Sie.
Bringe die Wörter in die richtige Reihenfolge.
„Pod (Dachboden).“ Der Schlüssel zum Dachboden?
„Pod (Dachboden).“ Der Schlüssel zum Dachboden?
Wer sagt das?
Pentru că acum sunteți de la numărul șapte.
Pentru că acum sunteți de la numărul șapte.
Was bedeutet das?
Lucruri vechi. Multe lucruri vechi.
Welchen Satz hörst du?
So. Tee und ins Bett. Jetzt!
Bringe die Wörter in die richtige Reihenfolge.
Morgen müssen Sie im Bett bleiben. Den ganzen Tag.
Was passiert zuerst?
Bringe die Sätze in die Reihenfolge, in der sie in der Szene vorkommen.
Szene abgeschlossen
Pelerina de ploaie
Ziel erreichtIch kann sagen, warum etwas so ist, und ein Kompliment machen und annehmen.
