Szene 28 von 50
Peronul doi
Bahnsteig zwei
Dein ZielIch kann eine Fahrkarte kaufen, fragen, wann und wo der Zug abfährt, und eine Durchsage verstehen.
Wörter vorbereitenPremium
Lerne die 11 Wörter dieser Szene kennen, bevor du liest. Du kannst auch direkt mit der Geschichte beginnen.
MihaiBună seara. Sunt Mihai. Iată planul.
Guten Abend. Hier ist Mihai. Hier ist der Plan.
- Mihai
Trenul la nouă și douăsprezece, de la peronul doi. Înapoi la șaptesprezece și patruzeci.
Der Zug um 9:12 Uhr von Bahnsteig zwei. Zurück um 17:40 Uhr.
- Mihai
Cumpărați două bilete dus-întors, vă rog. Vin la gară la nouă fără trei.
Kaufen Sie bitte zwei Fahrkarten für Hin- und Rückfahrt. Ich komme um 8:57 Uhr zum Bahnhof.
Sonntag, zehn vor neun, am Fahrkartenschalter. Bună dimineața. Două bilete la lac, vă rog.
Guten Morgen. Zwei Fahrkarten zum See, bitte.
Bună dimineața. Două bilete la lac, vă rog.
Guten Morgen. Zwei Fahrkarten zum See, bitte.
EvaDoar dus sau dus-întors?
Einfach oder hin und zurück?
Dus-întors. Când pleacă trenul și de la ce peron?
Hin und zurück. Wann fährt der Zug ab und von welchem Bahnsteig?
Dus-întors. Când pleacă trenul și de la ce peron?
Hin und zurück. Wann fährt der Zug ab und von welchem Bahnsteig?
- Eva
La nouă și douăsprezece, de la peronul doi. Două bilete costă optzeci de lei.
Um 9:12 Uhr, von Bahnsteig zwei. Zwei Fahrkarten kosten achtzig Lei.
Și când se întoarce trenul?
Und wann fährt der Zug zurück?
Și când se întoarce trenul?
Und wann fährt der Zug zurück?
- Eva
Iată orarul. Înapoi la șaptesprezece și patruzeci.
Hier ist der Fahrplan. Zurück um 17:40 Uhr.
Genau um 8:57 kommt Mihai mit einem Rucksack und einer Thermoskanne. - Mihai
Bună dimineața. Este exact nouă fără trei.
Guten Morgen. Es ist genau 8:57 Uhr.
Iată biletele. Două dus-întors.
Hier sind die Fahrkarten. Zwei für Hin- und Rückfahrt.
Iată biletele. Două dus-întors.
Hier sind die Fahrkarten. Zwei für Hin- und Rückfahrt.
- Mihai
Foarte bine. Astăzi nu ați întârziat!
Sehr gut. Heute sind Sie nicht zu spät gekommen!
Eine Durchsage hallt durch den Bahnhof. - Eva
Atenție! Trenul de la nouă și douăsprezece spre Lacul Mare este anulat astăzi.
Achtung! Der Zug um 9:12 Uhr zum Lacul Mare fällt heute aus.
Anulat? Ce înseamnă?
Fällt aus? Was bedeutet das?
Anulat? Ce înseamnă?
Fällt aus? Was bedeutet das?
- Mihai
Înseamnă că nu este tren.
Das bedeutet, dass kein Zug fährt.
Și ce facem acum?
Und was machen wir jetzt?
Și ce facem acum?
Und was machen wir jetzt?
- Mihai
Planul B.
Plan B.
Aveți un plan B?
Sie haben einen Plan B?
Aveți un plan B?
Sie haben einen Plan B?
- Mihai
Am mereu un plan B.
Ich habe immer einen Plan B.
Wer sagt das?
Bună seara. Sunt Mihai. Iată planul.
Bună seara. Sunt Mihai. Iată planul.
Was bedeutet das?
Bună dimineața. Două bilete la lac, vă rog.
Bună dimineața. Două bilete la lac, vă rog.
Welchen Satz hörst du?
Einfach oder hin und zurück?
Bringe die Wörter in die richtige Reihenfolge.
Und wann fährt der Zug zurück?
Und wann fährt der Zug zurück?
Wer sagt das?
Bună dimineața. Este exact nouă fără trei.
Bună dimineața. Este exact nouă fără trei.
Was bedeutet das?
Foarte bine. Astăzi nu ați întârziat!
Welchen Satz hörst du?
Das bedeutet, dass kein Zug fährt.
Bringe die Wörter in die richtige Reihenfolge.
Sie haben einen Plan B?
Sie haben einen Plan B?
Was passiert zuerst?
Bringe die Sätze in die Reihenfolge, in der sie in der Szene vorkommen.
Szene abgeschlossen
Peronul doi
Ziel erreichtIch kann eine Fahrkarte kaufen, fragen, wann und wo der Zug abfährt, und eine Durchsage verstehen.
