doctorița Elena Popescu
die Tochter der Vermieterin und Ärztin der Stadt
- ruhig
- pragmatisch
- amüsiert über ihre Mutter
Über mich
Bună ziua! Eu sunt doctorița Elena Popescu. Guten Tag, ich bin Frau Doktor Elena Popescu.
Eu am patruzeci și patru de ani. Ich bin vierundvierzig Jahre alt.
Maria este mama mea. Maria ist meine Mutter.
Ana este fiica mea. Ana ist meine Tochter.
Meine Geschichte
Eu sunt Elena Popescu, doctoriță în Valea.Ich bin Elena Popescu, Ärztin in Valea.
Am patruzeci și patru de ani.Ich bin vierundvierzig Jahre alt.
Mama mea este Maria Popescu.Meine Mutter ist Maria Popescu.
Fiica mea este Ana.Meine Tochter heißt Ana.
Ana este în clasa a treia și face zece ani pe douăzeci și opt martie.Ana geht in die dritte Klasse und wird am achtundzwanzigsten März zehn.
Acasă avem și un băiețel mic.Zu Hause haben wir auch einen kleinen Jungen, noch ein Baby.
El are șase luni.Er ist sechs Monate alt
La muncă ascult mulți oameni în fiecare zi.Bei der Arbeit höre ich jeden Tag vielen Menschen zu.
Acasă beau ceai și încerc să mă odihnesc.Zu Hause trinke ich Tee und versuche, mich auszuruhen.
Când Motan dispare, Ana crede că eu trebuie să îl găsesc.Wenn Motan verschwindet, denkt Ana, ich muss ihn finden.
- Alter
- 44
- Zuhause
- ValeaZwei Straßen weiter, mit ihrem Mann und ihren beiden Kindern
- Macht
- doctorițăDie Ärztin der Stadt
- Mag
- ceaiul cald, familiile liniștite, plimbările scurteruhige Abende, die Pfannkuchen ihrer Mutter
- Mag nicht
- gripa, prea puțin somnPatienten, die sagen, es sei nichts
