Сцена 46 из 50
A job in London
Работа в Лондоне
Твоя цельЯ могу поговорить о своих планах и забронировать номер по телефону.
This course speaks your language
- Anna
Hello! The letter arrived. The cat stole a mouthpiece? From a fridge?
Привет! Письмо пришло. Кот украл мундштук? Из холодильника?
Anna! No, from the stall. A long story.
Anna! Нет, с прилавка. Долгая история.
Anna! No, from the stall. A long story.
Anna! Нет, с прилавка. Долгая история.
- Anna
My company needs an engineer in London. We work in English.
Моей компании нужен инженер в Лондоне. Мы работаем на английском.
I don’t speak perfectly yet.
Я пока не говорю идеально.
I don’t speak perfectly yet.
Я пока не говорю идеально.
- Anna
Better than you think. The interview is Monday at ten.
Лучше, чем ты думаешь. Собеседование в понедельник в десять.
This Monday already? My trial period ends on the thirtieth of June.
Уже в этот понедельник? Мой испытательный срок заканчивается тридцатого июня.
This Monday already? My trial period ends on the thirtieth of June.
Уже в этот понедельник? Мой испытательный срок заканчивается тридцатого июня.
- Anna
Just come. You can think it over afterwards.
Просто приезжай. Потом сможешь всё обдумать.
All right. I’ll come.
Хорошо. Я приеду.
All right. I’ll come.
Хорошо. Я приеду.
- Mark
Hotel Breza. Hello.
Отель Breza. Здравствуйте.
Hello. I would like to book a room from Sunday to Monday.
Здравствуйте. Я хотел бы забронировать номер с воскресенья на понедельник.
Hello. I would like to book a room from Sunday to Monday.
Здравствуйте. Я хотела бы забронировать номер с воскресенья на понедельник.
- Mark
A single or double room?
Одноместный или двухместный номер?
A single room. For one night.
Одноместный. На одну ночь.
A single room. For one night.
Одноместный. На одну ночь.
- Mark
Sixty pounds.
Шестьдесят фунтов.
Is breakfast included?
Завтрак включён?
Is breakfast included?
Завтрак включён?
- Mark
Yes. From seven to ten. Your name?
Да. С семи до десяти. На какое имя?
Becker. B, E, C, K, E, R.
Becker. B, E, C, K, E, R.
Becker. B, E, C, K, E, R.
Becker. B, E, C, K, E, R.
- Mark
Thank you. See you on Sunday.
Спасибо. До воскресенья.
Внизу, в кафе, May ставит пирог на прилавок. На нём сливками написано: «Good luck!» (Удачи!). 
Она даёт тебе лист бумаги с аккуратным почерком Тома: «Ten reasons to stay» (Десять причин остаться). 
MayThere you are! Something for good luck.
А вот и вы! Кое-что на удачу.
For good luck? I have not said anything yet.
На удачу? Я ведь ещё ничего не сказал.
For good luck? I have not said anything yet.
На удачу? Я ведь ещё ничего не сказала.
- May
Monday at ten. London.
Понедельник в десять. Лондон.
How do you know?
Откуда вы знаете?
How do you know?
Откуда вы знаете?
- May
Anne, of course. And Tom’s note.
Конечно, Anne. И записка Тома.
First: May’s coffee. Second: the lake. Third: we can practise English together.
Во-первых: кофе May. Во-вторых: озеро. В-третьих: мы можем вместе практиковать английский.
First: May’s coffee. Second: the lake. Third: we can practise English together.
Во-первых: кофе May. Во-вторых: озеро. В-третьих: мы можем вместе практиковать английский.
Какую реплику ты слышишь?
Просто приезжай. Потом сможешь всё обдумать.
Кто это говорит?
Better than you think. The interview is Monday at ten.
Better than you think. The interview is Monday at ten.
Что это означает?
I don’t speak perfectly yet.
I don’t speak perfectly yet.
Расположи слова по порядку.
Слишком сложно? Сначала послушай предложение.
Одноместный или двухместный номер?
Какую реплику ты слышишь?
А вот и вы! Кое-что на удачу.
Кто это говорит?
Yes. From seven to ten. Your name?
Yes. From seven to ten. Your name?
Что это означает?
Becker. B, E, C, K, E, R.
Becker. B, E, C, K, E, R.
Расположи слова по порядку.
Слишком сложно? Сначала послушай предложение.
Откуда вы знаете?
Откуда вы знаете?
Что происходит сначала?
Расположи реплики в том порядке, в котором они звучат в сцене.
Сцена пройдена
A job in London
Цель достигнутаЯ могу поговорить о своих планах и забронировать номер по телефону.
Продолжить практику
Пусть эта сцена запомнится
Закрепи слова и грамматику этой сцены, пока они свежи в памяти, — и они останутся с тобой.
С бесплатным аккаунтом ты получишь дополнительные упражнения ко всем 5 сценам модуля 1.
Скидка 25% на все годовые планы
LernLaterne