Сцена 7 из 50

Almost empty

Почти пустая

Твоя цельЯ могу сказать, что есть в квартире и чего не хватает, и спросить, что это за предмет.

Я

После школы Nicky поднимается к тебе со школьной сумкой, чтобы посмотреть твою новую квартиру. Она почти пустая.

Nicky
Hello! May I come in?
Привет! Можно войти?
Hello, Nicky. Come in!
Привет, Nicky. Заходи!
Hello, Nicky. Come in!
Привет, Nicky. Заходи!
Nicky
Is this your new flat?
Это ваша новая квартира?
Yes. It’s small, but good.
Да. Она маленькая, но хорошая.
Yes. It’s small, but good.
Да. Она маленькая, но хорошая.
Она показывает на дверь.
Nicky
What is this room?
Что это за комната?
The bathroom.
Ванная.
The bathroom.
Ванная.
Nicky
It’s almost empty! Where is the table?
Она почти пустая! Где стол?
I don’t have a table yet.
У меня ещё нет стола.
I don’t have a table yet.
У меня ещё нет стола.
Nicky
What about chairs and a sofa?
А стулья и диван?
I don’t have chairs or a sofa. I only have a bed, a lamp and a suitcase.
У меня нет ни стульев, ни дивана. У меня есть только кровать, лампа и чемодан.
I don’t have chairs or a sofa. I only have a bed, a lamp and a suitcase.
У меня нет ни стульев, ни дивана. У меня есть только кровать, лампа и чемодан.
Nicky
Everything in one suitcase?
Всё в одном чемодане?
Она показывает на большой старый шкаф.
Nicky
The wardrobe is big. Is it yours?
Шкаф большой. Он ваш?
No. It’s an old wardrobe. It’s already here.
Нет. Это старый шкаф. Он уже здесь.
No. It’s an old wardrobe. It’s already here.
Нет. Это старый шкаф. Он уже здесь.
Nicky
May I look?
Можно посмотреть?
Она открывает шкаф. Внутри на куче маленьких блестящих вещей сидит Milo.
Of course. Milo! Spoons! My key! What are you doing here?
Ну конечно. Milo! Ложки! Мой ключ! Что ты здесь делаешь?
Of course. Milo! Spoons! My key! What are you doing here?
Ну конечно. Milo! Ложки! Мой ключ! Что ты здесь делаешь?
Она быстро закрывает дверь и прислоняется к ней.
Nicky
Nothing! There’s nothing here!
Ничего! Здесь ничего нет!