Дополнительная историяPremium

Jack and his dream

Jack и его мечта

Познакомься с соседями поближе и закрепи изученное в новой истории.

ИсторияСубботний вечер в маленькой мансардной квартире Джека. Его мать звонит издалека, друзья заходят поиграть вместе, а внизу никому не удаётся долго поспать.

Новые слова в истории

dream то, на что надеешься в будущем
band группа музыкантов
song музыка со словами
the phone rings телефон издаёт звук
mother calls Мама звонит Джеку
first job первая работа в его жизни
keeps dancing продолжает танцевать
alone без другого человека

Нажми на слово, чтобы увидеть его значение.

Автовоспроизведениерусский

It’s evening. Jack lives upstairs. Milo sleeps on the bed.
Сейчас вечер. Jack живёт наверху. Milo спит на кровати.
Jack
Hello, Milo. Are you hungry?
Привет, Milo. Ты голоден?
The phone rings. Jack’s mother calls.
Звонит телефон. Звонит мама Джека.
Jack
Hello, Mum!
Привет, мама!
Mum
Jack, are you well?
Jack, у тебя всё хорошо?
Jack
Yes. And you?
Да. А у тебя?
Mum
I’m alone. You’re there, and I’m here.
Я одна. Ты там, а я здесь.
Mum
Are you working now?
Ты сейчас работаешь?
Jack
Yes. I play. I’m a musician.
Да. Я играю. Я музыкант.
Mum
A musician? You need a job.
Музыкант? Тебе нужна работа.
Mum
Your friend is an engineer. His mother is pleased.
Твой друг — инженер. Его мать довольна.
Jack
I’m happy too, Mum.
Я тоже счастлив, мама.
Mum
Do you have a bed? And a sofa?
У тебя есть кровать? А диван?
Jack
I have a bed. I don’t have the sofa right now.
У меня есть кровать. Дивана сейчас нет.
Mum
Where is the sofa?
Где диван?
Jack
In my neighbour’s bathroom.
В ванной у моего соседа.
Jack
In my neighbour’s bathroom.
В ванной у моей соседки.
Mum
In the bathroom? Oh, Jack!
В ванной? Ох, Jack!
Jack
Everything is fine. Good night, Mum.
Всё хорошо. Спокойной ночи, мама.
Jack
Milo, you do not have a job either.
Milo, у тебя тоже нет работы.
His friends Joe and Ellie arrive.
Приходят его друзья Joe и Ellie.
Joe
Hello, Jack!
Привет, Jack!
Jack
Hello! Are you two hungry?
Привет! Вы оба голодны?
Ellie
Yes. But music first!
Да. Но сначала музыка!
Jack
I have a new song. Listen, both of you.
У меня новая песня. Послушайте оба.
Joe
May we play with you?
Можно нам поиграть с тобой?
Jack
Of course. Let us play together.
Конечно. Давайте сыграем вместе.
Ellie
It’s good! Very good!
Хорошо! Очень хорошо!
Jack
Shh. The neighbours downstairs are sleeping.
Тсс. Соседи внизу спят.
Joe
Who lives there?
Кто там живёт?
Jack
Anne, May and a new neighbour.
Anne, May и новый сосед.
Jack
Anne, May and a new neighbour.
Anne, May и новая соседка.
Ellie
What is your dream?
О чём ты мечтаешь?
Jack
A big band. I want to play every day.
Большая группа. Я хочу играть каждый день.
Joe
Me too!
Я тоже!
It’s midnight. The neighbour comes.
Сейчас полночь. Приходит сосед.
It’s midnight. The neighbour comes.
Сейчас полночь. Приходит соседка.
Excuse me. Are you playing now? It’s night!
Извините. Вы сейчас играете? Сейчас ночь!
Excuse me. Are you playing now? It’s night!
Извините. Вы сейчас играете? Сейчас ночь!
Jack
Oh, sorry! We’ll not play now.
Ой, извини! Мы сейчас не будем играть.
Milo keeps sleeping. He likes the music.
Milo продолжает спать. Ему нравится музыка.

Практика 1/4 · Кто это говорит

Кто это сказал?

Кто это говорит?

Hello, Milo. Are you hungry?
Hello, Milo. Are you hungry?
Jack, are you well?
Jack, are you well?
Hello, Jack!

Практика 2/4 · Верно или неверно

Верно или неверно?

Правда или неправда?

Jack is a musician.
Jack — музыкант.
Jack’s mother lives with him.
Мама Джека живёт с ним.
The sofa is in the bathroom.
Диван в ванной.
Jack has no new song.
У Джека нет новой песни.
The neighbour comes at night.
Сосед приходит ночью.
The neighbour comes at night.
Соседка приходит ночью.

Практика 3/4 · Что происходит

Что произошло сначала?

Расположи события в правильном порядке.

Практика 4/4 · Вопросы

Пойми историю

Ответь на вопросы.

What does Jack want?
Чего хочет Jack?
Who calls?
Кто звонит?
What does Milo do?
Что делает Milo?

Модуль 2 пройден · Пустая квартира

Отлично!

Сделай квартиру пригодной для жизни.

5сцен

74новых слов

122услышанных фраз

5грамматических тем

Теперь я умею

произнести своё имя по буквам, сказать, откуда я, на каких языках говорю и кем работаю, и попросить говорить медленно
сказать, что есть в квартире и чего не хватает, и спросить, что это за предмет
сказать, какого цвета и размера предметы и где они стоят в комнате
спросить, что случилось, сказать, что стоит у меня на кухне, кому принадлежат вещи и что мне нужно
спросить, кто там, сказать, что теперь есть в моей квартире, и поблагодарить за помощь