Модуль 8Повторение словPremium
Слова модуля 8: Неудачный день
В повторении ты практикуешь обе роли: везде, где Lukas и Lena говорят по-разному, ты отвечаешь по одному разу за каждого.
Теперь ты умеешь
- call in sick, say how I feel and understand simple advice
- make and move an appointment on the phone and give my details
- say what hurts, understand a doctor's instructions and ask how to say a word
- ask for medicine and understand how often to take it
- say how I feel now and understand a short note
Из сцен этого модуля
hurt
болеть (причинять боль)
Not very well. My head and throat hurt. Perhaps I have a fever.Не очень хорошо. У меня болит голова и горло. Возможно, у меня температура.
Not very well. My head and throat hurt. Perhaps I have a fever.Не очень хорошо. У меня болит голова и горло. Возможно, у меня температура.
I cannot come today
head
голова
Not very well. My head and throat hurt. Perhaps I have a fever.Не очень хорошо. У меня болит голова и горло. Возможно, у меня температура.
Not very well. My head and throat hurt. Perhaps I have a fever.Не очень хорошо. У меня болит голова и горло. Возможно, у меня температура.
I cannot come today
throat
горло
Not very well. My head and throat hurt. Perhaps I have a fever.Не очень хорошо. У меня болит голова и горло. Возможно, у меня температура.
Not very well. My head and throat hurt. Perhaps I have a fever.Не очень хорошо. У меня болит голова и горло. Возможно, у меня температура.
I cannot come today
ill
больной
I’m ill. I cannot come today.Я болен. Сегодня я не могу прийти.
I’m ill. I cannot come today.Я больна. Сегодня я не могу прийти.
I cannot come today
stay
оставаться
But you are so nice and warm. All right. Stay. Just today!Но ты такой приятный и тёплый. Хорошо. Оставайся. Только сегодня!
But you are so nice and warm. All right. Stay. Just today!Но ты такой приятный и тёплый. Хорошо. Оставайся. Только сегодня!
I cannot come todayfirst
сначала (first …, then … — сначала …, потом …)
Stay at home. I’ll make a list. First: tea. Second: bed. Third: no cats in bed.Оставайся дома. Я составлю список. Во-первых: чай. Во-вторых: постель. В-третьих: никаких кошек в постели.
I cannot come today
call
звонить (по телефону)
Those too. Call tomorrow. Exactly at nine.Ими тоже займусь. Позвони завтра. Ровно в девять.
I cannot come today
leg
нога
My prescription. First: pancakes. Second: Milo on your legs. Come to the festival on Saturday.Мой рецепт. Во-первых: блины. Во-вторых: Milo на ваших ногах. Приходите на праздник в субботу.
Doctor Nicky
surgery
врачебный кабинет
Dr Ellis’s surgery. Laura speaking. How can I help?Кабинет доктора Ellis. Говорит Laura. Чем могу помочь?
The next appointment
appointment
назначенное время приёма
Slowly, please. I need an appointment with the doctor.Помедленнее, пожалуйста. Мне нужно записаться к врачу.
Slowly, please. I need an appointment with the doctor.Помедленнее, пожалуйста. Мне нужно записаться к врачу.
The next appointment
early
рано
The twenty-seventh? In two weeks! Have you got anything earlier? Today or tomorrow?Двадцать седьмого? Через две недели! Есть что-нибудь раньше? Сегодня или завтра?
The twenty-seventh? In two weeks! Have you got anything earlier? Today or tomorrow?Двадцать седьмого? Через две недели! Есть что-нибудь раньше? Сегодня или завтра?
The next appointment
deep
глубокий
Open your mouth. Say ah. Breathe deeply. Once more.Откройте рот. Скажите «а». Дышите глубоко. Ещё раз.
Where does it hurt?
breathe
дышать
Open your mouth. Say ah. Breathe deeply. Once more.Откройте рот. Скажите «а». Дышите глубоко. Ещё раз.
Where does it hurt?
ear
ухо
Not my back. One ear a little.Спина нет. Одно ухо немного.
Not my back. One ear a little.Спина нет. Одно ухо немного.
Where does it hurt?
back
спина
Not my back. One ear a little.Спина нет. Одно ухо немного.
Not my back. One ear a little.Спина нет. Одно ухо немного.
Where does it hurt?
fever
повышенная температура
Only without a fever and with enough energy. Rest until then.Только если не будет температуры и хватит сил. А до тех пор отдыхайте.
Where does it hurt?
close
закрывать / закрытый
Here you are. We’re closing now.Пожалуйста. Мы сейчас закрываемся.
Something for the throat
earplugs
беруши
Earplugs? What are those?Беруши? Что это?
Earplugs? What are those?Беруши? Что это?
Something for the throat
prescription
рецепт
My prescription is more important than his list.Мой рецепт важнее его списка.
Doctor Nicky
patient
пациент / пациентка
May the patient eat now, Doctor?Можно пациенту теперь поесть, доктор?
May the patient eat now, Doctor?Можно пациентке теперь поесть, доктор?
Doctor Nicky
Дополнительные слова
stomach
желудок; живот
Tummy — разговорное слово для живота, особенно в разговоре с ребёнком.
This is a stomach.Это живот / желудок.
Where does it hurt? (P)
Практика 1/7 · Картинки
Картинки и слова
Соотнеси слова с картинками.
Картинки и слова
Соотнеси слова с картинками.
Картинки и слова
Соотнеси слова с картинками.
Картинки и слова
Соотнеси слова с картинками.
Картинки и слова
Соотнеси слова с картинками.
Картинки и слова
Соотнеси слова с картинками.
Практика 2/7 · Аудирование
Слушай и выбирай
Послушай и выбери слово, которое слышишь.
leg: нога
feel: чувствовать себя
ill: больной
first: сначала (first …, then … — сначала …, потом …)
hurt: болеть (причинять боль)
Практика 3/7 · Значения
Что это означает?
Что это значит?
leg
first
appointment
throat
head
doctor
Практика 4/7 · Сопоставление
Фразы из модуля
Соедини пары.
Практика 5/7 · Заполни пропуски
Вспомни разговоры
Заполни пропуски словами из рамки.
My and throat hurt. Everything hurts. I feel hot, then cold. I feel unwell.
У меня болит голова и горло. Всё болит. Мне то жарко, то холодно. Я плохо себя чувствую.
My and throat hurt. Everything hurts. I feel hot, then cold. I feel unwell.
У меня болит голова и горло. Всё болит. Мне то жарко, то холодно. Я плохо себя чувствую.
, please. I need an appointment with the doctor.
Помедленнее, пожалуйста. Мне нужно записаться к врачу.
, please. I need an appointment with the doctor.
Помедленнее, пожалуйста. Мне нужно записаться к врачу.
Here. is this called in English?
Вот здесь. Как это называется по-английски?
Here. is this called in English?
Вот здесь. Как это называется по-английски?
? It’s half past five in the evening!
Утро? Сейчас половина шестого вечера!
? It’s half past five in the evening!
Утро? Сейчас половина шестого вечера!
afternoon, Doctor.
Добрый день, доктор.
afternoon, Doctor.
Добрый день, доктор.
В роли Lukas
Lukas is my . He’s from Hamburg.
Назови учащегося своим соседом или соседкой.
В роли Lena
Lena is my . She’s from Hamburg.
Назови учащегося своим соседом или соседкой.
В роли Lukas
Lukas is here. He in Millbrook.
Используй подходящее местоимение для Lukas или Lena.
В роли Lena
Lena is here. She in Millbrook.
Используй подходящее местоимение для Lukas или Lena.
Практика 6/7 · В ситуациях
Используй фразы
Выбери подходящие слова для ситуации.
У меня болит голова и горло. Всё болит. Мне то жарко, то холодно. Я плохо себя чувствую.
Ты говоришь:
У меня болит голова и горло. Всё болит. Мне то жарко, то холодно. Я плохо себя чувствую.
Ты говоришь:
Помедленнее, пожалуйста. Мне нужно записаться к врачу.
Ты говоришь:
Помедленнее, пожалуйста. Мне нужно записаться к врачу.
Ты говоришь:
Вот здесь. Как это называется по-английски?
Ты говоришь:
Вот здесь. Как это называется по-английски?
Ты говоришь:
Утро? Сейчас половина шестого вечера!
Ты говоришь:
Утро? Сейчас половина шестого вечера!
Ты говоришь:
Добрый день, доктор.
Ты говоришь:
Добрый день, доктор.
Ты говоришь:
Практика 7/7 · Комикс
Hello. How are you feeling? Here’s some fruit.
Заполни речевые облачка.
1 TomHello. are you feeling? Here’s some fruit.
Привет. Как ты себя чувствуешь? Вот немного фруктов.
2 LukasThank you, ! I’m better already.
Спасибо, Tom! Мне уже лучше.
3 TomAre you the medicine as the instructions say?
Ты принимаешь лекарство по инструкции?
4 TomAnd what’s that in the ? Rule three: no cats!
А что это в кровати? Правило третье: никаких кошек!
1 TomHello. are you feeling? Here’s some fruit.
Привет. Как ты себя чувствуешь? Вот немного фруктов.
2 LenaThank you, ! I’m better already.
Спасибо, Tom! Мне уже лучше.
3 TomAre you the medicine as the instructions say?
Ты принимаешь лекарство по инструкции?
4 TomAnd what’s that in the ? Rule three: no cats!
А что это в кровати? Правило третье: никаких кошек!
Раздел пройден
LernLaterne