Сцена 16 из 50
Photos on the wall
Фотографии на стене
Твоя цельЯ могу называть членов семьи и говорить, сколько кому лет.
This course speaks your language
AnneHello! Come in. Tea?
Здравствуйте! Заходите. Чаю?
Yes, please. Thank you.
Да, с удовольствием. Спасибо.
Yes, please. Thank you.
Да, с удовольствием. Спасибо.
- Anne
My tea is strong. I’m strong too.
Мой чай крепкий. Я тоже сильная.
Oh! It really is strong.
Ой! Он и правда крепкий.
Oh! It really is strong.
Ой! Он и правда крепкий.
Одна стена её гостиной целиком покрыта старыми фотографиями. So many photos. Is this your family?
Столько фотографий. Это ваша семья?
So many photos. Is this your family?
Столько фотографий. Это ваша семья?
- Anne
Yes. My son and daughter. The woman with long hair is Nicky’s mother.
Да. Мой сын и моя дочь. Женщина с длинными волосами — мама Nicky.
How old is your son?
Сколько лет вашему сыну?
How old is your son?
Сколько лет вашему сыну?
- Anne
Fifty. And my daughter is forty-four.
Пятьдесят. А моей дочери сорок четыре.
Смеющийся молодой мужчина на старой чёрно-белой фотографии. Who is this young man?
Кто этот молодой мужчина?
Who is this young man?
Кто этот молодой мужчина?
- Anne
My husband. In the photo he is twenty.
Мой муж. На фотографии ему двадцать.
Does he live here too?
Он тоже здесь живёт?
Does he live here too?
Он тоже здесь живёт?
- Anne
No. He’s no longer with us.
Нет. Его больше нет с нами.
I’m sorry to hear that.
Мне жаль это слышать.
I’m sorry to hear that.
Мне жаль это слышать.
- Anne
Thank you. He was a good person.
Спасибо. Он был хорошим человеком.
- Anne
These are Nicky and her younger brother. He’s still a baby.
Это Nicky и её младший брат. Он ещё младенец.
How old is he in months?
Сколько ему месяцев?
How old is he in months?
Сколько ему месяцев?
- Anne
Six. And Nicky is nine years old, almost ten.
Шесть. А Nicky девять лет, почти десять.
- Anne
Does your family live in Hamburg?
Ваша семья живёт в Гамбурге?
Yes. My parents still live there.
Да. Мои родители всё ещё живут там.
Yes. My parents still live there.
Да. Мои родители всё ещё живут там.
- Anne
You have a family here too. Us and Milo.
У вас здесь тоже есть семья. Мы и Milo.
Milo запрыгивает на полку и сбивает единственную фотографию, повёрнутую к стене. На секунду ты видишь лицо мальчика и кудрявые чёрные волосы. Milo! The photo! Who is this boy?
Milo! Фотография! Кто этот мальчик?
Milo! The photo! Who is this boy?
Milo! Фотография! Кто этот мальчик?
- Anne
Milo, leave the photo alone! Would you like more tea?
Milo, оставь фотографию в покое! Хотите ещё чаю?
Какую реплику ты слышишь?
Сколько лет вашему сыну?
Сколько лет вашему сыну?
Кто это говорит?
Hello! Come in. Tea?
Hello! Come in. Tea?
Что это означает?
My tea is strong. I’m strong too.
Расположи слова по порядку.
Слишком сложно? Сначала послушай предложение.
Кто этот молодой мужчина?
Кто этот молодой мужчина?
Какую реплику ты слышишь?
Ваша семья живёт в Гамбурге?
Кто это говорит?
No. He’s no longer with us.
No. He’s no longer with us.
Что это означает?
Thank you. He was a good person.
Расположи слова по порядку.
Слишком сложно? Сначала послушай предложение.
Milo! Фотография! Кто этот мальчик?
Milo! Фотография! Кто этот мальчик?
Что происходит сначала?
Расположи реплики в том порядке, в котором они звучат в сцене.
Сцена пройдена
Photos on the wall
Цель достигнутаЯ могу называть членов семьи и говорить, сколько кому лет.
Продолжить практику
Пусть эта сцена запомнится
Закрепи слова и грамматику этой сцены, пока они свежи в памяти, — и они останутся с тобой.
С бесплатным аккаунтом ты получишь дополнительные упражнения ко всем 5 сценам модуля 1.
Скидка 25% на все годовые планы
LernLaterne