The photographs

Фотографии

Твоя цельЯ могу описать фотографии события и написать о нём открытку.

Позже тем же вечером все столпились во дворе вокруг телефона. Фотография за фотографией: группа, толпа, танцующий Tom.

Nicky
Everyone here? Good. The first photo.
Все здесь? Хорошо. Первая фотография.
May
The band and Jack with the little trumpet.
Группа и Jack с маленькой трубой.
Jack
Who is lying on the drum?
Кто лежит на барабане?
Milo. Very comfortable.
Milo. Очень удобно устроился.
Milo. Very comfortable.
Milo. Очень удобно устроился.
Tom
Am I in it too?
Я на ней тоже есть?
Nicky
The next one. Ten past eight. Milo stands next to Jack.
Следующая. Десять минут девятого. Milo стоит рядом с Джеком.
Anne
No. He was at home.
Нет. Он был дома.
Следующая фотография, 20:14: Milo сидит на большом выключателе сбоку от сцены.
Nicky
Grandma, look closely.
Бабушка, посмотри внимательно.
Tom
Twenty fourteen. Milo sits on the switch.
Двадцать четырнадцать. Milo сидит на выключателе.
That is why the lights went out!
Поэтому и погас свет!
That is why the lights went out!
Поэтому и погас свет!
Снимок со вспышкой во время отключения света. За Мило большой барабан лежит на боку.
Nicky
This one is with flash. The others are dark.
Эта со вспышкой. Остальные тёмные.
Jack
My mouthpiece! In his mouth!
Мой мундштук! У него в пасти!
May
Here are Tom and my cake.
А здесь Tom и мой пирог.
Tom
I was hungry. I only danced a little.
Я был голоден. Я танцевал совсем немного.
Anne
You danced beautifully. I saw it.
Ты красиво танцевал. Я это видела.
Nicky
Grandma, you were asleep.
Бабушка, ты спала.
Nicky
This one is for you. My favourite.
Эта для вас. Моя любимая.
Me and Milo at the stall. Thank you, Nicky! I’ll send it to Anna. I’ll write a letter.
Я и Milo у прилавка. Спасибо, Nicky! Я отправлю её Анне. Напишу письмо.
Me and Milo at the stall. Thank you, Nicky! I’ll send it to Anna. I’ll write a letter.
Я и Milo у прилавка. Спасибо, Nicky! Я отправлю её Анне. Напишу письмо.
В ту ночь ты пишешь открытку.
Dear Anna. The town festival was on Saturday. The lights suddenly went out. Milo stole a mouthpiece. Tom danced.
Дорогая Anna. В субботу был городской праздник. Вдруг погас свет. Milo украл мундштук. Tom танцевал.
Dear Anna. The town festival was on Saturday. The lights suddenly went out. Milo stole a mouthpiece. Tom danced.
Дорогая Anna. В субботу был городской праздник. Вдруг погас свет. Milo украл мундштук. Tom танцевал.
I helped at the stall. It was a lovely evening. Tomorrow I’ll send a photo. See you soon! Lukas.
Я помогал у прилавка. Это был прекрасный вечер. Завтра отправлю фотографию. До скорого! Lukas.
I helped at the stall. It was a lovely evening. Tomorrow I’ll send a photo. See you soon! Lena.
Я помогала у прилавка. Это был прекрасный вечер. Завтра отправлю фотографию. До скорого! Lena.