Сцена 35 из 50
The raincoat
Плащ от дождя
Твоя цельЯ могу сказать, почему что-то так, и сделать и принять комплимент.
This course speaks your language
AnneWet again?
Опять промокли?
There was a storm at the market. My clothes and shoes are wet.
На рынке была буря. Моя одежда и обувь мокрые.
There was a storm at the market. My clothes and shoes are wet.
На рынке была буря. Моя одежда и обувь мокрые.
- Anne
What about the umbrella?
А зонт?
It’s at the office. There was sunshine this morning.
Он в офисе. Утром светило солнце.
It’s at the office. There was sunshine this morning.
Он в офисе. Утром светило солнце.
- Anne
And the yellow jacket?
А жёлтая куртка?
Wet too. It’s warm, but it is not for rain.
Тоже мокрая. Она тёплая, но не для дождя.
Wet too. It’s warm, but it is not for rain.
Тоже мокрая. Она тёплая, но не для дождя.
- Anne
You need a raincoat.
Вам нужен плащ от дождя.
Она подходит к шкафу на лестничной площадке и возвращается со старым зелёным плащом. - Anne
Wait. My raincoat. Green and old, but still good. Put it on.
Подождите. Мой плащ. Зелёный и старый, но ещё хороший. Наденьте его.
It’s dry. And warm. Thank you. How old is it?
Он сухой. И тёплый. Спасибо. Сколько ему лет?
It’s dry. And warm. Thank you. How old is it?
Он сухой. И тёплый. Спасибо. Сколько ему лет?
- Anne
Forty years. Older than you!
Сорок лет. Старше вас!
There’s something in the pocket. A heavy key. It says: attic.
В кармане что-то есть. Тяжёлый ключ. На нём написано: attic (чердак).
There’s something in the pocket. A heavy key. It says: attic.
В кармане что-то есть. Тяжёлый ключ. На нём написано: attic (чердак).
Ты читаешь старую бумажную бирку на нём. - Anne
Yes. Keep it.
Да. Оставьте его себе.
Me? Why? What is upstairs?
Мне? Почему? Что наверху?
Me? Why? What is upstairs?
Мне? Почему? Что наверху?
- Anne
You’re part of number seven now. Upstairs are old things. Lots of old things.
Теперь вы тоже из дома номер семь. Наверху старые вещи. Много старых вещей.
Achoo! But the rehearsal is tomorrow.
Апчхи! Но репетиция завтра.
Achoo! But the rehearsal is tomorrow.
Апчхи! Но репетиция завтра.
- Anne
Off to bed! You don’t have to come tomorrow. Stay in bed. I’ll make tea.
В постель! Вам не нужно приходить завтра. Оставайтесь в постели. Я приготовлю чай.
All right, Mrs Walker.
Хорошо, госпожа Walker.
All right, Mrs Walker.
Хорошо, госпожа Walker.
Какую реплику ты слышишь?
А жёлтая куртка?
Кто это говорит?
What about the umbrella?
What about the umbrella?
Что это означает?
It’s at the office. There was sunshine this morning.
It’s at the office. There was sunshine this morning.
Расположи слова по порядку.
Слишком сложно? Сначала послушай предложение.
Вам нужен плащ от дождя.
Какую реплику ты слышишь?
Мне? Почему? Что наверху?
Мне? Почему? Что наверху?
Кто это говорит?
Forty years. Older than you!
Forty years. Older than you!
Что это означает?
Yes. Keep it.
Расположи слова по порядку.
Слишком сложно? Сначала послушай предложение.
Апчхи! Но репетиция завтра.
Апчхи! Но репетиция завтра.
Что происходит сначала?
Расположи реплики в том порядке, в котором они звучат в сцене.
Сцена пройдена
The raincoat
Цель достигнутаЯ могу сказать, почему что-то так, и сделать и принять комплимент.
Продолжить практику
Пусть эта сцена запомнится
Закрепи слова и грамматику этой сцены, пока они свежи в памяти, — и они останутся с тобой.
С бесплатным аккаунтом ты получишь дополнительные упражнения ко всем 5 сценам модуля 1.
Скидка 25% на все годовые планы
LernLaterne