Сцена 33 из 50
Too small, too big
Слишком маленькое, слишком большое
Твоя цельЯ могу спросить размер и цвет, примерить одежду и заплатить картой.
This course speaks your language
MayAre you cold? You’re only wearing a T-shirt.
Вам холодно? На вас только футболка.
My winter clothes are still in Hamburg.
Мои зимние вещи ещё в Гамбурге.
My winter clothes are still in Hamburg.
Мои зимние вещи ещё в Гамбурге.
- May
Let us go to a shop. I know a good shop.
Пойдём в магазин. Я знаю хороший магазин.
В магазине ты читаешь табличку у лестницы. Clothes, second floor. The right place.
Одежда, третий этаж. Нам сюда.
Clothes, second floor. The right place.
Одежда, третий этаж. Нам сюда.
NinaHello. I’m Nina. Can I help?
Здравствуйте. Я Nina. Могу помочь?
I’m looking for a warm jacket.
Я ищу тёплую куртку.
I’m looking for a warm jacket.
Я ищу тёплую куртку.
- Nina
Which size? S, M or L?
Какой размер? S, M или L?
Usually M. I’m not sure.
Обычно M. Я не уверен.
Usually M. I’m not sure.
Обычно M. Я не уверена.
- May
I think L is better.
Думаю, L лучше.
Ты берёшь чёрную куртку с вешалки. May I try it on?
Можно её примерить?
May I try it on?
Можно её примерить?
- Nina
Of course. The mirror is there.
Конечно. Зеркало там.
It’s too small. Do you have a bigger one? Black or blue?
Она слишком маленькая. У вас есть побольше? Чёрная или синяя?
It’s too small. Do you have a bigger one? Black or blue?
Она слишком маленькая. У вас есть побольше? Чёрная или синяя?
- May
That is what I said!
Я ведь это и сказала!
Она приносит ярко-жёлтую куртку. - Nina
We only have a bigger one in yellow.
Побольше у нас есть только жёлтая.
- May
Yellow! Like the sun.
Жёлтая! Как солнце.
Yellow is not my colour.
Жёлтый — не мой цвет.
Yellow is not my colour.
Жёлтый — не мой цвет.
- May
But it fits. It suits you!
Но она по размеру. И вам идёт!
- Nina
It’s warm. The last one in this size.
Она тёплая. Последняя в этом размере.
All right. I’ll take it.
Хорошо. Я её возьму.
All right. I’ll take it.
Хорошо. Я её возьму.
How much is it?
Сколько она стоит?
How much is it?
Сколько она стоит?
- Nina
One hundred and twenty pounds.
Сто двадцать фунтов.
It’s expensive. Can I pay by card?
Она дорогая. Можно заплатить картой?
It’s expensive. Can I pay by card?
Она дорогая. Можно заплатить картой?
- Nina
Of course. A hat or shoes too?
Конечно. Ещё шляпу или обувь?
No, thank you. Just the jacket.
Нет, спасибо. Только куртку.
No, thank you. Just the jacket.
Нет, спасибо. Только куртку.
- May
Now both you and Nicky wear yellow!
Теперь и вы, и Nicky носите жёлтое!
Какую реплику ты слышишь?
Здравствуйте. Я Nina. Могу помочь?
Кто это говорит?
Are you cold? You’re only wearing a T-shirt.
Are you cold? You’re only wearing a T-shirt.
Что это означает?
Clothes, second floor. The right place.
Clothes, second floor. The right place.
Расположи слова по порядку.
Слишком сложно? Сначала послушай предложение.
Какой размер? S, M или L?
Какую реплику ты слышишь?
Я ведь это и сказала!
Кто это говорит?
I think L is better.
I think L is better.
Что это означает?
Of course. The mirror is there.
Расположи слова по порядку.
Слишком сложно? Сначала послушай предложение.
Жёлтая! Как солнце.
Какую реплику ты слышишь?
Сто двадцать фунтов.
Кто это говорит?
But it fits. It suits you!
But it fits. It suits you!
Что это означает?
All right. I’ll take it.
All right. I’ll take it.
Расположи слова по порядку.
Слишком сложно? Сначала послушай предложение.
Конечно. Ещё шляпу или обувь?
Что происходит сначала?
Расположи реплики в том порядке, в котором они звучат в сцене.
Сцена пройдена
Too small, too big
Цель достигнутаЯ могу спросить размер и цвет, примерить одежду и заплатить картой.
Продолжить практику
Пусть эта сцена запомнится
Закрепи слова и грамматику этой сцены, пока они свежи в памяти, — и они останутся с тобой.
С бесплатным аккаунтом ты получишь дополнительные упражнения ко всем 5 сценам модуля 1.
Скидка 25% на все годовые планы
LernLaterne