tardi

поздно

iniziare

начинать

Il lavoro inizia alle nove. Io sono qui alle otto e tre quarti. Ogni giorno.Работа начинается в девять. Я здесь без четверти девять. Каждый день.

quarto d'ora

четверть

uomoм. р.

мужчина

Un momento... La conosco! Lei è l'uomo del bar, al tavolo tre!Подождите... Я Вас знаю! Вы тот мужчина из кафе за третьим столиком!

Un momento... La conosco! Lei è l'uomo del bar, al tavolo tre!Подождите... Я Вас знаю! Вы тот мужчина из кафе за третьим столиком!

collega

коллега

E Lei è il mio nuovo collega. Del numero 7, la casa con il gatto.А Вы мой новый коллега. Из дома номер 7, дома с котом.

E Lei è la mia nuova collega. Del numero 7, la casa con il gatto.А Вы моя новая коллега. Из дома номер 7, дома с котом.

scrivaniaж. р.

письменный стол

Questa è la Sua scrivania e questo è il Suo computer, vicino alla finestra. E la mia scrivania è proprio accanto.Это Ваш стол и компьютер у окна. А мой стол прямо рядом.

computerм. р.

компьютер

Questa è la Sua scrivania e questo è il Suo computer, vicino alla finestra. E la mia scrivania è proprio accanto.Это Ваш стол и компьютер у окна. А мой стол прямо рядом.

emailж. р.

электронное письмо

Adesso la Sua email. Per favore, come si scrive il Suo cognome?Теперь Ваша электронная почта. Назовите фамилию по буквам, пожалуйста.

indirizzoм. р.

адрес

Bene. Ecco il Suo nuovo indirizzo.Хорошо. Вот Ваш новый адрес.

oraж. р.

час (шестьдесят минут)

Allora sono otto ore.Значит, восемь часов.

Allora sono otto ore.Значит, восемь часов.

minutoм. р.

минута

Otto ore e trenta minuti.Восемь часов и тридцать минут.

grigio

серый

Che cos'è questo? Un capello grigio... È un pelo di gatto?Что это? Серый волос... Это кошачья шерсть?

metroм. р.

метр

Capisco. Un metro.Понятно. Один метр.

pranzoм. р.

обед

Torta a pranzo? Ogni giorno?Пирог на обед? Каждый день?

riunioneж. р.

совещание; рабочая встреча

Una riunione con il capo. Ogni giovedì. Sempre con il caffè, mai con il tè.Встреча с начальником. Каждый четверг. Всегда с кофе, никогда с чаем.

settimanaж. р.

неделя

Buongiorno. Ecco la Sua settimana. Un giorno, un colore.Доброе утро. Вот Ваша неделя. Один день — один цвет.

lunedìм. р.

понедельник

Lunedì è blu, martedì verde, mercoledì giallo, giovedì rosso, venerdì bianco.Понедельник синий, вторник зелёный, среда жёлтая, четверг красный, пятница белая.

martedìм. р.

вторник

Lunedì è blu, martedì verde, mercoledì giallo, giovedì rosso, venerdì bianco.Понедельник синий, вторник зелёный, среда жёлтая, четверг красный, пятница белая.

mercoledìм. р.

среда

Lunedì è blu, martedì verde, mercoledì giallo, giovedì rosso, venerdì bianco.Понедельник синий, вторник зелёный, среда жёлтая, четверг красный, пятница белая.

giovedìм. р.

четверг

Molto bello. E cos'è questo, giovedì alle dieci?Очень красиво. А что это в четверг в десять?

Molto bello. E cos'è questo, giovedì alle dieci?Очень красиво. А что это в четверг в десять?

venerdìм. р.

пятница

E cos'è questo, venerdì alle quattro?А что это в пятницу в четыре?

E cos'è questo, venerdì alle quattro?А что это в пятницу в четыре?

zuppaж. р.

суп

domenicaм. р.

воскресенье

E sabato e domenica?А в субботу и воскресенье?

E sabato e domenica?А в субботу и воскресенье?

fine settimana

выходные

alle

час (в четыре часа)

E cos'è questo, venerdì alle quattro?А что это в пятницу в четыре?

E cos'è questo, venerdì alle quattro?А что это в пятницу в четыре?

controlloм. р.

проверка

Controllo del gatto.Проверка на кота.

ufficioм. р.

офис

Ci sono gatti in ufficio?В офисе есть коты?

Ci sono gatti in ufficio?В офисе есть коты?

camminare

ходить

alzarsi

вставать

E quando ti alzi?А когда ты встаёшь?

E quando ti alzi?А когда ты встаёшь?

fare la doccia

принимать душ

libero

свободный (не занятый)

E nel tempo libero? Che cosa Le piace fare?А в свободное время? Что Вы любите делать?

fare

делать

E nel tempo libero? Che cosa Le piace fare?А в свободное время? Что Вы любите делать?

leggere

читать

Mi piace leggere e cucinare. Qualche volta vado a correre.Я люблю читать и готовить. Иногда хожу бегать.

Mi piace leggere e cucinare. Qualche volta vado a correre.Я люблю читать и готовить. Иногда хожу бегать.

cucinare

готовить (еду)

Mi piace leggere e cucinare. Qualche volta vado a correre.Я люблю читать и готовить. Иногда хожу бегать.

Mi piace leggere e cucinare. Qualche volta vado a correre.Я люблю читать и готовить. Иногда хожу бегать.

correre

бегать

Mi piace leggere e cucinare. Qualche volta vado a correre.Я люблю читать и готовить. Иногда хожу бегать.

Mi piace leggere e cucinare. Qualche volta vado a correre.Я люблю читать и готовить. Иногда хожу бегать.

casaж. р.

дом (родное место)

Lui dorme a casa, ma mangia qui.Он спит дома, но ест здесь.

vedere

видеть

Vedi? Si alza alle sei e mezza anche lui.Видишь? Он тоже встаёт в половине седьмого.

borsaж. р.

сумка

Metta il gatto nella borsa! Presto!Верните кота в сумку! Быстро!

pesante

тяжёлый

Buongiorno. Perché la Sua borsa è così pesante?Доброе утро. Почему Ваша сумка такая тяжёлая?

mettere

класть; ставить; сажать

Metta il gatto nella borsa! Presto!Верните кота в сумку! Быстро!

indietro

назад (вернуться)

dietro

за

Dietro il computer! No, davanti alla stampante! No, sulla mia scrivania!За компьютером! Нет, перед принтером! Нет, на моём столе!

davanti a

перед

stampanteж. р.

принтер

Dietro il computer! No, davanti alla stampante! No, sulla mia scrivania!За компьютером! Нет, перед принтером! Нет, на моём столе!

importante

важный

Non viene! E alle undici io ho una riunione importante!Он не идёт! А у меня в одиннадцать важная встреча!

topoм. р.

мышь

dare

давать

Guardi! Le dà un regalo.Посмотрите! Он дарит Вам подарок.

Guardi! Le dà un regalo.Посмотрите! Он дарит Вам подарок.

cartaж. р.

бумага

Va bene. Mi dia un po' di carta, per favore. E una penna.Хорошо. Дайте мне немного бумаги, пожалуйста. И ручку.

regolaж. р.

правило

Per le regole. Il gatto ha bisogno di regole.Для правил. Коту нужны правила.

da

с (с какого-то времени)

Milo è qui. È qui ogni giorno da mercoledì.Milo здесь. Он приходит каждый день со среды.

Milo è qui. È qui ogni giorno da mercoledì.Milo здесь. Он приходит каждый день со среды.

avvisoм. р.

объявление

Ecco il mio avviso. Per il muro della cucina.Вот моё объявление. Для стены на кухне.

voltaж. р.

разы (три раза в день)

Due volte al giorno. Solo due volte.Два раза в день. Только два.

pomeriggioм. р.

время после полудня

E che cosa fa nel pomeriggio?А что он делает после обеда?

E che cosa fa nel pomeriggio?А что он делает после обеда?

scrivere

писать

Adesso scriva un messaggio a tutti, per favore.А теперь напишите сообщение всем, пожалуйста.

messaggioм. р.

сообщение

Adesso scriva un messaggio a tutti, per favore.А теперь напишите сообщение всем, пожалуйста.