Начало, цель и продолжительность
Используй для того, что началось в прошлом и до сих пор продолжается: . По-английски часто говорят 'have lived for ten years'. Итальянский использует настоящее время.
Используй для завершённого периода: . Действие закончено. Полезное короткое сравнение: , но .
На собеседованиях естественно отвечать простым настоящим временем: . Для умений используй с инфинитивом или именной группой: .
Чтобы спросить об опыте на собеседовании, в итальянском могут использоваться вежливые формы: и Это распространённые устойчивые выражения.
| Форма | Пример | Значение |
|---|---|---|
| в течение десяти лет и до сих пор | ||
| в течение двух месяцев, завершено | ||
| я могу; умею делать | ||
| Кем Вы работаете? |
Vivo qui da dieci anni.Я живу здесь уже десять лет.
Ho lavorato a Roma per un anno.Я работал в Риме один год.
Ho lavorato a Roma per un anno.Я работала в Риме один год.
Lei fa l’ingegnera?Вы работаете инженером?
Io so progettare mobili.Я умею проектировать мебель.
Parlo italiano da tre mesi.Я говорю по-итальянски уже три месяца.
Sono venuto a Valbosco per il lavoro.Я приехал в Valbosco ради работы.
Sono venuta a Valbosco per il lavoro.Я приехала в Valbosco ради работы.
Mi parli di Lei.Расскажите о себе.
Abito sul fiume Bosco da poco tempo.Я живу у реки Bosco недавно.
Практика 1/6 · Поиск слов
Обрати внимание на полезный образец
Нажми на форму, которую отрабатываешь в этом уроке.
.
Я живу здесь уже десять лет.
.
Я работал в Риме один год.
.
Я работала в Риме один год.
?
Вы работаете инженером?
.
Я умею проектировать мебель.
Практика 2/6 · Нужная форма
Выбери форму
Используй значение и образец из этого урока.
Vivo qui dieci anni.
Я живу здесь уже десять лет.
Ho lavorato a Roma un anno.
Я работал в Риме один год.
Ho lavorato a Roma un anno.
Я работала в Риме один год.
Lei l’ingegnera?
Вы работаете инженером?
Io mobili.
Я умею проектировать мебель.
Parlo italiano tre mesi.
Я говорю по-итальянски уже три месяца.
Sono venuto a Valbosco il lavoro.
Я приехал в Valbosco ради работы.
Sono venuta a Valbosco il lavoro.
Я приехала в Valbosco ради работы.
Mi di Lei.
Расскажите о себе.
Abito sul fiume Bosco poco tempo.
Я живу у реки Bosco недавно.
Практика 3/6 · Заполни пропуски
Дополни сообщения
Заполни пропуски словами из рамки.
Lei l’ingegnera?
Вы работаете инженером?
Io mobili.
Я умею проектировать мебель.
Parlo italiano tre mesi.
Я говорю по-итальянски уже три месяца.
Sono venuto a Valbosco il lavoro.
Я приехал в Valbosco ради работы.
Sono venuta a Valbosco il lavoro.
Я приехала в Valbosco ради работы.
Mi di Lei.
Расскажите о себе.
Abito sul fiume Bosco poco tempo.
Я живу у реки Bosco недавно.
Практика 4/6 · Составление предложений
Составь предложение
Расставь слова по порядку.
Я живу здесь уже десять лет.
Я работал в Риме один год.
Я работала в Риме один год.
Вы работаете инженером?
Я умею проектировать мебель.
Я говорю по-итальянски уже три месяца.
Я приехал в Valbosco ради работы.
Я приехала в Valbosco ради работы.
Практика 5/6 · В ситуациях
Что ты скажешь?
Выбери подходящие слова для ситуации.
Я живу здесь уже десять лет.
Ты говоришь:
Используй значение и итальянский образец, объяснённый в этом уроке.
Я живу здесь уже десять лет.
Ты говоришь:
Используй значение и итальянский образец, объяснённый в этом уроке.
Я работал в Риме один год.
Ты говоришь:
Используй значение и итальянский образец, объяснённый в этом уроке.
Я работал в Риме один год.
Ты говоришь:
Используй значение и итальянский образец, объяснённый в этом уроке.
Вы работаете инженером?
Ты говоришь:
Используй значение и итальянский образец, объяснённый в этом уроке.
Вы работаете инженером?
Ты говоришь:
Используй значение и итальянский образец, объяснённый в этом уроке.
Я умею проектировать мебель.
Ты говоришь:
Используй значение и итальянский образец, объяснённый в этом уроке.
Я умею проектировать мебель.
Ты говоришь:
Используй значение и итальянский образец, объяснённый в этом уроке.
Практика 6/6 · Сопоставление
Соедини высказывания со значениями
Соедини пары.
Раздел пройден
