Прошедшее сложное время для событий
Используй для завершённых событий: что-то произошло, и теперь мы об этом говорим. Это время очень распространено в повседневном итальянском. Оно образуется из настоящего времени или и причастия прошедшего времени, как в или .
Многие глаголы действия употребляются с : , , . Эти формы не меняются по родам. Можно добавить и обозначения времени, например , или .
Некоторые глаголы движения и перемещения часто употребляются с : , . С причастие согласуется с лицом: , . Это важно и для ученика: для Lukas, для Lena.
В простых историях передаёт основные события. Он часто отвечает на вопрос: что произошло?
| Форма | Пример | Значение |
|---|---|---|
| Я искал/искала Milo. | ||
| Госпожа Rossi всё видела. | ||
| / | Вчера я пошёл/пошла домой. | |
| Я положил/положила это сюда десять минут назад. |
Io ho visto Milo al festival.Я видел Milo на фестивале.
Io ho visto Milo al festival.Я видела Milo на фестивале.
Dieci minuti fa Marco ha messo il bocchino sul banco.Десять минут назад Marco положил мундштук на прилавок.
Noi abbiamo cercato il gatto tutta la sera.Мы искали кота весь вечер.
Ieri sono arrivato tardi a casa.Вчера я пришёл домой поздно.
Ieri sono arrivata tardi a casa.Вчера я пришла домой поздно.
La signora Rossi ha tenuto la tromba per diciotto anni.Госпожа Rossi хранила трубу восемнадцать лет.
Tommaso ha scritto un rapporto sul festival.Tommaso написал отчёт о фестивале.
Le luci sono andate via alle 20:14.Свет погас в 20:14.
Sabato ho lavorato al banco del caffè.В субботу я работал у кофейного прилавка.
Sabato ho lavorato al banco del caffè.В субботу я работала у кофейного прилавка.
Практика 1/6 · Поиск слов
Обрати внимание на полезный образец
Нажми на форму, которую отрабатываешь в этом уроке.
.
Я видел Milo на фестивале.
.
Я видела Milo на фестивале.
.
Десять минут назад Marco положил мундштук на прилавок.
.
Мы искали кота весь вечер.
.
Вчера я пришёл домой поздно.
.
Вчера я пришла домой поздно.
Практика 2/6 · Нужная форма
Выбери форму
Используй значение и образец из этого урока.
Io Milo al festival.
Я видел Milo на фестивале.
Io Milo al festival.
Я видела Milo на фестивале.
Dieci minuti fa Marco il bocchino sul banco.
Десять минут назад Marco положил мундштук на прилавок.
Noi il gatto tutta la sera.
Мы искали кота весь вечер.
Ieri tardi a casa.
Вчера я пришёл домой поздно.
Ieri tardi a casa.
Вчера я пришла домой поздно.
La signora Rossi la tromba per diciotto anni.
Госпожа Rossi хранила трубу восемнадцать лет.
Tommaso un rapporto sul festival.
Tommaso написал отчёт о фестивале.
Le luci via alle 20:14.
Свет погас в 20:14.
Sabato al banco del caffè.
В субботу я работал у кофейного прилавка.
Sabato al banco del caffè.
В субботу я работала у кофейного прилавка.
Практика 3/6 · Заполни пропуски
Дополни сообщения
Заполни пропуски словами из рамки.
Noi il gatto tutta la sera.
Мы искали кота весь вечер.
Ieri tardi a casa.
Вчера я пришёл домой поздно.
Ieri tardi a casa.
Вчера я пришла домой поздно.
La signora Rossi la tromba per diciotto anni.
Госпожа Rossi хранила трубу восемнадцать лет.
Tommaso un rapporto sul festival.
Tommaso написал отчёт о фестивале.
Le luci via alle 20:14.
Свет погас в 20:14.
Sabato al banco del caffè.
В субботу я работал у кофейного прилавка.
Sabato al banco del caffè.
В субботу я работала у кофейного прилавка.
Практика 4/6 · Составление предложений
Составь предложение
Расставь слова по порядку.
Я видел Milo на фестивале.
Я видела Milo на фестивале.
Десять минут назад Marco положил мундштук на прилавок.
Мы искали кота весь вечер.
Вчера я пришёл домой поздно.
Вчера я пришла домой поздно.
Госпожа Rossi хранила трубу восемнадцать лет.
Tommaso написал отчёт о фестивале.
Практика 5/6 · В ситуациях
Что ты скажешь?
Выбери подходящие слова для ситуации.
Я видел Milo на фестивале.
Ты говоришь:
Используй значение и итальянский образец, объяснённый в этом уроке.
Я видел Milo на фестивале.
Ты говоришь:
Используй значение и итальянский образец, объяснённый в этом уроке.
Десять минут назад Marco положил мундштук на прилавок.
Ты говоришь:
Используй значение и итальянский образец, объяснённый в этом уроке.
Десять минут назад Marco положил мундштук на прилавок.
Ты говоришь:
Используй значение и итальянский образец, объяснённый в этом уроке.
Мы искали кота весь вечер.
Ты говоришь:
Используй значение и итальянский образец, объяснённый в этом уроке.
Мы искали кота весь вечер.
Ты говоришь:
Используй значение и итальянский образец, объяснённый в этом уроке.
Вчера я пришёл домой поздно.
Ты говоришь:
Используй значение и итальянский образец, объяснённый в этом уроке.
Вчера я пришёл домой поздно.
Ты говоришь:
Используй значение и итальянский образец, объяснённый в этом уроке.
Практика 6/6 · Сопоставление
Соедини высказывания со значениями
Соедини пары.
Раздел пройден
