Модуль 8Повторение словPremium
Слова модуля 8: Плохой день
В повторении ты практикуешь обе роли: везде, где Lukas и Lena говорят по-разному, ты отвечаешь по одному разу за каждого.
Теперь ты умеешь
- call in sick, say how I feel and understand simple advice
- make and move an appointment on the phone and give my details
- say what hurts, understand a doctor's instructions and ask how to say a word
- ask for medicine and understand how often to take it
- say how I feel now and understand a short note
Из сцен этого модуля
testaж. р.
голова
Oh... Mi fa male la testa. E anche la gola.Ох... Болит голова. И горло.
Oh... Mi fa male la testa. E anche la gola.Ох... Болит голова. И горло.
Malata a letto
golaж. р.
горло
Oh... Mi fa male la testa. E anche la gola.Ох... Болит голова. И горло.
Oh... Mi fa male la testa. E anche la gola.Ох... Болит голова. И горло.
Malata a letto
malato
больной
Sei malato? Come stai?Ты болен? Как себя чувствуешь?
Sei malato? Come stai?Ты больна? Как себя чувствуешь?
Malata a letto
restare
оставаться
Va bene. Puoi restare. Ma solo oggi.Ладно. Можешь остаться. Но только сегодня.
Va bene. Puoi restare. Ma solo oggi.Ладно. Можешь остаться. Но только сегодня.
Malata a letto
chiamare
звонить (по телефону)
Quattro: chiama il dottore. Oggi.Четыре: позвони врачу. Сегодня.
Malata a letto
dottoreм. р.
врач
Medico/medica называют профессию; dottore/dottoressa также используются как повседневные обращения.
Quattro: chiama il dottore. Oggi.Четыре: позвони врачу. Сегодня.
Malata a letto
appuntamentoм. р.
назначенное время приёма
Ho bisogno di un appuntamento con la dottoressa.Мне нужно записаться к врачу.
Ho bisogno di un appuntamento con la dottoressa.Мне нужно записаться к врачу.
Un appuntamento dal dottore
respirare
дышать
Adesso respiri profondamente. Un'altra volta.Теперь вдохните глубоко. Ещё раз.
Dalla dottoressa
fruttaж. р.
фрукты
Mangi frutta e verdura. E in farmacia compri qualcosa per la gola.Ешьте фрукты и овощи. А в аптеке купите что-нибудь для горла.
Dalla dottoressa
verduraж. р.
овощи
Mangi frutta e verdura. E in farmacia compri qualcosa per la gola.Ешьте фрукты и овощи. А в аптеке купите что-нибудь для горла.
Dalla dottoressa
medicinaж. р.
лекарство
Mi serve una medicina per la gola. Ma la farmacia chiude alle sei.Мне нужно лекарство для горла. Но аптека закрывается в шесть.
Mi serve una medicina per la gola. Ma la farmacia chiude alle sei.Мне нужно лекарство для горла. Но аптека закрывается в шесть.
La farmacia
pastoм. р.
приём пищи
Dopo i pasti, non prima. Quanto costano?После еды, не до. Сколько стоит?
Dopo i pasti, non prima. Quanto costano?После еды, не до. Сколько стоит?
La farmacia
paziente
пациент / пациентка
Dottoressa Sofia, il paziente può mangiare?Доктор Sofia, пациенту можно есть?
Dottoressa Sofia, il paziente può mangiare?Доктор Sofia, пациентке можно есть?
La visita di Sofia
Дополнительные слова
ieri
вчера
Ieri ho parlato con Anna.Вчера я разговаривал с Anna.
Ieri ho parlato con Anna.Вчера я разговаривала с Anna.
Resto
braccioм. р.
рука
Il bambino prende Sofia per il braccio.Мальчик берёт Sofia за руку.
La visita di Sofia (P)
triste
грустный
Oggi sono triste.Сегодня я грустный.
Oggi sono triste.Сегодня я грустная.
La visita di Sofia (P)
Практика 1/7 · Картинки
Картинки и слова
Соотнеси слова с картинками.
Картинки и слова
Соотнеси слова с картинками.
Картинки и слова
Соотнеси слова с картинками.
Картинки и слова
Соотнеси слова с картинками.
Картинки и слова
Соотнеси слова с картинками.
Картинки и слова
Соотнеси слова с картинками.
Практика 2/7 · Аудирование
Слушай и выбирай
Послушай и выбери слово, которое слышишь.
orecchio: ухо
sentirsi: чувствовать себя
malato: больной
prima: сначала (сначала..., потом...)
fare male: болеть (причинять боль)
Практика 3/7 · Значения
Что это означает?
Что это значит?
orecchio
prima
appuntamento
gola
testa
dottore
Практика 4/7 · Сопоставление
Фразы из модуля
Соедини пары.
Практика 5/7 · Заполни пропуски
Вспомни разговоры
Заполни пропуски словами из рамки.
В роли Lukas
, Tommaso. Sono Lukas.
Доброе утро, Tommaso. Это Lukas.
В роли Lena
, Tommaso. Sono Lena.
Доброе утро, Tommaso. Это Lena.
В роли Lukas
Becker.
Lukas Becker.
В роли Lena
Becker.
Lena Becker.
В роли Lukas
sabato. Venerdì ero alle prove e mi sono bagnato molto.
С субботы. В пятницу я был на репетиции и промок насквозь.
В роли Lena
sabato. Venerdì ero alle prove e mi sono bagnata molto.
С субботы. В пятницу я была на репетиции и промокла насквозь.
В роли Lukas
? Sono le sei meno un quarto di sera!
Доброе утро? Уже без четверти шесть вечера!
В роли Lena
? Sono le sei meno un quarto di sera!
Доброе утро? Уже без четверти шесть вечера!
В роли Lukas
, dottoressa.
Добрый день, доктор.
В роли Lena
, dottoressa.
Добрый день, доктор.
Практика 6/7 · В ситуациях
Используй фразы
Выбери подходящие слова для ситуации.
В роли Lukas
Доброе утро, Tommaso. Это Lukas.
Ты говоришь:
В роли Lena
Доброе утро, Tommaso. Это Lena.
Ты говоришь:
В роли Lukas
Lukas Becker.
Ты говоришь:
В роли Lena
Lena Becker.
Ты говоришь:
В роли Lukas
С субботы. В пятницу я был на репетиции и промок насквозь.
Ты говоришь:
В роли Lena
С субботы. В пятницу я был на репетиции и промок насквозь.
Ты говоришь:
Доброе утро? Уже без четверти шесть вечера!
Ты говоришь:
Доброе утро? Уже без четверти шесть вечера!
Ты говоришь:
В роли Lukas
Добрый день, доктор.
Ты говоришь:
В роли Lena
Добрый день, доктор.
Ты говоришь:
Практика 7/7 · Комикс
Buongiorno. Come si sente? Ecco un po' di frutta.
Заполни речевые облачка.
1 TommasoBuongiorno. Come si sente? Ecco un po' di .
Добрый день. Как Вы себя чувствуете? Вот немного фруктов.
2 LukasGrazie, Tommaso! Sto già .
Спасибо, Tommaso! Мне уже лучше.
3 TommasoPrende la medicina tre volte al ?
Вы принимаете лекарство три раза в день?
4 TommasoE che cos'è quello nel letto?! Regola tre: niente !
А что это в постели?! Правило три: никаких кошек!
1 TommasoBuongiorno. Come si sente? Ecco un po' di .
Добрый день. Как Вы себя чувствуете? Вот немного фруктов.
2 LenaGrazie, Tommaso! Sto già .
Спасибо, Tommaso! Мне уже лучше.
3 TommasoPrende la medicina tre volte al ?
Вы принимаете лекарство три раза в день?
4 TommasoE che cos'è quello nel letto?! Regola tre: niente !
А что это в постели?! Правило три: никаких кошек!
Раздел пройден
