Сцена 34 из 50
Lavori per la festa
Задания для праздника
Твоя цельЯ могу сказать, что я умею и чего не умею, и понять простые правила.
MariaEntrate! Sabato prossimo c’è la festa della città, e la festa ha bisogno di aiuto.
Заходите! В следующую субботу городской праздник, и для него нужны помощники.
- Maria
Ho una lista.
У меня есть список.
SofiaLa nonna ha sempre una lista. Come Tommaso!
У бабушки всегда есть список. Tommaso тоже всегда со списком.
- Maria
Sa cucinare?
Вы умеете готовить?
Un po’. Zuppa e uova.
Немного. Суп и яйца.
Un po’. Zuppa e uova.
Немного. Суп и яйца.
- Maria
E sa cantare?
А петь?
No, per niente.
Нет, совсем нет.
No, per niente.
Нет, совсем нет.
MarcoMa io sì! So suonare e cantare.
А я умею! И играть, и петь.
- Sofia
E ballare? Sai ballare?
А танцевать? Ты умеешь танцевать?
Non molto bene.
Не особенно хорошо.
Non molto bene.
Не особенно хорошо.
Marco читает новое объявление на двери. - Marco
Niente tromba dopo le 22:00. Tranne sabato. Cos’è questo?
«Никакой трубы после 22:00. Кроме субботы». Что это?
- Maria
Una nuova regola della casa.
Новое правило дома.
- Marco
Perché?
Почему?
- Maria
Perché il nuovo vicino deve dormire.
Потому что новому соседу нужно спать.
MariaPerché la nuova vicina deve dormire.
Потому что новой соседке нужно спать.
Grazie, signora Rossi!
Спасибо, госпожа Rossi.
Grazie, signora Rossi!
Спасибо, госпожа Rossi.
- Marco
E sabato dopo mezzanotte?
А в субботу после полуночи?
- Maria
Non dopo mezzanotte. Neanche sabato.
После полуночи нельзя. Даже в субботу.
- Maria
Adesso i lavori. Chiara: torte. Marco: il concerto. Sofia canta con i bambini.
Теперь задания. Chiara — торты. Marco — концерт. Sofia поёт с детьми.
- Maria
E Lei: il chiosco del bar. E Milo.
А Вы — прилавок кафе. И Milo.
Milo?
Milo?
Milo?
Milo?
- Maria
Qualcuno deve guardarlo. Gli piace molto il palco.
Кто-то должен за ним присматривать. Он очень любит сцену.
SofiaL’anno scorso ha dormito sulla batteria!
В прошлом году он спал на барабане!
E Tommaso?
А Tommaso?
E Tommaso?
А Tommaso?
- Maria
Tommaso: il gruppo di ballo.
Tommaso — танцевальная группа.
MarcoTommaso? Ballo? Non sa ballare!
Tommaso? Танцы? Он не умеет танцевать!
- Maria
Può imparare. Gli fa bene.
Он может научиться. Ему это полезно.
- Sofia
E lui lo sa?
А он знает?
- Maria
Non ancora.
Пока нет.
Какую реплику ты слышишь?
Немного. Суп и яйца.
Немного. Суп и яйца.
Кто это говорит?
Ho una lista.
Ho una lista.
Что это означает?
La nonna ha sempre una lista. Come Tommaso!
Расположи слова по порядку.
А я умею! И играть, и петь.
Какую реплику ты слышишь?
Спасибо, госпожа Rossi.
Спасибо, госпожа Rossi.
Кто это говорит?
Niente tromba dopo le 22:00. Tranne sabato. Cos’è questo?
Что это означает?
Una nuova regola della casa.
Расположи слова по порядку.
После полуночи нельзя. Даже в субботу.
Какую реплику ты слышишь?
Tommaso — танцевальная группа.
Кто это говорит?
E Lei: il chiosco del bar. E Milo.
E Lei: il chiosco del bar. E Milo.
Что это означает?
L’anno scorso ha dormito sulla batteria!
Расположи слова по порядку.
Он может научиться. Ему это полезно.
Что происходит сначала?
Расположи реплики в том порядке, в котором они звучат в сцене.
Сцена пройдена
Lavori per la festa
Цель достигнутаЯ могу сказать, что я умею и чего не умею, и понять простые правила.
Продолжить практику
Пусть эта сцена запомнится
Закрепи слова и грамматику этой сцены, пока они свежи в памяти, — и они останутся с тобой.
С бесплатным аккаунтом ты получишь дополнительные упражнения ко всем 5 сценам модуля 1.
Скидка 25% на все годовые планы
