Maria Rossi

владеет домом и живёт на первом этаже

знает всё обо всех
строго следит за правилами
втайне добрая

Обо мне

Buongiorno! Io sono Maria Rossi. Добрый день. Я Maria Rossi.

Questa è la mia casa. Это мой дом.

Io so tutto. Я знаю всё.

Sofia è mia nipote. Sofia — моя внучка.

Milo non è il mio gatto. Milo — не мой кот.

Моя история

Io sono Maria, e la casa numero 7 è mia.Я Maria, и дом номер 7 — мой.

Io vivo qui da cinquant'anni e per quarant'anni sono stata insegnante nella scuola della città.Я живу здесь пятьдесят лет и сорок лет была учительницей в городской школе.

So chi torna tardi, chi dimentica di chiudere la porta e chi prende l'ultimo panino al bar.Я знаю, кто поздно возвращается домой, кто забывает закрыть дверь и кто берёт последнюю булочку в кафе.

La gente dice che io so tutto.Люди говорят, что я знаю всё.

Non è vero.Это неправда.

Io so solo tutto di questa casa.Я только знаю всё об этом доме.

Mia nipote Sofia viene da me ogni giorno dopo la scuola.Моя внучка Sofia каждый день приходит ко мне после школы.

Ha nove anni, e il 28 marzo compie dieci anni.Ей девять, а 28 марта исполнится десять.

Milo non è mio.Milo не мой.

Lui pensa solo che la casa è sua.Он только думает, что дом его.

Возраст: 72
Дом: Al piano terra, appartamento 1, numero 7 di via del Mulino a ValboscoПервый этаж дома номер 7, квартира 1
Занятие: Padrona di casa. È stata insegnante nella scuola della città per quarant'anni.Владеет домом. Сорок лет преподавала в городской школе.
Любит: l'ordine, il tè nero forte, sapere tutto per prima, sua nipote Sofiaпорядок, крепкий чёрный чай, узнавать новости первой, её внучка
Не любит: il rumore dopo le dieci, le scarpe bagnate sulle sue scaleшум после десяти, мокрая обувь на её лестнице

С возвращением

Maria Rossi

Обо мне

Моя история

Появляется в