Chiara Conti

Io sono Chiara.Я Chiara.

Il bar qui sotto è mio.Кафе внизу моё.

Tolgo la prima torta dal forno alle sei e mezza, per questo mi alzo prima di tutti, anche prima di Milo.Первый торт я достаю из духовки в половине седьмого, поэтому встаю раньше всех, даже раньше Milo.

La gente entra per un caffè ed esce dopo colazione.Люди заходят на кофе, а уходят после завтрака.

Non è colpa mia: se Lei ha fame, Le do una fetta di torta.Это не моя вина: если Вы голодны, я даю Вам кусок торта.

Maria mi racconta tutto. Così spesso so già che cosa vuole.Maria мне всё рассказывает. Поэтому я часто уже знаю, чего Вы хотите.

Nel bar il tè costa un euro e cinquanta, il caffè due euro e trenta e un panino piccolo costa sessanta centesimi.В кафе чай стоит один евро пятьдесят, кофе — два евро тридцать, а маленькая булочка — шестьдесят центов.

Una mattina Lei copia l'ordine di un altro cliente: tè senza zucchero, un panino piccolo e il conto.Однажды утром Вы повторяете заказ другого посетителя: чай без сахара, маленькая булочка и счёт.

Il conto è due euro e dieci, e da quel giorno qualcuno La chiama Tè senza zucchero.Счёт — два евро десять, и с тех пор кто-то называет Вас «Чай без сахара».