С, без и то же самое
Для заказа еды и напитков в итальянском часто используют и : , , . Это очень полезные устойчивые выражения.
Полный простой заказ в кафе может быть коротким и естественным: . Для вежливого тона также можно начать с .
означает «то же самое». В кафе можно повторить заказ другого человека, сказав или просто повторив весь заказ. В предыдущей сцене в кафе учащийся в точности повторяет чужой заказ.
Помните, что вежливая речь при обслуживании в этом курсе может включать полезные фразы вроде или . Вам пока не нужно самостоятельно строить все вежливые формы: учите их как готовые выражения.
| Форма | Пример | Значение |
|---|---|---|
| с | ||
| без | ||
| то же самое | ||
| счёт, пожалуйста |
Vorrei un tè senza zucchero.Я хочу чай без сахара.
Pane con formaggio, per favore.Хлеб с сыром, пожалуйста.
Il conto, per favore.Счёт, пожалуйста.
Per me, lo stesso.Мне то же самое.
Chiara, un tè con latte e acqua, per favore.Chiara, чай с молоком и воду, пожалуйста.
Il nuovo vicino vuole tè senza zucchero.Новый сосед хочет чай без сахара.
La nuova vicina vuole tè senza zucchero.Новая соседка хочет чай без сахара.
Marco prende pane con formaggio.У Marco есть хлеб с сыром.
Практика 1/6 · Поиск слов
Обрати внимание на полезный образец
Нажми на форму, которую отрабатываешь в этом уроке.
.
Я хочу чай без сахара.
, .
Хлеб с сыром, пожалуйста.
, .
Счёт, пожалуйста.
, .
Мне то же самое.
Практика 2/6 · Нужная форма
Выбери форму
Используй значение и образец из этого урока.
Vorrei un tè zucchero.
Я хочу чай без сахара.
Pane formaggio, per favore.
Хлеб с сыром, пожалуйста.
, per favore.
Счёт, пожалуйста.
Per me, .
Мне то же самое.
Chiara, un tè con latte e , per favore.
Chiara, чай с молоком и воду, пожалуйста.
Il nuovo vicino vuole tè zucchero.
Новый сосед хочет чай без сахара.
La nuova vicina vuole tè zucchero.
Новая соседка хочет чай без сахара.
Marco prende pane formaggio.
У Marco есть хлеб с сыром.
Практика 3/6 · Заполни пропуски
Дополни сообщения
Заполни пропуски словами из рамки.
, per favore.
Счёт, пожалуйста.
Per me, .
Мне то же самое.
Chiara, un tè con latte e , per favore.
Chiara, чай с молоком и воду, пожалуйста.
Il nuovo vicino vuole tè zucchero.
Новый сосед хочет чай без сахара.
La nuova vicina vuole tè zucchero.
Новая соседка хочет чай без сахара.
Marco prende pane formaggio.
У Marco есть хлеб с сыром.
Практика 4/6 · Составление предложений
Составь предложение
Расставь слова по порядку.
Я хочу чай без сахара.
Хлеб с сыром, пожалуйста.
Счёт, пожалуйста.
Мне то же самое.
Chiara, чай с молоком и воду, пожалуйста.
Новый сосед хочет чай без сахара.
Практика 5/6 · В ситуациях
Что ты скажешь?
Выбери подходящие слова для ситуации.
Я хочу чай без сахара.
Ты говоришь:
Используй значение и итальянский образец, объяснённый в этом уроке.
Я хочу чай без сахара.
Ты говоришь:
Используй значение и итальянский образец, объяснённый в этом уроке.
Хлеб с сыром, пожалуйста.
Ты говоришь:
Используй значение и итальянский образец, объяснённый в этом уроке.
Хлеб с сыром, пожалуйста.
Ты говоришь:
Используй значение и итальянский образец, объяснённый в этом уроке.
Счёт, пожалуйста.
Ты говоришь:
Используй значение и итальянский образец, объяснённый в этом уроке.
Счёт, пожалуйста.
Ты говоришь:
Используй значение и итальянский образец, объяснённый в этом уроке.
Мне то же самое.
Ты говоришь:
Используй значение и итальянский образец, объяснённый в этом уроке.
Мне то же самое.
Ты говоришь:
Используй значение и итальянский образец, объяснённый в этом уроке.
Практика 6/6 · Сопоставление
Соедини высказывания со значениями
Соедини пары.
Раздел пройден
