Бронирование номера
Для бронирования номера в итальянском часто используется вежливый блок : . Он очень распространён и полезен в отелях, кафе и магазинах. Пока не нужно глубоко анализировать грамматику; выучи это как одно вежливое выражение.
Для дат или ночей в итальянском часто используется : , . Чтобы обозначить промежуток, используй : . Это значит от одной даты до другой.
Для будущих планов в итальянском очень часто используется настоящее время с обозначением времени: , . Это обычное итальянское употребление, более простое, чем каждый раз использовать будущее время.
С сотрудниками отеля используй вежливое : и . Ученик отвечает просто и понятно.
| Форма | Пример | Значение |
|---|---|---|
| Я хотел бы/хотела бы забронировать номер. | ||
| одноместный номер на одну ночь | ||
| с третьего по четвёртое июля | ||
| Я приеду в воскресенье вечером. |
Vorrei prenotare una camera per una notte.Я хотел бы забронировать номер на одну ночь.
Vorrei prenotare una camera per una notte.Я хотела бы забронировать номер на одну ночь.
La colazione è dalle sette alle dieci.Завтрак с семи до десяти.
Arrivo domenica.Я приеду в воскресенье.
Vorrei una camera singola dal primo al due luglio.Я хотел бы одноместный номер с первого по второе июля.
Vorrei una camera singola dal primo al due luglio.Я хотела бы одноместный номер с первого по второе июля.
Buongiorno, vorrei una camera.Добрый день, я хотел бы номер.
Buongiorno, vorrei una camera.Добрый день, я хотела бы номер.
Il Suo cognome? — Becker.Ваша фамилия? — Becker.
Arrivo domani mattina.Я приеду завтра утром.
Sono arrivato domenica sera.Я приехал в воскресенье вечером.
Sono arrivata domenica sera.Я приехала в воскресенье вечером.
Практика 1/6 · Поиск слов
Обрати внимание на полезный образец
Нажми на форму, которую отрабатываешь в этом уроке.
.
Я хотел бы забронировать номер на одну ночь.
.
Я хотела бы забронировать номер на одну ночь.
.
Завтрак с семи до десяти.
.
Я приеду в воскресенье.
.
Я хотел бы одноместный номер с первого по второе июля.
.
Я хотела бы одноместный номер с первого по второе июля.
Практика 2/6 · Нужная форма
Выбери форму
Используй значение и образец из этого урока.
Vorrei prenotare una camera .
Я хотел бы забронировать номер на одну ночь.
Vorrei prenotare una camera .
Я хотела бы забронировать номер на одну ночь.
La colazione è .
Завтрак с семи до десяти.
Arrivo .
Я приеду в воскресенье.
Vorrei una camera singola .
Я хотел бы одноместный номер с первого по второе июля.
Vorrei una camera singola .
Я хотела бы одноместный номер с первого по второе июля.
Buongiorno, una camera.
Добрый день, я хотел бы номер.
Buongiorno, una camera.
Добрый день, я хотела бы номер.
Il Suo cognome? — .
Ваша фамилия? — Becker.
domani mattina.
Я приеду завтра утром.
Sono arrivato .
Я приехал в воскресенье вечером.
Sono arrivata .
Я приехала в воскресенье вечером.
Практика 3/6 · Заполни пропуски
Дополни сообщения
Заполни пропуски словами из рамки.
Arrivo .
Я приеду в воскресенье.
Vorrei una camera singola .
Я хотел бы одноместный номер с первого по второе июля.
Vorrei una camera singola .
Я хотела бы одноместный номер с первого по второе июля.
Buongiorno, una camera.
Добрый день, я хотел бы номер.
Buongiorno, una camera.
Добрый день, я хотела бы номер.
Il Suo cognome? — .
Ваша фамилия? — Becker.
domani mattina.
Я приеду завтра утром.
Sono arrivato .
Я приехал в воскресенье вечером.
Sono arrivata .
Я приехала в воскресенье вечером.
Практика 4/6 · Составление предложений
Составь предложение
Расставь слова по порядку.
Я хотел бы забронировать номер на одну ночь.
Я хотела бы забронировать номер на одну ночь.
Завтрак с семи до десяти.
Я хотел бы одноместный номер с первого по второе июля.
Я хотела бы одноместный номер с первого по второе июля.
Добрый день, я хотел бы номер.
Добрый день, я хотела бы номер.
Ваша фамилия? — Becker.
Я приеду завтра утром.
Практика 5/6 · В ситуациях
Что ты скажешь?
Выбери подходящие слова для ситуации.
Я хотел бы забронировать номер на одну ночь.
Ты говоришь:
Используй значение и итальянский образец, объяснённый в этом уроке.
Я хотел бы забронировать номер на одну ночь.
Ты говоришь:
Используй значение и итальянский образец, объяснённый в этом уроке.
Завтрак с семи до десяти.
Ты говоришь:
Используй значение и итальянский образец, объяснённый в этом уроке.
Завтрак с семи до десяти.
Ты говоришь:
Используй значение и итальянский образец, объяснённый в этом уроке.
Я приеду в воскресенье.
Ты говоришь:
Используй значение и итальянский образец, объяснённый в этом уроке.
Я приеду в воскресенье.
Ты говоришь:
Используй значение и итальянский образец, объяснённый в этом уроке.
Я хотел бы одноместный номер с первого по второе июля.
Ты говоришь:
Используй значение и итальянский образец, объяснённый в этом уроке.
Я хотел бы одноместный номер с первого по второе июля.
Ты говоришь:
Используй значение и итальянский образец, объяснённый в этом уроке.
Практика 6/6 · Сопоставление
Соедини высказывания со значениями
Соедини пары.
Раздел пройден
