Чтобы спросить дорогу, начни с и спроси : Извините, где вокзал? Ответ состоит из коротких указаний: в какую сторону, по какой улице, как далеко.
В какую сторону?
| Куда | Где | Значение |
|---|---|---|
| · | налево · слева | |
| · | направо · справа | |
| – | прямо | |
| – | спина |
и означают одно и то же: налево. указывает место: Вокзал слева.
Улицу, по которой идёшь, ставим в творительном — знакомом по : → , по первой улице · , по второй улице. На углу — . Потом — .
Как далеко?
| Слово | Пример | Значение |
|---|---|---|
| близко · Вокзал близко. | ||
| недалеко · Река недалеко. | ||
| далеко · Озеро далеко. | ||
| пешком · Пять минут пешком. |
Чтобы объяснить дорогу, используй повелительное наклонение, знакомое по и . — идти пешком, — ехать на поезде, автобусе, машине или велосипеде.
Иди! Объясняем дорогу
| Инфинитив | С | Значение | ||
|---|---|---|---|---|
| · | идти пешком | |||
| · | ехать на автобусе, поезде… | |||
| · | смотреть |
и в настоящем времени
| Инфинитив | · | · | Значение | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| идти пешком | |||||||
| ехать на автобусе, поезде… |
Pirma gatve kairėn, paskui tiesiai.Первая улица налево, затем прямо.
Dešinėn, o ties kampu – kairėn.Направо, затем на углу налево.
Eikite tiesiai, prie upės.Идите прямо, вдоль реки.
Stotis kairėje, o upė dešinėje.Вокзал слева, а река справа.
Rytoj mes važiuojame traukiniu.Завтра мы едем на поезде.
Rytoj mes važiuojame traukiniu.Завтра мы едем на поезде.
Практика 1/5 · Поиск слов
Найди слова
Нажми слова, указывающие направление или расстояние.
, .
Первая улица налево, затем прямо.
. , – .
Вокзал близко. Направо, затем на углу налево.
, . .
Прямо, вдоль реки. Недалеко.
, .
Старая станция слева, а река справа.
Практика 2/5 · Нужная форма
eik или eikite?
К другу — -k, к взрослому, которого плохо знаешь, — -kite.
Labanakt, Jonai! miegoti.
Спокойной ночи, Jonas! Иди спать.
Labanakt, Jonai! miegoti.
Спокойной ночи, Jonas! Иди спать.
Ponia Ona, su manimi į kavinę!
Госпожа Ona, пойдёмте со мной в кафе!
Ponia Ona, su manimi į kavinę!
Госпожа Ona, пойдёмте со мной в кафе!
Miciau, namo!
Micius, иди домой!
Rytoj !
Не опаздывайте завтра! (Ona обращается к тебе)
Atsiprašau, ponia, tiesiai.
Извините, сударыня, идите прямо.
Jonai, traukiniu, ne autobusu!
Jonas, езжай на поезде, не на автобусе!
Ponia, autobusu. Stotis toli.
Сударыня, езжайте на автобусе. Вокзал далеко.
Ponia, autobusu. Stotis toli.
Сударыня, езжайте на автобусе. Вокзал далеко.
Jonai, ten! Stotis kairėn.
Jonas, не иди туда! К вокзалу налево.
tiesiai, ten upė!
Не идите прямо, там река!
Miciau, į mane taip!
Micius, не смотри на меня так!
Miciau, į mane taip!
Micius, не смотри на меня так!
Движение в ту сторону или нахождение там?
Выбери подходящее слово для пропуска.
Stotis yra .
Вокзал слева.
Pirma gatve , paskui tiesiai.
Первая улица налево, затем прямо.
Upė yra .
Река справа.
Ties kampu – !
На углу направо!
Antra dešinėn.
Вторая улица направо.
Stotis . Penkiasdešimt minučių pėsčiomis.
Вокзал далеко. Пятьдесят минут пешком.
Иди! Не иди!
Инфинитив заканчивается на -ti; к другу — -k, к незнакомому человеку — -kite; ne спереди означает запрет.
Kaip į stotį?
Как дойти пешком до вокзала?
Kaip į stotį?
Как дойти пешком до вокзала?
Kaip prie ežero?
Как добраться до озера?
Kaip prie ežero?
Как добраться до озера?
Man patinka į ežerą.
Мне нравится смотреть на озеро.
Man patinka į ežerą.
Мне нравится смотреть на озеро.
Elze, : stotis kairėje!
Elzė, смотри: вокзал слева!
, ponia: upė dešinėje.
Посмотрите, сударыня: река справа.
Jonai, dešinėn! Kairėn!
Jonas, не езжай направо! Налево!
autobusu. Stotis arti.
Не езжайте на автобусе. Вокзал близко.
į telefoną! Eikite tiesiai.
Не смотрите в телефон! Идите прямо.
Einu, važiuoju
eiti — идти пешком, važiuoti — ехать на поезде, автобусе или велосипеде. Выбери лицо.
Aš į stotį.
Я иду пешком на вокзал.
Aš į stotį.
Я иду пешком на вокзал.
Jonai, kur tu ?
Jonas, куда ты идёшь?
Micius namo.
Micius идёт домой.
Mes pėsčiomis.
Мы идём пешком.
Mes pėsčiomis.
Мы идём пешком.
Ponia Ona, kur jūs ?
Госпожа Ona, куда Вы идёте?
Ponia Ona, kur jūs ?
Госпожа Ona, куда Вы идёте?
Rytoj aš traukiniu.
Завтра я еду на поезде.
Rytoj aš traukiniu.
Завтра я еду на поезде.
Jonai, tu autobusu?
Jonas, ты едешь на автобусе?
Jonas prie ežero.
Jonas едет к озеру.
Rytoj mes traukiniu prie ežero.
Завтра мы едем к озеру на поезде.
Rytoj mes traukiniu prie ežero.
Завтра мы едем к озеру на поезде.
Jūs traukiniu ar autobusu?
Ты едешь на поезде или на автобусе?
Практика 3/5 · Составление предложений
Расположи слова по порядку
Расположи слова по порядку.
Слишком сложно? Сначала послушай предложение.
Извините, где вокзал?
Извините, где вокзал?
Первая улица налево, затем прямо.
Идите прямо, вдоль реки.
Вокзал близко, пять минут пешком.
Завтра мы едем к озеру на поезде.
Завтра мы едем к озеру на поезде.
Я иду пешком, а ты едешь?
Я иду пешком, а ты едешь?
Jonas едет, а Micius идёт пешком.
Мы идём пешком, а вы едете.
Мы идём пешком, а вы едете.
Ты идёшь пешком? Я еду.
Не езжайте на автобусе, идите пешком.
Практика 4/5 · В ситуациях
Подходящие слова
Выбери слова, подходящие к ситуации.
Тебе нужно на вокзал. Спроси женщину на улице.
Ты говоришь:
Тебе нужно на вокзал. Спроси женщину на улице.
Ты говоришь:
Незнакомая женщина спрашивает дорогу. Скажи ей: прямо, затем налево.
Ты говоришь:
К незнакомому человеку — eikite; и kairėn, потому что она идёт в ту сторону.
Незнакомая женщина спрашивает дорогу. Скажи ей: прямо, затем налево.
Ты говоришь:
К незнакомому человеку — eikite; и kairėn, потому что она идёт в ту сторону.
Elzė спрашивает, где река. Она близко, справа.
Ты говоришь:
Elzė спрашивает, где река. Она близко, справа.
Ты говоришь:
Jonas играл всю ночь. По-дружески скажи ему идти домой спать.
Ты говоришь:
Jonas играл всю ночь. По-дружески скажи ему идти домой спать.
Ты говоришь:
Женщина спрашивает у тебя дорогу к озеру. Это далеко. Скажи ей ехать на автобусе, а не идти пешком.
Ты говоришь:
К незнакомому человеку: -kite, а для запрета спереди ne: neikite, važiuokite.
Женщина спрашивает у тебя дорогу к озеру. Это далеко. Скажи ей ехать на автобусе, а не идти пешком.
Ты говоришь:
К незнакомому человеку: -kite, а для запрета спереди ne: neikite, važiuokite.
Ona говорит Jonas не ехать на автобусе, а идти пешком: вокзал близко.
Ona говорит:
Ona обращается к Jonas на tu: nevažiuok, eik.
Ona показывает Elzė, где вокзал.
Ona говорит:
Незнакомая женщина смотрит в телефон, но вокзал прямо здесь. Скажи ей.
Ты говоришь:
Незнакомая женщина смотрит в телефон, но вокзал прямо здесь. Скажи ей.
Ты говоришь:
Jonas хочет идти к озеру пешком. Оно далеко. По-дружески скажи ему ехать на поезде.
Ты говоришь:
Jonas хочет идти к озеру пешком. Оно далеко. По-дружески скажи ему ехать на поезде.
Ты говоришь:
Jonas оглядывается на тебя, когда едет на велосипеде. Скажи ему смотреть на дорогу.
Ты говоришь:
Jonas оглядывается на тебя, когда едет на велосипеде. Скажи ему смотреть на дорогу.
Ты говоришь:
Практика 5/5 · Сопоставление
В какую сторону?
Соедини пары.
Раздел пройден
LernLaterne