Jonas

живёт наверху, играет на трубе

дружелюбный
забывчивый
репетирует в самое неподходящее время

Apie maneОбо мне

Labas! Aš esu Jonas. Привет! Я Jonas.

Aš muzikantas. Я музыкант.

Aš gyvenu viršuje. Я живу наверху.

Naktis? O, atsiprašau! Ночь? Ой, извини!

Mano istorijaМоя история

Labas, aš Jonas.Привет, я Jonas.

Gyvenu pačiame namo viršuje, tiesiai virš tavęs.Я живу на самом верху дома, прямо над тобой.

Groju trimitu: darbo dienomis miesto orkestre, o savaitgaliais – mažame džiazo trio.Я играю на трубе: по будням в городском оркестре, а по выходным в небольшом джазовом трио.

Geriausios mano idėjos ateina naktį.Лучшие идеи приходят ко мне ночью.

Kaimynams mano geriausios idėjos ne visada patinka.Соседи не всегда любят мои лучшие идеи.

Miciui jos patinka.А Micius любит.

Jis miega ant mano sofos, kol aš repetuoju, ir taip aš žinau, kad muzika gera.Он спит на моём диване, пока я репетирую, и так я понимаю, что музыка хорошая.

AmžiusВозраст: 28
NamaiДом: Septinto namo viršutinis aukštas, po stoguВерхний этаж дома номер 7, под крышей
DaroЗанятие: Trimitas miesto orkestre ir džiazo trio savaitgaliaisТрубач в городском оркестре, а по выходным — в джазовом трио
PatinkaЛюбит: džiazas, naktis, šalta pica, katinasджаз, ночное время, холодная пицца, кот
NepatinkaНе любит: rytai, tylaутро, тишина