Модуль 7Повторение словPremium
Слова модуля 7: Погода и подходящая одежда
В повторении ты практикуешь обе роли: везде, где Lukas и Lena говорят по-разному, ты отвечаешь по одному разу за каждого.
Теперь ты умеешь
- say what the weather is like and say what I must or needn't take
- understand a forecast, compare the weather here and at home, and talk about the seasons
- ask for a size and colour, try things on, and pay by card
- say what I can and can't do, and understand simple rules
- say why something is so, and give and accept a compliment
Из сцен этого модуля


lauke
снаружи
Micius šiandien nenori eiti į lauką. Tai reiškia – lietus.Micius сегодня не хочет выходить на улицу. Это значит дождь.
Pasiimkite skėtį

žiemaж. р.
зима
O kokia čia žiema?А какая здесь зима?
O kokia čia žiema?А какая здесь зима?
Šalčiau nei Hamburge
minus
минус
Minus dvidešimt! Hamburge žiema daug šiltesnė.Минус двадцать! В Гамбурге зима намного теплее.
Minus dvidešimt! Hamburge žiema daug šiltesnė.Минус двадцать! В Гамбурге зима намного теплее.
Šalčiau nei Hamburge
mėgstamiausias
любимый
mėgstamiausias (m) · mėgstamiausia (f)
O koks jūsų mėgstamiausias metų laikas?А какое Ваше любимое время года?
Šalčiau nei Hamburge
plaukti / maudytis
плавать
Maudytis: плавать, купаться для удовольствия в море или озере. Plaukti: проплывать расстояние.
Vasara. Vasarą dienos ilgos ir galima maudytis.Лето. Летом дни длинные и можно плавать.
Vasara. Vasarą dienos ilgos ir galima maudytis.Лето. Летом дни длинные и можно плавать.
Šalčiau nei Hamburge
jūraж. р.
море
Vasarą visi važiuoja prie jūros. Bet jūra šaltesnė nei ežeras.Летом все едут на море. Но море холоднее озера.
Šalčiau nei Hamburge
marškiniaiм. р.
рубашка
Всегда во множественном числе.
Jums šalta? Jūs tik su marškiniais!Вам холодно? Вы только в рубашке!
Per maža, per didelė
pigus
дешёвый
pigus (m) · pigi (f)
Tai eime į parduotuvę. Aš žinau gerą parduotuvę. Ir pigią.Тогда пойдём в магазин. Я знаю хороший магазин. И недорогой.
Per maža, per didelė
aukštasм. р.
этаж
Antrame aukšte: на втором этаже, над первым. В литовском считают от наземного этажа.
„Drabužiai – antrame aukšte.“«Одежда: второй этаж, над первым».
„Drabužiai – antrame aukšte.“«Одежда: второй этаж, над первым».
Per maža, per didelė

pasimatuoti
примерять
Ar galiu pasimatuoti šitą?Можно примерить эту?
Ar galiu pasimatuoti šitą?Можно примерить эту?
Per maža, per didelė

kortelėж. р.
карточка (банковская)
Brangi... Bet šilta. Ar galiu mokėti kortele?Дорогая... Но тёплая. Можно заплатить картой?
Brangi... Bet šilta. Ar galiu mokėti kortele?Дорогая... Но тёплая. Можно заплатить картой?
Per maža, per didelė
kepurėж. р.
шапка
Ar jums dar ko nors reikia? Kepurės? Batų?Вам нужно ещё что-нибудь? Шапка? Ботинки?
Per maža, per didelė
pagalbininkas
помощник / помощница
pagalbininkas (m) · pagalbininkė (f)
Užeikite! Kitą šeštadienį – miesto šventė, o šventei reikia pagalbininkų.Заходите! В следующую субботу городской праздник, и для него нужны помощники.
Ar mokate dainuoti?
mokėti
уметь; например, уметь плавать
Уметь: Ar mokate plaukti? Также: платить.
Ne, visai nemoku.Нет, совсем нет.
Ne, visai nemoku.Нет, совсем нет.
Ar mokate dainuoti?

išskyrus
кроме
„Jokio trimito po dvidešimt antros valandos. Išskyrus šeštadienį.“ Kas čia?«Никакой трубы после 22:00. Кроме субботы». Что это?
Ar mokate dainuoti?
prekystalisм. р.
прилавок (на рынке или празднике)
O jūs – kavinės prekystalis. Ir Micius.А Вы — прилавок кафе. И Micius.
Ar mokate dainuoti?
pernai
в прошлом году
Pernai jis miegojo ant būgno!В прошлом году он спал на барабане!
Ar mokate dainuoti?
naudingas
полезный, полезный для тебя
naudingas (m) · naudinga (f). Jam tai naudinga: это ему полезно.
Gali išmokti. Jam tai naudinga.Он может научиться. Ему это полезно.
Ar mokate dainuoti?
šlapias
мокрый
šlapias (m) · šlapia (f)
Jūs vėl šlapias!Вы снова промокли!
Jūs vėl šlapia!Вы снова промокли!
Lietpaltis
audraж. р.
буря
Lauke audra. Mano drabužiai šlapi, batai irgi.На улице гроза. Моя одежда мокрая, ботинки тоже.
Lauke audra. Mano drabužiai šlapi, batai irgi.На улице гроза. Моя одежда мокрая, ботинки тоже.
Lietpaltis

sausas
сухой
sausas (m) · sausa (f)
Jis sausas! Ir labai šiltas.Он сухой! И очень тёплый.
Jis sausas! Ir labai šiltas.Он сухой! И очень тёплый.
Lietpaltis
gulėti
лежать (в постели)
Gulėti lovoje: оставаться в постели. Guli: лежит.
Rytoj jūs turite gulėti lovoje. Visą dieną.Завтра Вы должны оставаться в постели. Весь день.
Lietpaltis
atnešti
приносить
Nešti: нести. Atnešti: приносить.
O dabar aš jums atnešu arbatos.А сейчас я принесу Вам чаю.
Lietpaltis

oraiм. р.
погода
Katinas – orų prognozė?Кот — это прогноз погоды?
Katinas – orų prognozė?Кот — это прогноз погоды?
Pasiimkite skėtį
saulėж. р.
солнце
Rytoj jums nereikia. Rytoj saulė.Завтра он Вам не нужен. Завтра солнечно.
Pasiimkite skėtį
laipsnisм. р.
градус
Į darbą. Žiūrėkite, koks gražus oras! Saulė, dvidešimt penki laipsniai.На работу. Посмотрите, какая прекрасная погода! Солнце, двадцать пять градусов.
Į darbą. Žiūrėkite, koks gražus oras! Saulė, dvidešimt penki laipsniai.На работу. Посмотрите, какая прекрасная погода! Солнце, двадцать пять градусов.
Pasiimkite skėtį
turėti
быть должным / быть обязанным
С глаголом: Turiu eiti, я должен или должна идти.
Šiandien jūs turite pasiimti skėtį.Сегодня Вы должны взять зонт.
Pasiimkite skėtį
debesisм. р.
облако
Skėtį? Bet nėra debesų! Ir vėjo nėra.Зонт? Но ведь облаков нет! И ветра тоже.
Skėtį? Bet nėra debesų! Ir vėjo nėra.Зонт? Но ведь облаков нет! И ветра тоже.
Pasiimkite skėtį
vėjasм. р.
ветер
Skėtį? Bet nėra debesų! Ir vėjo nėra.Зонт? Но ведь облаков нет! И ветра тоже.
Skėtį? Bet nėra debesų! Ir vėjo nėra.Зонт? Но ведь облаков нет! И ветра тоже.
Pasiimkite skėtį
lietusм. р.
дождь
Micius šiandien nenori eiti į lauką. Tai reiškia – lietus.Micius сегодня не хочет выходить на улицу. Это значит дождь.
Pasiimkite skėtį
prognozėж. р.
прогноз
Katinas – orų prognozė?Кот — это прогноз погоды?
Katinas – orų prognozė?Кот — это прогноз погоды?
Pasiimkite skėtį
karštas
горячий
karštas (m) · karšta (f)
Labas rytas! Šiandien karšta, ar ne?Доброе утро! Сегодня жарко, правда?
Pasiimkite skėtį
teisus
правильный
teisus (m) · teisi (f). Jūs teisi: Вы правы (к женщине).
Ponia Ona... jūs buvote teisi.Госпожа Ona… Вы были правы.
Ponia Ona... jūs buvote teisi.Госпожа Ona… Вы были правы.
Pasiimkite skėtį
šilta
тёплый
Šilta. — Тепло. (šiltas m · šilta f)
Minus dvidešimt! Hamburge žiema daug šiltesnė.Минус двадцать! В Гамбурге зима намного теплее.
Minus dvidešimt! Hamburge žiema daug šiltesnė.Минус двадцать! В Гамбурге зима намного теплее.
Šalčiau nei Hamburge
kitas
следующий (следующая неделя)
kitas (m) · kita (f)
Ne. Kodėl kitai savaitei?Нет. Почему на следующую неделю?
Ne. Kodėl kitai savaitei?Нет. Почему на следующую неделю?
Šalčiau nei Hamburge
šventėж. р.
праздник
O kitą šeštadienį? Kokia orų prognozė šventei?А в следующую субботу? Какой прогноз погоды на праздник?
O kitą šeštadienį? Kokia orų prognozė šventei?А в следующую субботу? Какой прогноз погоды на праздник?
Šalčiau nei Hamburge
šalta
холодный
Šalta. — Холодно. (šaltas m · šalta f)
Hamburge dabar šalčiau nei čia. Ir lietaus daugiau.В Гамбурге сейчас холоднее, чем здесь. И дождей больше.
Hamburge dabar šalčiau nei čia. Ir lietaus daugiau.В Гамбурге сейчас холоднее, чем здесь. И дождей больше.
Šalčiau nei Hamburge
vasaraж. р.
лето
Vasara. Vasarą dienos ilgos ir galima maudytis.Лето. Летом дни длинные и можно плавать.
Vasara. Vasarą dienos ilgos ir galima maudytis.Лето. Летом дни длинные и можно плавать.
Šalčiau nei Hamburge
sniegasм. р.
снег
Sniegas? Balandį?Снег? В апреле?
Sniegas? Balandį?Снег? В апреле?
Šalčiau nei Hamburge
drabužiaiм. р.
одежда
„Drabužiai – antrame aukšte.“«Одежда: второй этаж, над первым».
„Drabužiai – antrame aukšte.“«Одежда: второй этаж, над первым».
Per maža, per didelė
manyti
думать (иметь мнение)
L. Didesnis, nei jūs manote.L. Больше, чем Вы думаете.
Per maža, per didelė
tikti
идти (тебе идёт)
Nesvarbu. Ji šilta ir jums tinka.Неважно. Она тёплая и Вам идёт.
Per maža, per didelė
paskutinis
последний (заключительный: последняя страница)
paskutinis (m) · paskutinė (f)
Tai paskutinė. Ir pati šilčiausia.Она последняя. И самая тёплая из всех.
Per maža, per didelė

bataiм. р.
ботинки
Множественное число в литовском; один ботинок — batas.
Ar jums dar ko nors reikia? Kepurės? Batų?Вам нужно ещё что-нибудь? Шапка? Ботинки?
Per maža, per didelė


koncertasм. р.
концерт
Dabar darbai. Rūta – pyragai. Jonas – koncertas. Elzė dainuoja su vaikais.Теперь задания. Rūta — торты. Jonas — концерт. Elzė поёт с детьми.
Ar mokate dainuoti?
prižiūrėti
присматривать
Kažkas turi jį prižiūrėti. Jam labai patinka scena.Кто-то должен за ним присматривать. Он очень любит сцену.
Ar mokate dainuoti?
scenaж. р.
сцена
Kažkas turi jį prižiūrėti. Jam labai patinka scena.Кто-то должен за ним присматривать. Он очень любит сцену.
Ar mokate dainuoti?
būgnasм. р.
барабан
Pernai jis miegojo ant būgno!В прошлом году он спал на барабане!
Ar mokate dainuoti?
lietpaltisм. р.
плащ от дождя
lietus + paltas: дождь + пальто
Mano senas lietpaltis. Apsivilkite.Мой старый плащ. Наденьте его.
Lietpaltis
kišenėж. р.
карман
Kas čia kišenėje? Raktas. Senas ir sunkus.Что это в кармане? Ключ. Старый и тяжёлый.
Kas čia kišenėje? Raktas. Senas ir sunkus.Что это в кармане? Ключ. Старый и тяжёлый.
Lietpaltis


repeticijaж. р.
репетиция
Bet rytoj repeticija...Но завтра репетиция...
Bet rytoj repeticija...Но завтра репетиция...
Lietpaltis
Дополнительные слова
Практика 1/8 · Картинки
Картинки и слова
Соедини слова с картинками.
Картинки и слова
Соедини слова с картинками.
Картинки и слова
Соедини слова с картинками.
Картинки и слова
Соедини слова с картинками.
Картинки и слова
Соедини слова с картинками.
Картинки и слова
Соедини слова с картинками.
Картинки и слова
Соедини слова с картинками.
Картинки и слова
Соедини слова с картинками.
Картинки и слова
Соедини слова с картинками.
Картинки и слова
Соедини слова с картинками.
Картинки и слова
Соедини слова с картинками.
Картинки и слова
Соедини слова с картинками.
Картинки и слова
Соедини слова с картинками.
Практика 2/8 · Аудирование
Слушай и выбирай
Послушай и выбери слово, которое слышишь.
minus: минус
lauke: снаружи
jūra: море
rankšluostis: полотенце
mėgstamiausias: любимый
Практика 3/8 · Значения
Что это означает?
Что это значит?
marškiniai
žiema
rankšluostis
dydis
plaukti / maudytis
lauke
Практика 4/8 · Сопоставление
Слова о погоде
Соедини пары.
Практика 5/8 · В ситуациях
Нужные слова
Выбери слова, подходящие к ситуации.
Ты возвращаешься домой в мокрой одежде. Что нужно сначала?
Ты говоришь:
Ты возвращаешься домой в мокрой одежде. Что нужно сначала?
Ты говоришь:
На кассе продавщица спрашивает, как ты хочешь платить.
Ты говоришь:
На кассе продавщица спрашивает, как ты хочешь платить.
Ты говоришь:
Tomas спрашивает о твоём любимом времени года.
Ты говоришь:
Tomas спрашивает о твоём любимом времени года.
Ты говоришь:
Ты в куртке и хочешь посмотреть, как она выглядит.
Ты говоришь:
Ты в куртке и хочешь посмотреть, как она выглядит.
Ты говоришь:
Ona спрашивает, умеешь ли петь на празднике. Совсем не умеешь.
Ты говоришь:
Ona спрашивает, умеешь ли петь на празднике. Совсем не умеешь.
Ты говоришь:
В роли Lukas
Ona спрашивает, можешь ли помочь у прилавка в субботу. Можешь.
Ты говоришь:
В роли Lena
Ona спрашивает, можешь ли помочь у прилавка в субботу. Можешь.
Ты говоришь:
Практика 6/8 · Заполни пропуски
Неделя погоды
Заполни пропуски словами из рамки.
Antradienį karšta, bet vakare – . Man reikia .
Во вторник жарко, но вечером идёт дождь. Мне нужно полотенце.
Antradienį karšta, bet vakare – . Man reikia .
Во вторник жарко, но вечером идёт дождь. Мне нужно полотенце.
Drabužiai – antrame . Ten yra didelis .
Одежда на втором этаже. Там есть большое зеркало.
Drabužiai – antrame . Ten yra didelis .
Одежда на втором этаже. Там есть большое зеркало.
Ketvirtadienį Ona ieško . Aš visai nemoku .
В четверг Ona ищет помощников. Я совсем не умею петь.
Ketvirtadienį Ona ieško . Aš visai nemoku .
В четверг Ona ищет помощников. Я совсем не умею петь.
В роли Lukas
Penktadienį lauke , ir aš vėl .
В пятницу на улице буря, и я опять мокрый.
В роли Lena
Penktadienį lauke , ir aš vėl .
В пятницу на улице буря, и я опять мокрая.
Ona man atneša lietpaltį. Jis senas, bet .
Ona приносит мне плащ. Он старый, но сухой.
Ona man atneša lietpaltį. Jis senas, bet .
Ona приносит мне плащ. Он старый, но сухой.
Практика 7/8 · Комикс
Planas B
Заполни речевые облачка.
1 TomasLauke . Bet aš turiu skėtį, lietpaltį ir .
На улице буря. Но у меня есть зонт, плащ и полотенце.
2 LukasO aš ...
А я мокрый...
3 TomasŠtai. Jums reikia marškinių.
Вот. Вам нужна сухая рубашка.
4 LukasAčiū, Tomai... bet jie per !
Спасибо, Tomas... Но она слишком маленькая!
1 TomasLauke . Bet aš turiu skėtį, lietpaltį ir .
На улице буря. Но у меня есть зонт, плащ и полотенце.
2 LenaO aš ...
А я мокрая...
3 TomasŠtai. Jums reikia marškinių.
Вот. Вам нужна сухая рубашка.
4 LenaAčiū, Tomai... bet jie per !
Спасибо, Tomas... Но она слишком маленькая!
Практика 8/8 · Вопросы
Неделя перед праздником
Ответь на вопросы.
Kas yra geriausia orų prognozė mieste?
Кто лучший прогноз погоды в городе?
Kur galima maudytis vasarą?
Где можно купаться летом?
Kas moka groti ir dainuoti?
Кто умеет играть и петь?
Kodėl geltona striukė šlapia?
Почему жёлтая куртка мокрая?

Раздел пройден














