Сцена 32 из 50
Šalčiau nei Hamburge
Холоднее, чем в Гамбурге
Твоя цельЯ могу понять прогноз, сравнить погоду здесь и дома и поговорить о временах года.
This course speaks your language
Среда, утро в офисе. У Tomas на экране открыт прогноз погоды, а рядом блокнот.
TomasLabas rytas. Ar jūs matėte orų prognozę kitai savaitei?
Доброе утро. Вы видели прогноз погоды на следующую неделю?
Ne. Kodėl kitai savaitei?
Нет. Почему на следующую неделю?
Ne. Kodėl kitai savaitei?
Нет. Почему на следующую неделю?
- Tomas
Nes kitą šeštadienį – miesto šventė. Aš viską planuoju iš anksto.
Потому что в следующую субботу городской праздник. Я всё планирую заранее.
- Tomas
Pirmadienį lietus, dvylika laipsnių. Antradienį saulė, dvidešimt. Trečiadienį debesys ir vėjas.
В понедельник дождь, двенадцать градусов. Во вторник солнце, двадцать градусов. В среду облака и ветер.
- Tomas
O kokie orai dabar Hamburge?
А какая сейчас погода в Гамбурге?
Hamburge dabar šalčiau nei čia. Ir lietaus daugiau.
В Гамбурге сейчас холоднее, чем здесь. И дождей больше.
Hamburge dabar šalčiau nei čia. Ir lietaus daugiau.
В Гамбурге сейчас холоднее, чем здесь. И дождей больше.
- Tomas
Daugiau lietaus nei čia? Tikrai?
Больше дождей, чем здесь? Правда?
Tikrai. Hamburge lyja beveik kiekvieną dieną.
Правда. В Гамбурге дождь идёт почти каждый день.
Tikrai. Hamburge lyja beveik kiekvieną dieną.
Правда. В Гамбурге дождь идёт почти каждый день.
O kokia čia žiema?
А какая здесь зима?
O kokia čia žiema?
А какая здесь зима?
- Tomas
Šalta. Sausis – šalčiausias mėnuo. Kartais minus dvidešimt.
Холодно. Январь — самый холодный месяц. Иногда минус двадцать.
Minus dvidešimt! Hamburge žiema daug šiltesnė.
Минус двадцать! В Гамбурге зима намного теплее.
Minus dvidešimt! Hamburge žiema daug šiltesnė.
Минус двадцать! В Гамбурге зима намного теплее.
TomasBet man patinka žiema. Žiemą katinai sėdi namie.
Но я люблю зиму. Зимой коты остаются дома.
- Tomas
O koks jūsų mėgstamiausias metų laikas?
А какое Ваше любимое время года?
Vasara. Vasarą dienos ilgos ir galima maudytis.
Лето. Летом дни длинные и можно плавать.
Vasara. Vasarą dienos ilgos ir galima maudytis.
Лето. Летом дни длинные и можно плавать.
- Tomas
Vasarą visi važiuoja prie jūros. Bet jūra šaltesnė nei ežeras.
Летом все едут на море. Но море холоднее озера.
Bet didesnė.
Но оно больше.
Bet didesnė.
Но оно больше.
- Tomas
Didesnė. Ir daug toliau.
Больше. И намного дальше.
O kitą šeštadienį? Kokia orų prognozė šventei?
А в следующую субботу? Какой прогноз погоды на праздник?
O kitą šeštadienį? Kokia orų prognozė šventei?
А в следующую субботу? Какой прогноз погоды на праздник?
- Tomas
Rytą saulė, paskui lietus, vakare vėjas. Ir gal sniegas.
Утром солнце, потом дождь, вечером ветер. И, возможно, снег.
Sniegas? Balandį?
Снег? В апреле?
Sniegas? Balandį?
Снег? В апреле?
Он показывает под свой стол: четыре сумки в ряд. - Tomas
Balandį čia būna visko. Todėl aš turiu keturis krepšius.
В апреле здесь может случиться всё. Поэтому у меня четыре сумки.
- Tomas
Vienas saulei, vienas lietui, vienas vėjui ir vienas sniegui.
Одна для солнца, одна для дождя, одна для ветра и одна для снега.
Tomai, jums reikia vieno didesnio krepšio.
Tomas, Вам нужна одна сумка побольше.
Tomai, jums reikia vieno didesnio krepšio.
Tomas, Вам нужна одна сумка побольше.
Какую реплику ты слышишь?
В Гамбурге сейчас холоднее, чем здесь. И дождей больше.
В Гамбурге сейчас холоднее, чем здесь. И дождей больше.
Кто это говорит?
Labas rytas. Ar jūs matėte orų prognozę kitai savaitei?
Labas rytas. Ar jūs matėte orų prognozę kitai savaitei?
Что это означает?
Nes kitą šeštadienį – miesto šventė. Aš viską planuoju iš anksto.
Расположи слова по порядку.
Слишком сложно? Сначала послушай предложение.
А какая здесь зима?
А какая здесь зима?
Какую реплику ты слышишь?
А в следующую субботу? Какой прогноз погоды на праздник?
А в следующую субботу? Какой прогноз погоды на праздник?
Кто это говорит?
Bet man patinka žiema. Žiemą katinai sėdi namie.
Bet man patinka žiema. Žiemą katinai sėdi namie.
Что это означает?
Vasarą visi važiuoja prie jūros. Bet jūra šaltesnė nei ežeras.
Расположи слова по порядку.
Слишком сложно? Сначала послушай предложение.
Tomas, Вам нужна одна сумка побольше.
Tomas, Вам нужна одна сумка побольше.
Что происходит сначала?
Расположи реплики в том порядке, в котором они звучат в сцене.
Сцена пройдена
Šalčiau nei Hamburge
Цель достигнутаЯ могу понять прогноз, сравнить погоду здесь и дома и поговорить о временах года.
Продолжить практику
Пусть эта сцена запомнится
Закрепи слова и грамматику этой сцены, пока они свежи в памяти, — и они останутся с тобой.
С бесплатным аккаунтом ты получишь дополнительные упражнения ко всем 5 сценам модуля 1.
Скидка 25% на все годовые планы
LernLaterne