LernLaterne

С возвращением

Бурное Рождество

Wildes Weihnachten

B1

Тронующая история о семье, понимании и неожиданных встречах в канун Рождества.

Wildes Weihnachten

Leonie stand wütend in der Tür zum Wohnzimmer. Der Weihnachtsbaum leuchtete, die Geschenke lagen bereit, aber die festliche Stimmung war verschwunden. «Du verstehst mich einfach nicht!», schrie sie ihren Vater an. «Ich bin kein kleines Kind mehr!»

«Aber mit achtzehn bist du noch nicht alt genug, um die ganze Nacht wegzubleiben», konterte ihr Vater. «Heiligabend ist ein Familienfest!» Die Mutter versuchte zu vermitteln: «Können wir nicht erst in Ruhe zusammen feiern? Danach können wir ja...»

«Nein!», unterbrach Leonie sie. «Simon wartet auf mich. Alle meine Freunde treffen sich heute. Nur ich soll hier sitzen wie ein Baby!» Tränen liefen über ihre Wangen. Der Vater wurde noch wütender: «Solange du deine Füsse unter meinen Tisch stellst...»

«Dann stelle ich sie eben woanders hin!», schrie Leonie. Sie griff nach ihrer Jacke, rannte aus dem Haus und knallte die Tür hinter sich zu. Draussen war es kalt und dunkel. Einzelne Schneeflocken fielen vom Himmel.

Die Eltern standen wie erstarrt im warmen Wohnzimmer. Was sollten sie tun? Leonie einfach gehen lassen oder ihr hinterherrennen?

Выбери финал

Выбранный финал

Leonies Vater geht ihr nach

«Ich muss mit ihr sprechen», sagte der Vater und griff nach seiner Jacke. Die Mutter nickte stumm. Draussen sah er Leonies Spuren im frischen Schnee. Sie führten zum Park. Dort fand er sie auf einer Bank hockend und schluchzend.

Er setzte sich neben sie. Eine Weile schwiegen beide. «Weisst du», begann er leise, «als ich so alt war wie du, hatte ich auch oft Streit mit meinem Vater.» Leonie schaute überrascht auf. Das hatte er ihr nie erzählt.

«Er wollte immer bestimmen, was ich tue. Genau wie ich jetzt bei dir.» Er legte seinen Arm um sie. «Es fällt mir schwer zu sehen, dass du erwachsen wirst. Aber du hast recht – du bist kein Kind mehr.»

Leonie lehnte sich an seine Schulter. «Ich will euch doch nicht enttäuschen», flüsterte sie. «Aber ich möchte auch meine eigenen Entscheidungen treffen.» Der Vater nickte nachdenklich.

«Lass uns einen Kompromiss finden», schlug er vor. «Wir feiern zusammen bis neun, und danach kannst du zu deinen Freunden. Aber bitte sei bis Mitternacht zurück.» Leonie lächelte durch ihre Tränen. «Danke, Papa.»

Langsam standen sie auf und gingen gemeinsam nach Hause, wo die Mutter mit heisser Schokolade wartete. Es wurde doch noch ein schönes Weihnachtsfest – mit neuen Regeln und mehr Verständnis füreinander.

Упражнения

Аудирование

Верно или неверно?

Ещё вопросы

Что и когда происходит?

Словарный запас

Текст с пропусками I

Текст с пропусками II

Грамматика

Читать дальше

Эти истории или диалоги могут тебе понравиться.