немецкий

Диалоги для изучения немецкого

Естественный разговорный немецкий с транскриптами и аудио — идеально для теневого повторения, идиом, произношения и освоения реальных речевых паттернов.

Шесть друзей говорят о повседневных радостях и проблемах — или обсуждают более глубокие вопросы.

Все A1 A2 B1 B2

Мария Что-то показывает Анне

Maria zeigt Anna etwas

Что Мария показывает своей подруге Анне?

Хайнц не итальянец

Heinz ist kein Italiener

Может ли Хайнц испечь пиццу?

Откуда Герберт?

Woher kommt Herbert?

Забавный разговор о происхождении.

У Матильды проблема

Mathilde hat ein Problem

Помогает ли Хайнц своей девушке Матильде?

Где находится «Европа-центр»?

Wo ist das Europa-Center?

Heinz fragt nach dem Weg.

Свитер Фридолина

Fridolins Pullover

Нравится ли Анне новый свитер Фридолина?

Матильда грустит

Mathilde ist traurig

Почему Матильда грустит?

Герберт был у врача

Herbert war beim Arzt

Почему Герберт был у врача?

Фридолин идет пешком

Fridolin geht zu Fuß

Почему Фридолин сегодня путешествует без машины?

У Фридолина много друзей

Fridolin hat viele Freunde

700 Друзей? Фридолин проясняет недоразумение.

Хайнц любит читать

Heinz liest gern

Сколько книг Хайнц читает в год?

Фридолин и Матильда идут поесть.

Fridolin und Mathilde gehen essen

Фридолин уходит поесть. Хайнц пойдет со мной?

Фридолин в пекарне

Fridolin ist beim Bäcker

Фридолин покупает хлеб и пирожные.

Анна хочет понять больше

Anna will mehr verstehen

Маленький урок немецкого для Анны.

Матильда покупает кофе

Mathilde kauft Kaffee

Хватит ли у Матильды денег на кофе?

Привет, как дела?

Hallo, wie geht's?

Короткий разговор Марии и Фридолина.

У вас есть время?

Hast du Zeit?

Смогут ли Мария и Герберт договориться о встрече?

Марии нравится квартира Анны

Maria liebt Annas Wohnung

В чем изюминка квартиры Анны?

Соседи Фридолина

Fridolins Nachbarn

У Фридолина появились новые соседи. Но не все счастливы.

Два родных языка

Zwei Muttersprachen

У Анны два родных языка. На каком из них она говорит лучше?

Хайнц и Герберт читают

Heinz und Herbert lesen

Интересное или скучное домашнее задание?

Подарок для Хайнца

Ein Geschenk für Heinz

Что Герберт и Матильда дарят своему другу Хайнцу?

Любимые напитки

Lieblingsgetränke

Кофе, чай или пиво на завтрак?

Наши семьи

Unsere Familien

Анна и Хайнц рассказывают о своих семьях.

Отдых в горах

Urlaub in den Bergen

Горы или море? У Марии и Матильды разные предпочтения.

Следующий отпуск

Der nächste Urlaub

Фридолину предстоит многое сделать. Когда будет следующий отпуск?

Город или страна?

Stadt oder Land?

Где лучше жить: в городе или в деревне?

Мир во всем мире

Weltfrieden

Разговор о мире и любви во всем мире.

Слово года

Wort des Jahres

Какое немецкое слово 2021 года?

Сумочки Анны

Annas Handtaschen

Сколько сумок нужно женщине?

Привлекательность и мода

Attraktivität und Mode

Насколько важны мода и красивая внешность?

Новая работа Марии

Marias neue Stelle

У Марии новая работа. Герберт все еще ищет.

Позвонить по телефону

Telefonieren

Разговаривать по телефону в машине — хорошая ли идея?

Здоровое питание

Gesunde Ernährung

Фрукты вредны? Беседа о здоровом питании.

Хобби и свободное время

Hobbys und Freizeit

Компьютерные игры, книги и классическая музыка.

Концерт Марии

Marias Konzert

Мария боится сцены перед своим первым концертом.

Жаркое лето

Ein heißer Sommer

Реально ли изменение климата? Горячее обсуждение.

Почему учить немецкий с диалогами? — 3 хорошие причины

Это простой, эффективный и приятный способ учить немецкий. Вот три причины, почему диалоги помогут тебе достичь языковых целей.

1 — Ты учишь новые слова в контексте

Слова легче запомнить, когда встречаешь их в контексте. Если ты видишь немецкое слово в предложении или слышишь его в разговоре, запоминаешь его лучше, чем из одного только списка.

Контекст также проясняет значение и употребление. Словарная статья показывает один аспект — в диалоге ты видишь, как люди действительно используют слово.

2 — Ты учишь разговорный язык

Книги учат преимущественно письменному языку, который нередко отличается от повседневной речи — и в немецком тоже. Разговорный немецкий особенно важен в начале.

Аутентичные диалоги на LernLaterne хорошо подготовят тебя к реальным разговорам с носителями немецкого.

3 — Ты усваиваешь грамматику естественно

Грамматика поначалу может казаться сложной. Диалоги на LernLaterne дают тебе материал, в котором грамматика усваивается по ходу. Ты видишь правила в действии — нередко это эффективнее, чем зубрить таблицы.

Бонус — диалоги просто приятны

Наши диалоги созданы быть одновременно увлекательными и поучительными — потому что мотивация важна.

Надеемся, они понравятся тебе и помогут быстро и с удовольствием учить немецкий!