
Mathilde Kamga
A midwife. She lives in a village near Berlin, works too much and buys only what she needs.
- hard-working
- direct
- buys nothing she does not need
Über michОбо мне
Hallo! Ich bin Mathilde. Hi! I am Mathilde.
Ich bin Hebamme. I am a midwife.
Ich wohne in einem Dorf. I live in a village.
Ich arbeite viel. I work a lot.
Ich habe wenig Zeit. I have little time.
Ich frage immer: Brauchen wir das? I always ask: do we need that?
Meine GeschichteМоя история
Ich bin Mathilde. Ich bin in Berlin geboren. Meine Eltern kommen aus Douala in Kamerun. Sie sind zum Studium nach Berlin gekommen und geblieben. Ich bin Hebamme. Babys warten nicht, deshalb arbeite ich oft auch nachts und an Feiertagen. Früher habe ich in Pankow gewohnt, im selben Haus wie die anderen. Dann bin ich in ein Dorf in Brandenburg gezogen, weil man dort eine Hebamme gebraucht hat. Meine Wohnung hat nur zwei Zimmer. Aber es ist ruhig, und ich fahre mit dem Fahrrad zur Arbeit. Sonntags fahre ich nach Berlin. Dann kochen wir alle zusammen. Ich kaufe nur, was ich brauche. Vorher frage ich immer: Brauchen wir das? Manchmal habe ich Angst, dass ich jeden Tag das Gleiche mache. Dann möchte ich ans Meer fahren.
I am Mathilde. I was born in Berlin. My parents are from Douala in Cameroon. They came to Berlin to study, and stayed. I am a midwife. Babies do not wait, so I often work at night and on holidays too. I used to live in Pankow, in the same house as the others. Then I moved to a village in Brandenburg, because a midwife was needed there. My flat has only two rooms. But it is quiet, and I cycle to work. On Sundays I go to Berlin. Then we all cook together. I buy only what I need. First I always ask: do we need that? Sometimes I am afraid that I do the same thing every day. Then I want to go to the sea.
- AlterВозраст
- 32
- ZuhauseДом
- Ein Dorf in Brandenburg, nicht weit von Berlin. Zwei Zimmer.A village in Brandenburg, not far from Berlin. Two rooms.
- MachtЗанятие
- Hebamme, oft im DienstMidwife, often on call
- MagЛюбит
- das Meer, die Ruhe im Dorf, Fahrrad fahren, Grillen im Garten ihrer Oma, Pizza mit Pilzenthe sea, the quiet of her village, cycling, a barbecue in her grandmother's garden, pizza with mushrooms
- Mag nichtНе любит
- Dinge, die niemand braucht, jeden Tag das Gleiche, zu wenig Schlafthings nobody needs, the same thing every day, too little sleep
Kommt vor inПоявляется в
Heinz ist kein ItalienerA1 · Хайнц не итальянец
Heinz liest gernA1 · Хайнц любит читать
Mathilde hat ein ProblemA1 · У Матильды проблема
Mathilde ist traurigA1 · Матильда грустит
Mathilde kauft KaffeeA1 · Матильда покупает кофе
Es regnetA1 · Идет дождь
Mathildes TagA1 · День Матильды
Die EinkaufslisteA1 · Список покупок
Die Rechnung, bitteA1 · Счет, пожалуйста
Was kochen wir?A1 · Что приготовим?
Herzlichen Glückwunsch!A1 · С днем рождения!
Anna kommt zu spätA1 · Анна опаздывает
Krümel versteht zwei SprachenA1 · Крюмель понимает два языка
Wer spült?A1 · Кто моет посуду?
Mathildes HobbyA1 · Хобби Матильды
Ein Geschenk für MariaA1 · Подарок для Марии
Immer in die BergeA1 · Всегда в горы
Eine Nachricht für HerbertA1 · Сообщение для Герберта
Ein Geschenk für HeinzA2 · Подарок для Хайнца
Fridolins NachbarnA2 · Соседи Фридолина
Stadt oder Land?A2 · Город или страна?
Urlaub in den BergenA2 · Отдых в горах
Der UmtauschA2 · Обмен
Vierzig Minuten VerspätungA2 · Опоздание на сорок минут
Herbert ist krankA2 · Герберт болен
Bücher für alleA2 · Книги для всех
Als Kind wollte ich …A2 · В детстве я хотел…
Anna lernt kochenA2 · Анна учится готовить
Zwischen zwei BabysA2 · Между двумя младенцами
Das habe ich nicht bestelltA2 · Я это не заказывала
Der schönste MonatA2 · Самый красивый месяц
Ein leises KonzertA2 · Тихий концерт
Mein LieblingsfachA2 · Мой любимый предмет
Das alte FahrradA2 · Старый велосипед
Zu Gast bei AnnaA2 · В гостях у Анны
Nur ein RucksackA2 · Только рюкзак
Annas HandtaschenB1 · Сумочки Анны
Das TraumhausB1 · Дом мечты
Zählt ein Hörbuch?B1 · Аудиокнига считается?
Schlaf gutB1 · Спокойной ночи
Vierzig Euro MahngebührenB1 · Сорок евро штрафа
Erste HilfeB1 · Первая помощь
Allein ans MeerB1 · Одна на море
Kaltes WasserB1 · Холодная вода
Die WeiterbildungB1 · Повышение квалификации
Der KurzvortragB1 · Короткий доклад
Was braucht ein Baby?B1 · Что нужно малышу?
Ein Wasserkocher mit AppB1 · Чайник с приложением
Die PanneB1 · Поломка
Hilfe für HeinzB1 · Помощь для Хайнца
Unser erster SommerB1 · Наше первое лето
Ein Baby kam dazwischenB1 · Помешал младенец
Ein heißer SommerB2 · Жаркое лето
Vier Tage sind genugB2 · Четырех дней достаточно
Fünf Straßen weiterB2 · Через пять улиц
Der nächste KreißsaalB2 · Ближайший родильный зал
Omas Haus ist zu großB2 · Бабушкин дом слишком большой
Sieben Monate ElternzeitB2 · Семь месяцев в декрете
Woher kommst du wirklich?B2 · Откуда ты на самом деле?
Der letzte Abend im ClubB2 · Последний вечер в клубе
Ist das Sport?B2 · Это спорт?- Annas GeburtstagA1 · Story · День рождения Анны