anstatt … zu и ohne … zu

С ohne … zu и anstatt … zu ты кратко выражаешь отсутствующие обстоятельства или альтернативы: Er ging, ohne zu grüßen. Для стилистически зрелых, компактных предложений.

anstatt zu / ohne zu

Грамматика → anstatt … zu и ohne … zu

С anstatt … zu + инфинитив ты говоришь, что кто-то совершает одно действие вместо другого (вместо того, чтобы что-то делать): Anstatt zu lernen, spielt er.

Как и с um … zu, zu + инфинитив стоит в конце придаточного предложения, и придаточное не имеет собственного подлежащего — обе части имеют одно и то же подлежащее: Statt zu arbeiten, schläft er.

Краткая форма statt … zu означает то же, что anstatt … zu. Придаточное может стоять в начале или в конце: Er spielt, anstatt zu lernen. Anstatt zu lernen, spielt er.

Структура	Значение	Пример
anstatt … zu	вместо	Anstatt zu lernen, spielt er.
statt … zu	вместо	Statt zu arbeiten, schläft er.
anstatt … zu	вместо	Er bleibt zu Hause, anstatt ins Kino zu gehen.

Структура	Значение	Пример
ohne … zu	без	Er ging, ohne sich zu verabschieden.
ohne … zu	без	Sie antwortet, ohne nachzudenken.
ohne … zu	без	Wir warten, ohne ein Wort zu sagen.

Грамматика в контексте

Читай эти тексты, чтобы закрепить пройденное. Они особенно хорошо подходят к этому грамматическому уроку.

История

Браслет

Das Armband

Какая тайна связана с этой ценной семейной реликвией?

История

Дилемма

Das Dilemma

Стоит ли Янине выдать нового коллегу?

История

Тренировка по фехтованию

Das Fechttraining

Есть ли у Паскаля шанс против Мелины?

С возвращением

anstatt … zu и ohne … zu

anstatt … zu

ohne … zu

Найди слова

anstatt или ohne?

Er sollte für die Prüfung lernen. zu lernen, spielt er am Computer.

Das Geld war für Bücher gedacht. Sie kauft Schuhe, Bücher zu kaufen.

Sie war sehr leise. Sie verließ den Raum, etwas zu sagen.

Er kennt den Weg nicht und fragt nie. Er fährt los, auf die Karte zu schauen.

Das Wetter ist schön. Wir gehen spazieren, den ganzen Tag drinnen zu sitzen.

Sie hatte es sehr eilig. Sie aß das Brot schnell, sich hinzusetzen.

Расставь предложения

Текст с пропусками

Грамматика в контексте

Das Armband

Das Dilemma

Das Fechttraining

anstatt … zu и ohne … zu

anstatt … zu

ohne … zu

Найди слова

anstatt или ohne?

Er sollte für die Prüfung lernen. zu lernen, spielt er am Computer.

Das Geld war für Bücher gedacht. Sie kauft Schuhe, Bücher zu kaufen.

Sie war sehr leise. Sie verließ den Raum, etwas zu sagen.

Er kennt den Weg nicht und fragt nie. Er fährt los, auf die Karte zu schauen.

Das Wetter ist schön. Wir gehen spazieren, den ganzen Tag drinnen zu sitzen.

Sie hatte es sehr eilig. Sie aß das Brot schnell, sich hinzusetzen.

Расставь предложения

Текст с пропусками

Грамматика в контексте

Das Armband

Das Dilemma

Das Fechttraining

LernLaterne PremiumУчись больше с PremiumНачни с капли любопытства.

FREEбесплатно навсегда

SOLOна год

SOLOпомесячно

EDU