Komm doch mal her! Модальные частицы вроде doch,mal,ja,eben,halt придают предложениям настроение и оттенок. Их трудно перевести, но они решающи, чтобы звучать естественно и как носитель языка.
Модальные частицы
Грамматика → Модальные частицы
Объяснение
Модальные частицы — это маленькие слова, которые показывают вашу позицию:ja,doch,mal,halt,eben,wohl,eigentlich,denn. Они не меняют содержание — они окрашивают высказывание: Das ist ja toll!Komm doch mal!
Модальные частицы стоят в среднем поле, то есть после глагола в личной форме и обычно после подлежащего. Они никогда не стоят на позиции 1 и безударные:Was machst du denn?Das weißt du doch.
Самые важные модальные частицы и их оттенок: 1. ja — вы напоминаете о чём-то известном: Du kennst ihn ja. 2. doch — вы противоречите ожиданию или настаиваете: Komm doch mit! 3. mal — вы делаете просьбу дружелюбнее: Hilf mir mal. 4. halt / eben — вы показываете смирение: Das ist halt so.Dann gehen wir eben später. 5. wohl — вы предполагаете что-то: Sie ist wohl krank. 6. eigentlich — вы спрашиваете непринуждённо: Wie heißt du eigentlich? 7. denn — вы проявляете интерес в вопросе: Wo warst du denn?
Модальная частица
Оттенок
Пример (в среднем поле)
ja
as you know
Das ist ja toll!
doch
come on / surely
Komm doch mal!
mal
softening
Hilf mir mal.
halt
just / that's how it is
Das ist halt so.
wohl
presumably
Sie ist wohl krank.
eigentlich
by the way
Wie heißt du eigentlich?
denn
interest in a question
Was machst du denn?
Найди слова
Нажмите модальную частицу в среднем поле в каждом предложении.
0/0
!
!
.
.
.
.
?
?
Какая модальная частица подходит?
Выберите модальную частицу, которая соответствует позиции говорящего. Первое предложение показывает вам ситуацию.
0/0
Ich habe dich lange nicht gesehen. Wo warst du so lange?
Lisa antwortet nicht und das Licht ist aus. Sie ist nicht zu Hause.
Du stehst nur herum und langweilst dich. Komm mit!
Schau aus dem Fenster! Es schneit !
Wir reden schon eine Stunde miteinander. Wie heißt du ?
Ich komme nicht weiter. Hilfst du mir ?
Расставь предложения
Расставьте слова в правильном порядке. Модальная частица в среднем поле, после глагола в личной форме.
0/0
!
komm
doch
mal
mit
!
das
ist
ja
toll
.
heute
bleibe
ich
eben
zu
Hause
?
wo
warst
du
denn
so
lange
.
sie
ist
wohl
schon
gegangen
Текст с пропусками
Вставьте в каждый пропуск подходящую модальную частицу — ja,doch,mal,eben,wohl или denn.
0/0
Anna trifft Tom am Morgen im Park.
„Was machst du hier?“, fragt Anna.
Tom sieht ziemlich müde aus.
„Du weißt , ich schlafe oft schlecht.“
„Komm mit, wir trinken einen Kaffee!“
„Warte kurz, ich rufe schnell an.“
Das Café ist noch geschlossen.
„Dann gehen wir woanders hin.“
Грамматика в контексте
Читай эти тексты, чтобы закрепить пройденное. Они особенно хорошо подходят к этому грамматическому уроку.