Предложные местоимения: da- и wo-комposita

Ich warte darauf. вместо Ich warte auf den Zug. – Womit fährst du? вместо Mit was fährst du? Эти da/wo-комposita делают предложения короче и естественнее — особенно с глаголами с фиксированным предлогом.

Предложные местоимения (darauf, davon, daran)
Вопросительные предложные наречия (worauf, womit, wofür)

Грамматика → Предложные местоимения: da- и wo-комposita

Многие глаголы требуют фиксированного предлога (warten auf, denken an, sich freuen über). Если речь о вещи, а не о человеке, вы заменяете Präposition + Sache предложным местоимением с da-.

Вы просто добавляете da- перед предлогом: Ich warte auf den Bus. → Ich warte darauf.

Если предлог начинается с гласной, между ними появляется -r- (da + -r- + auf): darauf, daran, darüber. Иначе остаётся da-: davon, damit, dazu.

Несколько важных форм:
1. auf — darauf: Ich freue mich darauf.
2. an — daran: Ich denke oft daran.
3. mit — damit: Sie fährt damit.
4. für — dafür: Er interessiert sich dafür.

Глагол с предлогом	da-комpositum	Пример
warten auf	darauf	Ich warte auf den Zug. → Ich warte darauf.
denken an	daran	Wir denken an die Ferien. → Wir denken daran.
sprechen über	darüber	Sie sprechen über das Buch. → Sie sprechen darüber.
fahren mit	damit	Er fährt mit dem Bus. → Er fährt damit.
träumen von	davon	Ich träume von einer Reise. → Ich träume davon.

Глагол с предлогом	wo-комpositum	Пример
warten auf	worauf	Worauf wartest du?
denken an	woran	Woran denkst du?
sprechen über	worüber	Worüber sprecht ihr?
fahren mit	womit	Womit fährst du?
sich interessieren für	wofür	Wofür interessierst du dich?