Противопоставление и пропорция: während и je … desto
B2
während может выражать противопоставления (Ich mag Tee, während er Kaffee mag.), а je … desto показывает пропорции (Je mehr, desto besser.). Так вы аргументируете точнее.
während (противительный)
je … desto
Грамматика → Противопоставление и пропорция: während и je … desto
Противопоставление с während
während вводит придаточное предложение.Сказуемое стоит в конце предложения, а перед главным предложением ставится запятая.
С B1 вы уже знаете während в временном значении: две вещи происходят одновременно:Während ich koche, höre ich Musik.
Теперь второе значение: während показывает противопоставление (whereas). Оно ставит две разные вещи против друг друга: Während ich gern lese, sieht mein Bruder lieber fern.
Здесь не о времени, а о противопоставлении: один читает, другой смотрит телевизор.
Значение
Придаточное предложение
временное (одновременно)
Während ich koche, höre ich Musik.
противопоставление (whereas)
Während ich gern lese, sieht mein Bruder lieber fern.
противопоставление (whereas)
Der Norden ist flach, während der Süden gebirgig ist.
Найди слова
В каждом предложении нажмите während и сказуемое в конце придаточного предложения.
0/0
,.
,.
,.
,.
Распознать противопоставление
Выберите слово, выражающее противопоставление.während ставит две разные вещи против друг друга (whereas).
0/0
Ich bin eher ruhig, meine Schwester sehr gesellig ist.
der Norden flach ist, ist der Süden gebirgig.
In Spanien isst man spät zu Abend, man in Deutschland früh isst.
Mein Vater hört gern Jazz, meine Mutter lieber Klassik hört.
Пропорция с je … desto
С je … desto (или je … umso) вы показываете, что две вещи изменяются вместе (the more …, the more …). Обе части требуют сравнительной формы.
Сравнительная форма — форма сравнительного ступеня с -er:mehr,länger,besser,höher.
Первая часть начинается с je + сравнительная форма. Это придаточное предложение:сказуемое стоит в конце:Je mehr man übt, …
Вторая часть начинается с desto (или umso) + сравнительная форма. Сразу после неё следует сказуемое (инверсия): …, desto besser wird man.
Между двумя частями стоит запятая:Je mehr man übt, desto besser wird man.
Подробнее
desto и umso имеют одинаковый смысл: Je länger ich schlafe, umso wacher fühle ich mich.
je + сравнительная форма (глагол в конце)
desto / umso + сравнительная форма (глагол после сравнительной формы)
Je mehr man übt,
desto besser wird man.
Je länger ich schlafe,
umso wacher fühle ich mich.
Je höher der Berg ist,
desto kälter wird es.
Найди слова
Нажмите je и desto (или umso) и обе сравнительные формы.
0/0
,.
,.
,.
,.
Дополнить пару
Допишите недостающее слово, чтобы пара je … desto/umso была полной. Обе части требуют сравнительной формы.
0/0
Je mehr man übt, besser wird man.
mehr ich darüber nachdenke, desto unsicherer werde ich.
Je schneller wir fahren, früher sind wir da.
Je weniger Zucker du isst, desto fühlst du dich.
Расставь предложения
Расставьте слова в правильном порядке. Помните о запятой и сказуемом — с je в конце придаточного предложения, с desto прямо после сравнительной формы.
0/0
,.
je
mehr
man
übt
desto
besser
wird
man
,.
je
länger
ich
schlafe
umso
wacher
fühle
ich
mich
,.
während
ich
gern
lese
sieht
er
lieber
fern
,.
je
höher
der
Berg
ist
desto
kälter
wird
es
Текст с пропусками
Заполните каждый пропуск правильным словом — иногда während, иногда desto или umso, иногда сравнительную форму.
0/0
Meine Schwester und ich sind sehr verschieden.
ich gern lese, treibt sie lieber Sport.
Sie sagt immer: Je mehr man trainiert, fitter wird man.
Ich finde aber: Je mehr ich lese, mehr verstehe ich die Welt.
sie das Schwimmen liebt, mag ich es gar nicht.
Trotzdem gilt für uns beide: Je älter wir werden, desto verstehen wir uns.
Am Wochenende machen wir oft etwas zusammen.
Je mehr Zeit wir miteinander verbringen, glücklicher sind wir.
Грамматика в контексте
Читай эти тексты, чтобы закрепить пройденное. Они особенно хорошо подходят к этому грамматическому уроку.
