falls и sofern — точные, часто официальные варианты wenn для условий — распространены в договорах, инструкциях и официальных текстах.
Условные придаточные с falls / sofern
Грамматика → Условные придаточные с falls и sofern
Объяснение
С falls и sofern вы называете условие — как с wenn, но чуть более официально. Оба вводят придаточное предложение, перед которым стоит запятая. В придаточном предложенииглагол стоит именно в конце:Falls es regnet, bleiben wir zu Hause.
falls (в случае / если) — вы подчёркиваете, что что-то может произойти, но это не точно: Falls du Fragen hast, ruf mich an.
sofern (при условии что) — вы называете предпосылку, условие вроде „только если“: Sofern keine Einwände bestehen, beginnen wir.
Оба часто взаимозаменяемы с wenn, но звучат официальнее:Wenn es regnet, … — Falls es regnet, … В письмах и письменной речи часто встречаются falls и sofern.
Союз
Значение
Пример (глагол в конце)
falls
в случае / если
Falls es regnet, bleiben wir zu Hause.
falls
в случае / если
Falls du Fragen hast, ruf mich an.
sofern
при условии что
Sofern keine Einwände bestehen, beginnen wir.
sofern
при условии что
Sofern das Wetter mitspielt, machen wir einen Ausflug.
Найди слова
В каждом предложении нажми союз (falls или sofern) и глагол в конце предложения.
0/0
,.
,.
,.
,.
,.
,.
falls или sofern?
Выбери подходящий союз для условия. Оба официальнее, чем wenn — falls называет возможный случай, sofern предпосылку.
0/0
Nimm einen Schirm mit. es regnet, wirst du sonst nass.
Hier ist meine Nummer. Ruf mich an, du Hilfe brauchst.
Die Sitzung kann starten. keine Einwände bestehen, beginnen wir.
Der Plan steht fest. Wir fahren morgen los, das Wetter mitspielt.
Расставь предложения
Расставь слова в правильном порядке. Помни про запятую и глагол в конце в придаточном предложении.
0/0
,.
falls
es
regnet
bleiben
wir
hier
,.
falls
du
kommst
bringe
Kuchen
mit
,.
sofern
alle
zustimmen
beginnen
wir
gleich
,.
sofern
das
Wetter
mitspielt
machen
wir
einen
Ausflug
Текст с пропусками
Вставь в каждый пропуск подходящее слово — то союз, то глагол в конце предложения.
0/0
Lena plant einen Ausflug für das Wochenende.
das Wetter schön bleibt, fährt sie ans Meer.
Sie packt auch eine Jacke ein, falls es kühl .
Ihr Bruder kommt gern mit, sofern er nichts anderes vor .
Am Freitag ruft Lena ihn noch einmal an.
du am Samstag Zeit hast, hol mich um acht ab.
Die beiden freuen sich schon sehr.
Sofern nichts dazwischen , wird es ein schöner Tag.
Грамматика в контексте
Читай эти тексты, чтобы закрепить пройденное. Они особенно хорошо подходят к этому грамматическому уроку.