Сцена 22 из 50
Der Wochenplan
План на неделю
Твоя цельЯ могу прочитать недельный план и сказать, что я делаю в какие дни и как часто.
Утро вторника. Он кладёт на твой стол лист с пятью цветными полосами: синей, зелёной, жёлтой, красной и белой.
ThomasGuten Morgen! Hier ist Ihr Wochenplan. Jeder Tag hat eine Farbe.
Доброе утро! Вот ваш план на неделю. У каждого дня свой цвет.
- Thomas
Montag blau, Dienstag grün, Mittwoch gelb, Donnerstag rot und Freitag weiß.
Понедельник синий, вторник зелёный, среда жёлтая, четверг красный, а пятница белая.
Schön. Was ist am Donnerstag um zehn?
Хорошо. Что в четверг в десять?
Schön. Was ist am Donnerstag um zehn?
Хорошо. Что в четверг в десять?
- Thomas
Die Besprechung mit dem Chef. Jeden Donnerstag. Kaffee gibt es immer, Tee nie.
Совещание с начальником. Каждый четверг. Кофе есть всегда, чая — никогда.
- Thomas
Mittagspause ist immer um halb eins.
Обеденный перерыв всегда в половине первого.
Immer? Auch nicht mal um eins?
Всегда? Даже иногда не в час?
Immer? Auch nicht mal um eins?
Всегда? Даже иногда в час нельзя?
Он считает дни на пальцах. На стене: миска супа, рыба, миска супа, рыба, миска супа.
ThomasNein. Montag Suppe, Dienstag Fisch, Mittwoch Suppe, Donnerstag Fisch, Freitag Suppe.
Нет. В понедельник суп, во вторник рыба, в среду суп, в четверг рыба, в пятницу суп.
Und am Wochenende?
А на выходных?
Und am Wochenende?
А на выходных?
- Thomas
Da esse ich meistens Eier. Und Sie? Was essen Sie mittags?
Тогда я обычно ем яйца. А вы? Что вы едите на обед?
Suppe, Brot. Manchmal auch Kuchen.
Суп, хлеб. Иногда ещё пирог.
Suppe, Brot. Manchmal auch Kuchen.
Суп, хлеб. Иногда ещё пирог.
- Thomas
Kuchen zum Mittagessen? Jeden Tag?
Пирог на обед? Каждый день?
Nein. Nur manchmal.
Нет. Только иногда.
Nein. Nur manchmal.
Нет. Только иногда.
Und was ist am Freitag um sechzehn Uhr?
А что в пятницу в шестнадцать часов?
Und was ist am Freitag um sechzehn Uhr?
А что в пятницу в шестнадцать часов?
- Thomas
Die Kontrolle für Mikesch.
Проверка, не пробрался ли Микеш.
Gibt es hier einen Kater?
Здесь есть кот?
Gibt es hier einen Kater?
Здесь есть кот?
- Thomas
Noch nicht.
Пока нет.
Warum dann eine Kontrolle?
Тогда зачем проверка?
Warum dann eine Kontrolle?
Тогда зачем проверка?
- Thomas
Sie wohnen in Nummer sieben. Und Mikesch kommt doch überall rein.
Вы живёте в доме номер семь. А Микеш ведь проникает повсюду.
Какую реплику ты слышишь?
Всегда? Даже иногда не в час?
Всегда? Даже иногда в час нельзя?
Кто это говорит?
Mittagspause ist immer um halb eins.
Mittagspause ist immer um halb eins.
Что это означает?
Schön. Was ist am Donnerstag um zehn?
Schön. Was ist am Donnerstag um zehn?
Расположи слова по порядку.
Суп, хлеб. Иногда ещё пирог.
Суп, хлеб. Иногда ещё пирог.
Какую реплику ты слышишь?
Проверка, не пробрался ли Микеш.
Кто это говорит?
Kuchen zum Mittagessen? Jeden Tag?
Kuchen zum Mittagessen? Jeden Tag?
Что это означает?
Nein. Nur manchmal.
Nein. Nur manchmal.
Расположи слова по порядку.
Тогда зачем проверка?
Тогда зачем проверка?
Что происходит сначала?
Расположи реплики в том порядке, в котором они звучат в сцене.
Сцена пройдена
Der Wochenplan
Цель достигнутаЯ могу прочитать недельный план и сказать, что я делаю в какие дни и как часто.
Продолжить практику
Пусть эта сцена запомнится
Закрепи слова и грамматику этой сцены, пока они свежи в памяти, — и они останутся с тобой.
С бесплатным аккаунтом ты получишь дополнительные упражнения ко всем 5 сценам модуля 1.
Скидка 25% на все годовые планы
