dreizehn

тринадцать

Wie voll es hier ist! Dreizehn, vierzehn, fünfzehn Leute …Как здесь людно! Тринадцать, четырнадцать, пятнадцать человек…

Wie voll es hier ist! Dreizehn, vierzehn, fünfzehn Leute …Как здесь людно! Тринадцать, четырнадцать, пятнадцать человек…

Butterж. р.

сливочное масло

die Butter. Только единственное число.

So! Kaffee, zwei Eier, Brot und Butter.Вот! Кофе, два яйца, хлеб и масло.

Preisм. р.

цена

der Preis. Множественное число: die Preise.

Natürlich. Die Preise stehen hier unten.Конечно. Цены здесь внизу.

Speisekarteж. р.

меню

die Speisekarte. Множественное число: die Speisekarten. Список блюд. Ein Menü — комплексный обед или набор блюд.

Kann ich bitte die Speisekarte haben?Можно меню, пожалуйста?

Kann ich bitte die Speisekarte haben?Можно меню, пожалуйста?

Herrм. р.

господин

der Herr. Множественное число: die Herren. Перед фамилией без артикля: Herr Kühn. Как дополнение: den Herrn.

neunzehn

девятнадцать

Dann neunzehn?Тогда девятнадцать?

siebzig

семьдесят

siebzig: не siebenzig.

Tee mit Milch: ein Euro siebzig. Zwei Eier: zwei Euro sechzig.Чай с молоком: один евро семьдесят. Два яйца: два евро шестьдесят.

achtzig

восемьдесят

Zwei Euro achtzig. Das Wasser kostet neunzig Cent. Zusammen acht Euro.Два евро восемьдесят. Вода стоит девяносто центов. Всего восемь евро.

null

ноль

Null, eins, fünf, eins.Ноль, один, пять, один.

Null, eins, fünf, eins.Ноль, один, пять, один.

zwei

два

Zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht, neun.Два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, девять.

Zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht, neun.Два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, девять.

drei

три

Zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht, neun.Два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, девять.

Zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht, neun.Два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, девять.

vier

четыре

Zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht, neun.Два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, девять.

Zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht, neun.Два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, девять.

fünf

пять

Null, eins, fünf, eins.Ноль, один, пять, один.

Null, eins, fünf, eins.Ноль, один, пять, один.

sechs

шесть

Acht, sechs?Восемь, шесть?

sieben

семь

Zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht, neun.Два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, девять.

Zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht, neun.Два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, девять.

acht

восемь

Acht, sechs?Восемь, шесть?

neun

девять

Die letzte Zahl ist neun.Последняя цифра — девять.

Die letzte Zahl ist neun.Последняя цифра — девять.

zehn

десять

Mikesch hat zehn Schlüssel und Sie haben keinen. Gut. Jetzt Ihre Telefonnummer.У Микеша десять ключей, а у вас ни одного. Хорошо. Теперь ваш номер телефона.

Handyср. р.

мобильный телефон

das Handy. Множественное число: die Handys. Мобильный телефон.

Das Handy klingelt.Звонит мобильный телефон.

Nummerж. р.

номер

die Nummer. Множественное число: die Nummern. Номер телефона, дома или автобуса. Не die Zahl.

Ja, ich komme! Aber woher kennt sie meine Nummer?Да, иду! Но откуда она знает мой номер?

Ja, ich komme! Aber woher kennt sie meine Nummer?Да, иду! Но откуда она знает мой номер?

Seiteж. р.

страница

die Seite. Множественное число: die Seiten.

Guten Morgen! Kommen Sie kurz rein. Auf dem Formular gibt es noch eine Seite.Доброе утро! Зайдите на минутку. В бланке есть ещё одна страница.

klingeln

звонить (телефон звонит)

klingeln: das Telefon klingelt. Позвонить кому-то — anrufen.

Das Handy klingelt.Звонит мобильный телефон.

sich setzen

садиться

sich setzen: ich setze mich.

Welche Lampe? Setzen Sie sich erst einmal.Какая лампа? Сначала садитесь.

Apfelм. р.

яблоко

der Apfel. Множественное число: die Äpfel.

Sechs Eier, Brot und Äpfel, bitte.Шесть яиц, хлеб и яблоки, пожалуйста.

Sechs Eier, Brot und Äpfel, bitte.Шесть яиц, хлеб и яблоки, пожалуйста.

Leute

люди

die Leute. Множественное число: die Leute. Без единственного числа. Один человек: der Mensch, множественное число die Menschen.

Wie voll es hier ist! Dreizehn, vierzehn, fünfzehn Leute …Как здесь людно! Тринадцать, четырнадцать, пятнадцать человек…

Wie voll es hier ist! Dreizehn, vierzehn, fünfzehn Leute …Как здесь людно! Тринадцать, четырнадцать, пятнадцать человек…

elf

одиннадцать

Tisch elf: Kaffee und Kuchen! Tisch zwölf: Tee und Brot!Одиннадцатый столик: кофе и пирог! Двенадцатый: чай и хлеб!

zwölf

двенадцать

Tisch elf: Kaffee und Kuchen! Tisch zwölf: Tee und Brot!Одиннадцатый столик: кофе и пирог! Двенадцатый: чай и хлеб!

vierzehn

четырнадцать

Wie voll es hier ist! Dreizehn, vierzehn, fünfzehn Leute …Как здесь людно! Тринадцать, четырнадцать, пятнадцать человек…

Wie voll es hier ist! Dreizehn, vierzehn, fünfzehn Leute …Как здесь людно! Тринадцать, четырнадцать, пятнадцать человек…

fünfzehn

пятнадцать

Wie voll es hier ist! Dreizehn, vierzehn, fünfzehn Leute …Как здесь людно! Тринадцать, четырнадцать, пятнадцать человек…

Wie voll es hier ist! Dreizehn, vierzehn, fünfzehn Leute …Как здесь людно! Тринадцать, четырнадцать, пятнадцать человек…

möchte

хотел бы / хотела бы

Учи формы целиком: ich möchte, du möchtest, er möchte, wir möchten, Sie möchten. Ich möchte Kaffee.

Guten Morgen! Was möchtest du?Доброе утро! Что ты хочешь?

Eiср. р.

яйцо

das Ei. Множественное число: die Eier.

So! Kaffee, zwei Eier, Brot und Butter.Вот! Кофе, два яйца, хлеб и масло.

Milchж. р.

молоко

die Milch. Только единственное число.

Hier ist Milch. Das Frühstück kostet fünf Euro. Guten Appetit!Вот молоко. Завтрак стоит пять евро. Приятного аппетита!

Wasserср. р.

вода

das Wasser. Только единственное число.

Na gut. Und Wasser, bitte. Was kostet das?Ну ладно. И воду, пожалуйста. Сколько это стоит?

Na gut. Und Wasser, bitte. Was kostet das?Ну ладно. И воду, пожалуйста. Сколько это стоит?

müde

уставший

Er ist müde. Er spielt die ganze Nacht.Он устал. Он играет всю ночь.

bekommen

получать

bekommen: получать. Причастие — bekommen. holen означает пойти за чем-то и принести.

Warum bekommt er Tee und ich ein ganzes Frühstück?Почему он получает чай, а я — целый завтрак?

Warum bekommt er Tee und ich ein ganzes Frühstück?Почему он получает чай, а я — целый завтрак?

Brotср. р.

хлеб

das Brot. Множественное число: die Brote.

So! Kaffee, zwei Eier, Brot und Butter.Вот! Кофе, два яйца, хлеб и масло.

Euroм. р.

евро

der Euro. Множественное число: die Euro. Цена произносится drei Euro zwanzig.

Das macht zweiundzwanzig Euro.С вас двадцать два евро.

trinken

пить

Brötchenср. р.

булочка

das Brötchen. Множественное число: die Brötchen.

Na gut. Tee und Brötchen kosten zusammen zwei Euro sechzig.Ну ладно. Чай и булочка вместе стоят два евро шестьдесят.

Rechnungж. р.

счёт

die Rechnung. Множественное число: die Rechnungen.

Die Rechnung! Schnell, bitte!Счёт! Быстро, пожалуйста!

Geldср. р.

деньги

das Geld. Только единственное число.

bestellen

заказывать

Gut. Ich möchte jetzt bestellen.Хорошо. Я хочу сейчас заказать.

Gut. Ich möchte jetzt bestellen.Хорошо. Я хочу сейчас заказать.

Zuckerм. р.

сахар

der Zucker. Только единственное число.

Für mich heißt er Tee ohne Zucker.Для меня его зовут Чай без сахара.

Kostenж. р.

расходы; затраты

die Kosten. Множественное число: die Kosten.

Wie viel kostet ein Kaffee?Сколько стоит кофе?

Wie viel kostet ein Kaffee?Сколько стоит кофе?

schwarz

чёрный

Angstж. р.

страх

die Angst. Множественное число: die Ängste. Бояться чего-то: Angst haben vor. Er hat Angst vor Katzen.

zwanzig

двадцать

Начиная с 21 единицы идут первыми, всё пишется одним словом: einundzwanzig, dreiundzwanzig.

Drei Euro zwanzig. Tee kostet einen Euro vierzig, ein Brötchen einen Euro zwanzig und Kuchen drei Euro fünfzig.Три евро двадцать. Чай стоит один евро сорок, булочка — один евро двадцать, а пирог — три евро пятьдесят.

dreißig

тридцать

С ß. 33 — dreiunddreißig, одно слово.

vierzig

сорок

Drei Euro zwanzig. Tee kostet einen Euro vierzig, ein Brötchen einen Euro zwanzig und Kuchen drei Euro fünfzig.Три евро двадцать. Чай стоит один евро сорок, булочка — один евро двадцать, а пирог — три евро пятьдесят.

fünfzig

пятьдесят

Drei Euro zwanzig. Tee kostet einen Euro vierzig, ein Brötchen einen Euro zwanzig und Kuchen drei Euro fünfzig.Три евро двадцать. Чай стоит один евро сорок, булочка — один евро двадцать, а пирог — три евро пятьдесят.

sechzig

шестьдесят

sechzig: не sechszig.

Zwei Euro sechzig, bitte.Два евро шестьдесят, пожалуйста.

ohne

без

ohne. В немецком винительный падеж: ohne Zucker.

Für mich heißt er Tee ohne Zucker.Для меня его зовут Чай без сахара.

Stiftм. р.

ручка

der Stift. Множественное число: die Stifte. Шариковая ручка — ein Kugelschreiber, перьевая ручка — ein Füllhalter.

Und sein Stift?А его ручка?

Und sein Stift?А его ручка?

Pfannkuchenм. р.

блин

der Pfannkuchen. Множественное число: die Pfannkuchen. В Берлине Pfannkuchen — пончик, а в этом курсе — блин.

Gern. Dafür bekomme ich nachher einen Pfannkuchen, ja?Не за что. А взамен я потом получу блинчик, да?

Kühlschrankм. р.

холодильник

der Kühlschrank. Множественное число: die Kühlschränke.

Der Kühlschrank ist schon wieder leer!Холодильник опять пустой!

Geschäftср. р.

магазин

das Geschäft. Множественное число: die Geschäfte. Маленький магазин — также der Laden, множественное число die Läden.

Listeж. р.

список

die Liste. Множественное число: die Listen.

Dann gehen wir jetzt zusammen. Ich habe eine Liste.Тогда пойдём сейчас вместе. У меня есть список.

Fischм. р.

рыба

der Fisch. Множественное число: die Fische. Здесь как еда.

Warum so viel Fisch?Почему так много рыбы?

Warum so viel Fisch?Почему так много рыбы?

sechzehn

шестнадцать

sechzehn: s из sechs исчезает.

Sechzehn? Oder siebzehn? Achtzehn ist auch gut!Шестнадцать? Или семнадцать? Восемнадцать тоже хорошо!

siebzehn

семнадцать

siebzehn: не siebenzehn.

Sechzehn? Oder siebzehn? Achtzehn ist auch gut!Шестнадцать? Или семнадцать? Восемнадцать тоже хорошо!

achtzehn

восемнадцать

Nein, Lotte. Sechs. Nicht achtzehn.Нет, Лотте. Шесть. Не восемнадцать.

Nein, Lotte. Sechs. Nicht achtzehn.Нет, Лотте. Шесть. Не восемнадцать.

essen

есть

essen: ich esse, du isst, er isst.

Für Mikesch. Er isst gern Fisch.Для Микеша. Он любит есть рыбу.

kennen

знать (человека)

kennen при знакомстве с человеком. Знать факт — wissen.

Ja. Kennen Sie Mikesch?Да. Вы знаете Микеша?

Käseм. р.

сыр

der Käse. Только единственное число.

Und das Brot mit Käse?А хлеб с сыром?

Und das Brot mit Käse?А хлеб с сыром?

mit

с

mit с кем-то. В немецком дательный падеж: mit dem Bus.

Und das Brot mit Käse?А хлеб с сыром?

Und das Brot mit Käse?А хлеб с сыром?

heute

сегодня

Warte, Greta. Heute bestelle ich selbst.Подожди, Грета. Сегодня я заказываю сам.

Warte, Greta. Heute bestelle ich selbst.Подожди, Грета. Сегодня я заказываю сама.

Gut gemacht

молодец

Похвала. Не степень прожарки мяса.

Gut gemacht!Молодец!

neunzig

девяносто

Zwei Euro achtzig. Das Wasser kostet neunzig Cent. Zusammen acht Euro.Два евро восемьдесят. Вода стоит девяносто центов. Всего восемь евро.

Tschüss

пока

Прощание. Не Servus, которое обычно на юге.

Tschüss. Bis morgen!Пока. До завтра!

Tschüss. Bis morgen!Пока. До завтра!