Hier ist fast nichts

Здесь почти ничего нет

Твоя цельЯ могу сказать, что есть в квартире и чего не хватает, и спросить, что это за предмет.

После школы Лотте поднимается к тебе со школьной сумкой, чтобы посмотреть твою новую квартиру. Она почти пустая.

Lotte
Hallo! Kann ich reinkommen?
Привет! Можно войти?
Hallo, Lotte. Komm rein!
Привет, Лотте. Заходи!
Hallo, Lotte. Komm rein!
Привет, Лотте. Заходи!
Lotte
Ist das deine neue Wohnung?
Это твоя новая квартира?
Ja. Sie ist klein, aber ich mag sie.
Да. Она маленькая, но мне нравится.
Ja. Sie ist klein, aber ich mag sie.
Да. Она маленькая, но мне нравится.
Она показывает на приоткрытую дверь ванной.
Lotte
Und das Zimmer da?
А та комната?
Das ist das Badezimmer.
Это ванная.
Das ist das Badezimmer.
Это ванная.
Lotte
Hier ist ja fast alles leer! Wo ist dein Tisch?
Здесь почти всё пусто! Где твой стол?
Ich habe noch keinen Tisch.
У меня ещё нет стола.
Ich habe noch keinen Tisch.
У меня ещё нет стола.
Lotte
Und Stühle? Und ein Sofa?
А стулья? И диван?
Es gibt keine Stühle und kein Sofa. Nur ein Bett, eine Lampe und einen Koffer.
Нет ни стульев, ни дивана. Только кровать, лампа и чемодан.
Es gibt keine Stühle und kein Sofa. Nur ein Bett, eine Lampe und einen Koffer.
Нет ни стульев, ни дивана. Только кровать, лампа и чемодан.
Lotte
Warum denn?
Почему?
Ich bin erst seit gestern hier. Meine Sachen sind noch im Koffer.
Я здесь только со вчерашнего дня. Мои вещи ещё в чемодане.
Ich bin erst seit gestern hier. Meine Sachen sind noch im Koffer.
Я здесь только со вчерашнего дня. Мои вещи ещё в чемодане.
Lotte
Alles in einem Koffer?
Всё в одном чемодане?
Она показывает на большой шкаф. Он закрыт.
Lotte
Der Schrank ist aber groß. Gehört er dir?
Но шкаф большой. Он твой?
Nein. Er steht schon hier. Er ist ziemlich alt.
Нет. Он уже здесь стоит. Он довольно старый.
Nein. Er steht schon hier. Er ist ziemlich alt.
Нет. Он уже здесь стоит. Он довольно старый.
Lotte
Kann ich mal reinschauen?
Можно заглянуть внутрь?
Ja, natürlich.
Да, конечно.
Ja, natürlich.
Да, конечно.
Шкаф открыт. Внутри Микеш сидит на ложках и большом старом ключе.
Mikesch! Und Löffel! Und mein Schlüssel! Was machst du hier?
Микеш! И ложки! И мой ключ! Что ты здесь делаешь?
Mikesch! Und Löffel! Und mein Schlüssel! Was machst du hier?
Микеш! И ложки! И мой ключ! Что ты здесь делаешь?
Она захлопывает шкаф и прислоняется к дверцам.
Lotte
Nichts! Hier ist gar nichts.
Ничего! Здесь совсем ничего нет.