Lotte

внучка хозяйки дома, девять лет

без конца задаёт вопросы
исправляет твоё произношение
на стороне кота

Über michОбо мне

Hallo! Ich bin Lotte. Привет! Я Лотте.

Ich bin neun, fast zehn. Мне девять, почти десять.

Hilde ist meine Oma. Хильде — моя бабушка.

Mikesch ist nicht böse. Er hat nur Hunger. Микеш не злой. Он просто голодный.

Meine GeschichteМоя история

Ich bin Lotte. Am Anfang der Geschichte bin ich neun. Am Geburtstag werde ich zehn.Я Лотте. В начале истории мне девять. В день рождения мне исполняется десять.

Nach der Schule gehe ich zu Oma. Sie macht Pfannkuchen. Und Mikesch ist dort.После школы я иду к бабушке. Она готовит блины. И Микеш там.

Mikesch ist nicht böse. Er hat nur Hunger.Микеш не злой. Он просто голодный.

Manchmal nimmt er einen Schlüssel mit. Oder etwas Kuchen.Иногда он уносит с собой ключ. Или немного пирога.

Ich frage gern. Oma sagt: zu viel!Я люблю задавать вопросы. Бабушка говорит: слишком много!

AlterВозраст: 9
ZuhauseДом: Zwei Straßen weiter, bei den Eltern. Nach der Schule bei der Oma.Через две улицы, с родителями. После школы — у бабушки.
MachtЗанятие: 4. Klasse, und Anwältin der KatzeТретьеклассница и адвокат кота
MagЛюбит: die Katze, Pfannkuchen, malen, die Frage warumкот, блины, рисование, спрашивать почему
Mag nichtНе любит: Schlafenszeit, Erwachsene, die später sagenвремя ложиться спать, взрослые, которые говорят «потом»

С возвращением

Lotte

Über michОбо мне

Meine GeschichteМоя история

Kommt vor inПоявляется в