Модуль 2Повторение словPremium
Слова модуля 2: Пустая квартира
В повторении ты практикуешь обе роли: везде, где Lukas и Lena говорят по-разному, ты отвечаешь по одному разу за каждого.
Теперь ты умеешь
- spell my name, say where I'm from, which languages I speak and what I do, and ask someone to speak slowly
- say what is in a flat and what is not, and ask what something is
- say what colour and size things are, and where they are in a room
- ask what happened, say what is in my kitchen and whose things are, and say what I need
- ask who is there, say what is in my flat now, and thank people for their help
Из сцен этого модуля
ausfüllen
заполнять (бланк)
ausfüllen: ich fülle das Formular aus.
Hier ist ein Formular. Jeder neue Nachbar füllt es aus.Вот бланк. Каждый новый сосед его заполняет.
Noch ein Formular
Löffelм. р.
ложка
der Löffel. Множественное число: die Löffel.
Mikesch! Und Löffel! Und ein Schlüssel! Was machst du hier?Микеш! И ложки! И ключ! Что ты здесь делаешь?
Mikesch! Und Löffel! Und ein Schlüssel! Was machst du hier?Микеш! И ложки! И ключ! Что ты здесь делаешь?
Hier ist fast nichts
Sesselм. р.
кресло
der Sessel. Множественное число: die Sessel.
Schau! Mikesch sitzt schon im Sessel.Смотри! Микеш уже сидит в кресле.
Wer hilft hier?
Kellerм. р.
подвал
der Keller. Множественное число: die Keller.
Der Sessel kommt aus Omas Keller. Da stehen noch viele Möbel.Кресло из бабушкиного подвала. Там ещё много мебели.
Wer hilft hier?
kommen
приходить; приезжать
kommen при приходе пешком или в общем смысле. При приезде на поезде тоже используется kommen.
Noch ein Formular
Formularср. р.
бланк
das Formular. Множественное число: die Formulare. Документ для заполнения.
Ein Formular? Jetzt schon?Бланк? Уже сейчас?
Ein Formular? Jetzt schon?Бланк? Уже сейчас?
Noch ein Formular
schnell
быстрый
Ja. Nur ein paar Fragen. Das geht schnell.Да. Всего несколько вопросов. Это быстро.
Noch ein Formular
Nachnameм. р.
фамилия
der Nachname. Множественное число: die Nachnamen. Также der Familienname.
Gut. Ganz langsam: Ihr Nachname, bitte.Хорошо. Очень медленно: вашу фамилию, пожалуйста.
Noch ein Formular
aus
из
aus из какого-то места: aus Hamburg. von от человека: von Anna.
Aus Hamburg.Из Гамбурга.
Aus Hamburg.Из Гамбурга.
Noch ein Formular
Spracheж. р.
язык
die Sprache. Множественное число: die Sprachen.
Welche Sprachen sprechen Sie?На каких языках вы говорите?
Noch ein Formular
sprechen
говорить
sprechen: ich spreche, du sprichst, er spricht.
Welche Sprachen sprechen Sie?На каких языках вы говорите?
Noch ein Formular
verstehen
понимать
Entschuldigung, ich verstehe Sie nicht. Können Sie bitte langsamer sprechen?Извините, я вас не понимаю. Вы можете говорить помедленнее, пожалуйста?
Entschuldigung, ich verstehe Sie nicht. Können Sie bitte langsamer sprechen?Извините, я вас не понимаю. Вы можете говорить помедленнее, пожалуйста?
Noch ein Formularlangsam
медленно
Langsamer, bitte: помедленнее, пожалуйста.
Noch einmal, bitte. Langsam.Ещё раз, пожалуйста. Медленно.
Noch ein Formular
buchstabieren
произносить по буквам
buchstabieren: называть буквы. schreiben означает писать.
Wie schreibt man das? Können Sie den Namen buchstabieren?Как это пишется? Можете произнести фамилию по буквам?
Noch ein Formular
wieder
снова
Снова. Ещё раз: noch einmal.
Noch einmal, bitte. Langsam.Ещё раз, пожалуйста. Медленно.
Noch ein Formularein bisschen
немного
ein bisschen. Также ein wenig.
Ich spreche Englisch und ein bisschen Deutsch.Я говорю по-английски и немного по-немецки.
Ich spreche Englisch und ein bisschen Deutsch.Я говорю по-английски и немного по-немецки.
Noch ein Formular
Deutschср. р.
немецкий язык
das Deutsch. Множественное число не употребляется. Обычно без артикля: Ich spreche Deutsch.
Ich spreche Englisch und ein bisschen Deutsch.Я говорю по-английски и немного по-немецки.
Ich spreche Englisch und ein bisschen Deutsch.Я говорю по-английски и немного по-немецки.
Noch ein Formularnur
только
Наречие. «Единственный» — der einzige, это другое слово.
Ja. Nur ein paar Fragen. Das geht schnell.Да. Всего несколько вопросов. Это быстро.
Noch ein Formular
das
тот
Das ist der Schlüssel: это ключ. Указательное слово, совпадающее по форме с артиклем. Не dass, которое отправляет глагол в конец.
Noch ein Formular
Wohnungж. р.
квартира
die Wohnung. Множественное число: die Wohnungen.
Ist das deine neue Wohnung?Это твоя новая квартира?
Hier ist fast nichts
klein
маленький
Ja. Sie ist klein, aber ich mag sie.Да. Она маленькая, но мне нравится.
Ja. Sie ist klein, aber ich mag sie.Да. Она маленькая, но мне нравится.
Hier ist fast nichtswas
что
Mikesch! Und Löffel! Und ein Schlüssel! Was machst du hier?Микеш! И ложки! И ключ! Что ты здесь делаешь?
Mikesch! Und Löffel! Und ein Schlüssel! Was machst du hier?Микеш! И ложки! И ключ! Что ты здесь делаешь?
Hier ist fast nichts
Badezimmerср. р.
ванная комната
das Badezimmer. Множественное число: die Badezimmer.
Das ist das Badezimmer.Это ванная.
Das ist das Badezimmer.Это ванная.
Hier ist fast nichts
leer
пустой
Hier ist ja fast alles leer! Wo ist dein Tisch?Здесь почти всё пусто! Где твой стол?
Hier ist fast nichts
Tischм. р.
стол
der Tisch. Множественное число: die Tische.
Ich habe noch keinen Tisch.У меня ещё нет стола.
Ich habe noch keinen Tisch.У меня ещё нет стола.
Hier ist fast nichts
Stuhlм. р.
стул
der Stuhl. Множественное число: die Stühle.
Und Stühle? Und ein Sofa?А стулья? И диван?
Hier ist fast nichts
Sofaср. р.
диван
das Sofa. Множественное число: die Sofas.
Und Stühle? Und ein Sofa?А стулья? И диван?
Hier ist fast nichts
Bettср. р.
кровать
das Bett. Множественное число: die Betten.
Es gibt keine Stühle und kein Sofa. Nur ein Bett, eine Lampe und einen Koffer.Нет ни стульев, ни дивана. Только кровать, лампа и чемодан.
Es gibt keine Stühle und kein Sofa. Nur ein Bett, eine Lampe und einen Koffer.Нет ни стульев, ни дивана. Только кровать, лампа и чемодан.
Hier ist fast nichts
Lampeж. р.
лампа
die Lampe. Множественное число: die Lampen.
Es gibt keine Stühle und kein Sofa. Nur ein Bett, eine Lampe und einen Koffer.Нет ни стульев, ни дивана. Только кровать, лампа и чемодан.
Es gibt keine Stühle und kein Sofa. Nur ein Bett, eine Lampe und einen Koffer.Нет ни стульев, ни дивана. Только кровать, лампа и чемодан.
Hier ist fast nichts
Kofferм. р.
чемодан
der Koffer. Множественное число: die Koffer.
Alles in einem Koffer?Всё в одном чемодане?
Hier ist fast nichts
eins
один
eins при счёте без существительного. Перед существительным: ein или eine (ein Kaffee, eine Tasse).
Alles in einem Koffer?Всё в одном чемодане?
Hier ist fast nichts
Kleiderschrankм. р.
платяной шкаф
der Kleiderschrank. Множественное число: die Kleiderschränke.
Hier ist fast nichts
alt
старый (о вещах)
alt о вещи. То же слово, что о человеке.
Nein, der gehört zur Wohnung. Er ist ziemlich alt.Нет, он входит в квартиру. Он довольно старый.
Nein, der gehört zur Wohnung. Er ist ziemlich alt.Нет, он входит в квартиру. Он довольно старый.
Hier ist fast nichts
schauen
смотреть
schauen. В разговорной речи gucken означает то же самое. Наблюдать за чем-то — zuschauen.
Hier ist fast nichts
Zimmerср. р.
комната
das Zimmer. Множественное число: die Zimmer. Обычная комната. Eine Kammer — кладовая.
Und das Zimmer da?А та комната?
Hier ist fast nichts
gelb
жёлтый
Hast du ein gelbes Sofa?У тебя есть жёлтый диван?
Hast du ein gelbes Sofa?У тебя есть жёлтый диван?
Ein Sofa im Badezimmer
rot
красный
Und diese rote Lampe? Gehört sie auch dir?А эта красная лампа? Она тоже твоя?
Und diese rote Lampe? Gehört sie auch dir?А эта красная лампа? Она тоже твоя?
Ein Sofa im Badezimmer
grün
зелёный
Nein. Meine Lampe ist klein und grün.Нет. Моя лампа маленькая и зелёная.
Ein Sofa im Badezimmer
Fensterср. р.
окно
das Fenster. Множественное число: die Fenster.
Die Tür ist klein. Und das Fenster auch.Дверь маленькая. И окно тоже.
Die Tür ist klein. Und das Fenster auch.Дверь маленькая. И окно тоже.
Ein Sofa im Badezimmer
Türж. р.
дверь
die Tür. Множественное число: die Türen.
Die Tür ist klein. Und das Fenster auch.Дверь маленькая. И окно тоже.
Die Tür ist klein. Und das Fenster auch.Дверь маленькая. И окно тоже.
Ein Sofa im Badezimmer
Kücheж. р.
кухня
die Küche. Множественное число: die Küchen.
Bei mir steht ein weißer Tisch in der Küche.У меня на кухне стоит белый стол.
Bei mir steht ein weißer Tisch in der Küche.У меня на кухне стоит белый стол.
Der Tisch aus dem Café
weiß
белый
Bei mir steht ein weißer Tisch in der Küche.У меня на кухне стоит белый стол.
Bei mir steht ein weißer Tisch in der Küche.У меня на кухне стоит белый стол.
Der Tisch aus dem Café
warten
ждать
warten auf: ich warte auf den Zug.
Moment! Wo ist mein Sofa?Погоди! Где мой диван?
Der Tisch aus dem Café
Tasseж. р.
чашка
die Tasse. Множественное число: die Tassen. Чашка с ручкой для чая или кофе. Стакан — ein Glas.
Ich habe nur eine Tasse.У меня только одна чашка.
Ich habe nur eine Tasse.У меня только одна чашка.
Der Tisch aus dem Café
Frühstückср. р.
завтрак
das Frühstück. Множественное число: die Frühstücke.
Und das Frühstück habe ich auch dabei. Wo sind deine Tassen?И завтрак у меня тоже с собой. Где твои чашки?
Der Tisch aus dem Café
brauchen
нуждаться
brauchen: ich brauche Milch.
Dort gibt es noch genug Tische. Du brauchst einen.Там ещё достаточно столов. А тебе один нужен.
Der Tisch aus dem Café
öffnen
открывать
öffnen. Открытое заведение: das Café ist offen.
Hildes Schlüssel öffnet jede Tür im Haus.Ключ Хильде открывает любую дверь в доме.
Der Tisch aus dem Caféalle
все (все двери)
alle Türen: все двери.
Mein Tisch ist weg! Und die Stühle auch. Hier ist jetzt alles leer.Мой стол исчез! И стулья тоже. Теперь здесь всё пусто.
Der Tisch aus dem Cafénoch
ещё; пока
noch nicht: ещё не. noch также означает «всё ещё». Не trotzdem, которое означает «тем не менее».
Kein Problem. Hier ist noch eine, aus dem Café.Без проблем. Вот ещё один, из кафе.
Der Tisch aus dem Café
sitzen
сидеть
sitzen: сидеть. Сесть — sich setzen.
Schau! Mikesch sitzt schon im Sessel.Смотри! Микеш уже сидит в кресле.
Wer hilft hier?
helfen
помогать
helfen: ich helfe dir. du hilfst, er hilft.
Sie helfen? Um Mitternacht? Warum denn?Помогаете? В полночь? Зачем же?
Sie helfen? Um Mitternacht? Warum denn?Помогаете? В полночь? Зачем же?
Wer hilft hier?
Mitternachtж. р.
полночь
die Mitternacht. Множественное число: die Mitternächte.
Sie helfen? Um Mitternacht? Warum denn?Помогаете? В полночь? Зачем же?
Sie helfen? Um Mitternacht? Warum denn?Помогаете? В полночь? Зачем же?
Wer hilft hier?jemand
кто-то
jemand. В роли дополнения часто jemanden.
Es ist Mitternacht. Jemand öffnet leise die Tür.Полночь. Кто-то тихо открывает дверь.
Wer hilft hier?
Zeitж. р.
время
die Zeit. Множественное число: die Zeiten. Промежуток времени. Время на часах — die Uhrzeit.
Tagsüber habe ich keine Zeit.Днём у меня нет времени.
Wer hilft hier?
Дополнительные слова
Lehrerм. р.
учитель / учительница
der Lehrer. Множественное число: die Lehrer. Женщина: die Lehrerin. После sein без артикля: Ich bin Lehrer. Ich bin Lehrerin.
Noch ein Formular (P)
Studentм. р.
студент / студентка
der Student. Множественное число: die Studenten. Женщина: die Studentin. После sein без артикля: Ich bin Student. Ich bin Studentin. В университете. В школе: der Schüler, die Schülerin.
Noch ein Formular (P)
Kochм. р.
повар
der Koch. Множественное число: die Köche. Женщина: die Köchin. После sein без артикля: Ich bin Koch. Ich bin Köchin.
Noch ein Formular (P)
Bäckerм. р.
пекарь
der Bäcker. Множественное число: die Bäcker. Женщина: die Bäckerin. После sein без артикля: Ich bin Bäcker. Ich bin Bäckerin.
Noch ein Formular (P)
Verkäuferм. р.
продавец / продавщица
der Verkäufer. Множественное число: die Verkäufer. Женщина: die Verkäuferin. После sein без артикля: Ich bin Verkäufer. Ich bin Verkäuferin.
Noch ein Formular (P)
Landср. р.
страна
das Land. Множественное число: die Länder. Государство, например Deutschland.
Noch ein Formular (P)
Toiletteж. р.
туалет
die Toilette. Множественное число: die Toiletten. Здесь помещение.
Hier ist fast nichts (P)
Gastм. р.
гость
der Gast. Множественное число: die Gäste. Женщина: die Gästin.
Der Tisch aus dem Café (P)
Notizж. р.
записка (короткое письмо)
die Notiz. Множественное число: die Notizen. Короткое письменное сообщение.
Der Tisch aus dem Café (P)
Практика 1/6 · Картинки
Картинки и слова
Сопоставь слова с картинками.
Практика 2/6 · Ответы
Ответь на момент
Перетащи каждый ответ на момент, к которому он относится.
Практика 3/6 · В ситуациях
Что ты скажешь?
Послушай и выбери ответ.
В роли Lukas
HildeWoher kommen Sie?
Откуда вы?
Ты говоришь:
*Woher* спрашивает, откуда ты: отвечай с *aus* и названием города.
В роли Lena
HildeWoher kommen Sie?
Откуда вы?
Ты говоришь:
*Woher* спрашивает, откуда ты: отвечай с *aus* и названием города.
В роли Lukas
HildeUnd was machen Sie beruflich?
А кем вы работаете?
Ты говоришь:
*beruflich* спрашивает о профессии: профессия стоит после *sein*, без артикля.
В роли Lena
HildeUnd was machen Sie beruflich?
А кем вы работаете?
Ты говоришь:
*beruflich* спрашивает о профессии: профессия стоит после *sein*, без артикля.
LotteWo ist denn dein Tisch?
А где же твой стол?
Ты говоришь:
Лотте спрашивает про стол, а стола ещё нет.
LotteWo ist denn dein Tisch?
А где же твой стол?
Ты говоришь:
Лотте спрашивает про стол, а стола ещё нет.
JonasHast du mein Sofa? Es ist gelb.
Мой диван у тебя? Он жёлтый.
Ты говоришь:
Жёлтый диван стоит у тебя в ванной, а не на кухне.
JonasHast du mein Sofa? Es ist gelb.
Мой диван у тебя? Он жёлтый.
Ты говоришь:
Жёлтый диван стоит у тебя в ванной, а не на кухне.
GretaHast du Tassen?
У тебя есть чашки?
Ты говоришь:
Грета спрашивает про чашки, а у тебя только одна.
GretaHast du Tassen?
У тебя есть чашки?
Ты говоришь:
Грета спрашивает про чашки, а у тебя только одна.
GretaHilde hat einen Schlüssel für jede Tür im Haus.
У Хильде есть ключ от каждой двери в доме.
Ты говоришь:
Ключ от каждой двери — значит, и от твоей квартиры тоже.
GretaHilde hat einen Schlüssel für jede Tür im Haus.
У Хильде есть ключ от каждой двери в доме.
Ты говоришь:
Ключ от каждой двери — значит, и от твоей квартиры тоже.
HildeWir bringen Ihnen einen Sessel. Aus dem Keller.
Мы несём вам кресло. Из подвала.
Ты говоришь:
Сейчас полночь, а не утро, и подвал принадлежит фрау Брандт.
HildeWir bringen Ihnen einen Sessel. Aus dem Keller.
Мы несём вам кресло. Из подвала.
Ты говоришь:
Сейчас полночь, а не утро, и подвал принадлежит фрау Брандт.
Практика 4/6 · Сопоставление
Ответь
Соедини каждую фразу с ответом.
Практика 5/6 · Комикс
Wo sind meine Löffel?
Заполни реплики в облачках.
1 GretaWo sind meine ? Hier ist nichts!
Где мои ложки? Тут ничего нет!
2 LukasVielleicht sind sie im ?
Может, они в подвале?
3 HildeNein. Im Keller stehen nur .
Нет. В подвале стоят только кресла.
4 GretaMikesch! Da oben! Das ist Löffel!
Микеш! Вон там, наверху! Это моя ложка!
1 GretaWo sind meine ? Hier ist nichts!
Где мои ложки? Тут ничего нет!
2 LenaVielleicht sind sie im ?
Может, они в подвале?
3 HildeNein. Im Keller stehen nur .
Нет. В подвале стоят только кресла.
4 GretaMikesch! Da oben! Das ist Löffel!
Микеш! Вон там, наверху! Это моя ложка!
Практика 6/6 · Заполни пропуски
Хлопотная неделя в доме номер 7
Заполни пропуски словами из рамки.
Guten Morgen, Jonas! Du bist nicht hier, ich weiß. Aber hier ist ein , auch für dich. Dein ? Weber, ja. Kannst du den Namen ? Danke. Und welche sprichst du? Und dein ? Musiker. Das weiß ich schon!
Доброе утро, Йонас! Ты здесь не новенький, я знаю. Но вот бланк, и для тебя тоже. Твоя фамилия? Вебер, да. Можешь назвать её по буквам? Спасибо. А на каких языках ты говоришь? А твоя профессия? Музыкант. Это я уже знаю!
В роли Lukas
Ich bin und komme aus Hamburg. Meine ist jetzt nicht leer. In der Küche steht Gretas , und im steht Jonas' Sofa. Es ist groß und . Mikesch schläft im . Und wer bringt die ? Frau Brandt und Lotte, um Mitternacht!
Я инженер, я из Гамбурга. Теперь моя квартира не пустая. На кухне стоит стол Греты, а в ванной — диван Йонаса. Он большой и жёлтый. Микеш спит в кресле. А кто приносит мебель? Госпожа Брандт и Лотте, в полночь!
В роли Lena
Ich bin und komme aus Hamburg. Meine ist jetzt nicht leer. In der Küche steht Gretas , und im steht Jonas' Sofa. Es ist groß und . Mikesch schläft im . Und wer bringt die ? Frau Brandt und Lotte, um Mitternacht!
Я инженер, я из Гамбурга. Теперь моя квартира не пустая. На кухне стоит стол Греты, а в ванной — диван Йонаса. Он большой и жёлтый. Микеш спит в кресле. А кто приносит мебель? Госпожа Брандт и Лотте, в полночь!
Раздел пройден
LernLaterne