Модуль 5Повторение словPremium
Слова модуля 5: Первая рабочая неделя
В повторении ты практикуешь обе роли: везде, где Lukas и Lena говорят по-разному, ты отвечаешь по одному разу за каждого.
Теперь ты умеешь
- tell the time, say when work starts and give my email address
- read a weekly plan and say what I do on which day and how often
- describe my day, say what I like doing in my free time and ask others about theirs
- say where something is in the office and ask people to do something
- read a short notice and write a short message to colleagues
Из сцен этого модуля
Schreibtischм. р.
письменный стол
der Schreibtisch. Множественное число: die Schreibtische.
Das ist Ihr Schreibtisch. Der Computer steht am Fenster. Ich sitze neben Ihnen.Это ваш стол. Компьютер у окна. Я сижу рядом с вами.
Fünf vor neun
Computerм. р.
компьютер
der Computer. Множественное число: die Computer.
Das ist Ihr Schreibtisch. Der Computer steht am Fenster. Ich sitze neben Ihnen.Это ваш стол. Компьютер у окна. Я сижу рядом с вами.
Fünf vor neun
Meterм. р.
метр
der Meter. Множественное число: die Meter.
Dann bitte einen Meter Abstand.Тогда один метр дистанции, пожалуйста.
Fünf vor neun
Besprechungж. р.
встреча
die Besprechung. Множественное число: die Besprechungen. Совещание с начальником или начальницей.
Die Besprechung mit dem Chef. Jeden Donnerstag. Kaffee gibt es immer, Tee nie.Совещание с начальником. Каждый четверг. Кофе есть всегда, чая — никогда.
Der Wochenplan
duschen
принимать душ
Um halb sieben. Dann dusche ich und komme hierher.В половине седьмого. Потом принимаю душ и прихожу сюда.
Um halb sieben. Dann dusche ich und komme hierher.В половине седьмого. Потом принимаю душ и прихожу сюда.
Guten Morgen, gute Nacht
lesen
читать
lesen: ich lese, du liest, er liest.
Ich lese gern. Manchmal koche ich. Und ich gehe laufen.Я люблю читать. Иногда готовлю. И хожу на пробежки.
Ich lese gern. Manchmal koche ich. Und ich gehe laufen.Я люблю читать. Иногда готовлю. И хожу на пробежки.
Guten Morgen, gute Nacht
laufen
бегать
laufen: бежать. ich laufe, du läufst, er läuft. Очень быстрый бег — rennen.
Ich lese gern. Manchmal koche ich. Und ich gehe laufen.Я люблю читать. Иногда готовлю. И хожу на пробежки.
Ich lese gern. Manchmal koche ich. Und ich gehe laufen.Я люблю читать. Иногда готовлю. И хожу на пробежки.
Guten Morgen, gute Nacht
Druckerм. р.
принтер
der Drucker. Множественное число: die Drucker. Здесь устройство.
Mikesch, komm her. Und bleib weg vom Drucker!Микеш, иди сюда. И держись подальше от принтера!
Mikesch, komm her. Und bleib weg vom Drucker!Микеш, иди сюда. И держись подальше от принтера!
Die Maus
Aushangм. р.
объявление
der Aushang. Множественное число: die Aushänge. Объявление на стене.
Hier ist der Aushang. Er kommt an die Küchenwand.Вот объявление. Его повесим на стену кухни.
Regeln für Mikesch
Nachrichtж. р.
сообщение
die Nachricht. Множественное число: die Nachrichten.
Schreiben Sie bitte eine Nachricht an alle.Напишите, пожалуйста, сообщение всем.
Regeln für Mikesch
spät
поздно
Spät dran? Es ist erst fünf vor neun.Опаздываю? Ещё только без пяти девять.
Spät dran? Es ist erst fünf vor neun.Опаздываю? Ещё только без пяти девять.
Fünf vor neun
Viertelср. р.
четверть
das Viertel. Множественное число: die Viertel. Viertel nach vier — 4:15. Viertel vor vier — 3:45.
Viertel vor neun? So früh? Jeden Tag?Без четверти девять? Так рано? Каждый день?
Viertel vor neun? So früh? Jeden Tag?Без четверти девять? Так рано? Каждый день?
Fünf vor neun
Kollegeм. р.
коллега
der Kollege. Множественное число: die Kollegen. Женщина: die Kollegin. Как дополнение: den Kollegen.
Und Sie sind mein neuer Kollege. Aus Nummer sieben. Dem Haus mit dem Kater.А вы мой новый коллега. Из седьмого дома. Того, где кот.
Und Sie sind meine neue Kollegin. Aus Nummer sieben. Dem Haus mit dem Kater.А вы моя новая коллега. Из седьмого дома. Того, где кот.
Fünf vor neun
Adresseж. р.
адрес
die Adresse. Множественное число: die Adressen.
Für die E-Mail-Adresse brauche ich Ihren Nachnamen. Wie schreibt man ihn?Для адреса электронной почты мне нужна ваша фамилия. Как она пишется?
Fünf vor neunbis
до
bis Samstag, bis zehn. От одного момента до другого: von … bis ….
Bis wann arbeiten wir?До скольких мы работаем?
Bis wann arbeiten wir?До скольких мы работаем?
Fünf vor neun
Stundeж. р.
час (шестьдесят минут)
die Stunde. Множественное число: die Stunden. Шестьдесят минут. В выражении «в четыре часа» используется Uhr, не Stunde.
Also acht Stunden Arbeit?Значит, восемь часов работы?
Also acht Stunden Arbeit?Значит, восемь часов работы?
Fünf vor neun
Minuteж. р.
минута
die Minute. Множественное число: die Minuten.
Genau. Acht Stunden Arbeit und dreißig Minuten Pause.Именно. Восемь часов работы и тридцать минут перерыва.
Fünf vor neun
grau
серый
Grau для кота, города и седых волос.
Was ist das? Ein graues Haar. Von Mikesch?Что это? Серый волос. От Микеша?
Fünf vor neun
Montagм. р.
понедельник
der Montag. Множественное число: die Montage. В понедельник: am Montag. Множественное число обозначает дни недели, а не сборку.
Montag blau, Dienstag grün, Mittwoch gelb, Donnerstag rot und Freitag weiß.Понедельник синий, вторник зелёный, среда жёлтая, четверг красный, а пятница белая.
Der Wochenplan
Dienstagм. р.
вторник
der Dienstag. Множественное число: die Dienstage. Во вторник: am Dienstag.
Montag blau, Dienstag grün, Mittwoch gelb, Donnerstag rot und Freitag weiß.Понедельник синий, вторник зелёный, среда жёлтая, четверг красный, а пятница белая.
Der Wochenplan
Mittwochм. р.
среда
der Mittwoch. Множественное число: die Mittwoche. В среду: am Mittwoch.
Montag blau, Dienstag grün, Mittwoch gelb, Donnerstag rot und Freitag weiß.Понедельник синий, вторник зелёный, среда жёлтая, четверг красный, а пятница белая.
Der Wochenplan
Donnerstagм. р.
четверг
der Donnerstag. Множественное число: die Donnerstage. В четверг: am Donnerstag.
Schön. Was ist am Donnerstag um zehn?Хорошо. Что в четверг в десять?
Schön. Was ist am Donnerstag um zehn?Хорошо. Что в четверг в десять?
Der Wochenplan
Freitagм. р.
пятница
der Freitag. Множественное число: die Freitage. В пятницу: am Freitag.
Und was ist am Freitag um sechzehn Uhr?А что в пятницу в шестнадцать часов?
Und was ist am Freitag um sechzehn Uhr?А что в пятницу в шестнадцать часов?
Der Wochenplannie
никогда
Die Besprechung mit dem Chef. Jeden Donnerstag. Kaffee gibt es immer, Tee nie.Совещание с начальником. Каждый четверг. Кофе есть всегда, чая — никогда.
Der Wochenplan
Mittagessenср. р.
обед
das Mittagessen. Множественное число: die Mittagessen. Еда в середине дня.
Kuchen zum Mittagessen? Jeden Tag?Пирог на обед? Каждый день?
Der Wochenplan
Suppeж. р.
суп
die Suppe. Множественное число: die Suppen.
Suppe, Brot. Manchmal auch Kuchen.Суп, хлеб. Иногда ещё пирог.
Suppe, Brot. Manchmal auch Kuchen.Суп, хлеб. Иногда ещё пирог.
Der Wochenplan
Sonntagм. р.
воскресенье
der Sonntag. Множественное число: die Sonntage. В воскресенье: am Sonntag.
Der Wochenplan
Wochenendeср. р.
выходные
das Wochenende. Множественное число: die Wochenenden. В выходные: am Wochenende.
Und am Wochenende?А на выходных?
Und am Wochenende?А на выходных?
Der Wochenplanmeistens
обычно
Da esse ich meistens Eier. Und Sie? Was essen Sie mittags?Тогда я обычно ем яйца. А вы? Что вы едите на обед?
Der Wochenplanmanchmal
иногда
Nein. Nur manchmal.Нет. Только иногда.
Nein. Nur manchmal.Нет. Только иногда.
Der Wochenplan
Uhrж. р.
час (в четыре часа)
die Uhr. Множественное число: die Uhren. Um vier Uhr: в четыре часа. Шестьдесят минут — eine Stunde.
Und was ist am Freitag um sechzehn Uhr?А что в пятницу в шестнадцать часов?
Und was ist am Freitag um sechzehn Uhr?А что в пятницу в шестнадцать часов?
Der Wochenplan
Kontrolleж. р.
проверка
die Kontrolle. Множественное число: die Kontrollen. Проверка. Не счёт и не der Scheck — банковский чек.
Die Kontrolle für Mikesch.Проверка, не пробрался ли Микеш.
Der Wochenplan
überall
везде
Sie wohnen in Nummer sieben. Und Mikesch kommt doch überall rein.Вы живёте в доме номер семь. А Микеш ведь проникает повсюду.
Der Wochenplan
aufstehen
вставать
aufstehen: ich stehe auf.
Wann stehst du morgens auf?Во сколько ты встаёшь по утрам?
Guten Morgen, gute Nacht
machen
делать
machen. tun тоже означает делать.
Und in deiner Freizeit? Was machst du gern?А в свободное время? Что ты любишь делать?
Guten Morgen, gute Nacht
kochen
готовить (еду)
Ich lese gern. Manchmal koche ich. Und ich gehe laufen.Я люблю читать. Иногда готовлю. И хожу на пробежки.
Ich lese gern. Manchmal koche ich. Und ich gehe laufen.Я люблю читать. Иногда готовлю. И хожу на пробежки.
Guten Morgen, gute Nacht
Zuhauseср. р.
дом (родное место)
das Zuhause. Без множественного числа. Дома: zu Hause.
Er schläft zu Hause, aber er isst hier.Спит он дома, а ест здесь.
Guten Morgen, gute Nacht
Tascheж. р.
сумка
die Tasche. Множественное число: die Taschen. Сумка, которую носят.
Guten Morgen. Was haben Sie denn in der schweren Tasche?Доброе утро. Что у вас в этой тяжёлой сумке?
Die Maus
schwer
тяжёлый
schwer: тяжёлая сумка. Трудный — schwierig.
Ein Kater! Nicht schon wieder!Кот! Только не опять!
Die Maus
legen
класть
legen: класть что-то горизонтально. stellen — ставить вертикально. В сумку: stecken.
Die Maus
hinter
за
Hinter dem Computer! Vor dem Drucker! Jetzt auf dem Tisch!За компьютером! Перед принтером! Теперь на столе!
Die Maus
vor
перед
vor перед зданием. Раньше чего-то — тоже vor.
Hinter dem Computer! Vor dem Drucker! Jetzt auf dem Tisch!За компьютером! Перед принтером! Теперь на столе!
Die Maus
wichtig
важный
Er kommt nicht. Und um elf müssen wir zur Besprechung gehen. Sie ist sehr wichtig!Он не идёт. А в одиннадцать нам нужно идти на совещание. Оно очень важное!
Die Maus
Mausж. р.
мышь
die Maus. Множественное число: die Mäuse. Также компьютерная мышь.
Meine Maus!Моя мышь!
Die Maus
geben
давать
geben: ich gebe, du gibst, er gibt.
Geben Sie mir bitte Papier und einen Stift.Дайте мне, пожалуйста, бумагу и ручку.
Die Maus
Papierср. р.
бумага
das Papier. Только единственное число.
Geben Sie mir bitte Papier und einen Stift.Дайте мне, пожалуйста, бумагу и ручку.
Die Maus
Regelж. р.
правило
die Regel. Множественное число: die Regeln.
Für die Regeln. Auch ein Bürokater braucht Regeln.Для правил. Даже офисному коту нужны правила.
Die Maus
seit
с (с какого-то времени)
seit с какого-то момента. Глагол остаётся в настоящем времени: ich wohne seit zehn Jahren hier.
Er ist da. Seit Mittwoch kommt er jeden Tag mit.Он здесь. Со среды он каждый день приходит со мной.
Er ist da. Seit Mittwoch kommt er jeden Tag mit.Он здесь. Со среды он каждый день приходит со мной.
Regeln für Mikeschoft
часто
Wie oft bekommt er etwas zu essen?Как часто ему дают поесть?
Wie oft bekommt er etwas zu essen?Как часто ему дают поесть?
Regeln für Mikesch
Malср. р.
раз (три раза в день)
das Mal. Множественное число: die Male. Три раза: dreimal.
Regeln für Mikesch
Nachmittagм. р.
время после полудня
der Nachmittag. Множественное число: die Nachmittage. После обеда: am Nachmittag.
Und was macht er nachmittags?А что он делает после обеда?
Und was macht er nachmittags?А что он делает после обеда?
Regeln für Mikesch
schreiben
писать
Schreiben Sie bitte eine Nachricht an alle.Напишите, пожалуйста, сообщение всем.
Regeln für Mikesch
Дополнительные слова
Практика 1/6 · Картинки
Картинки и слова
Сопоставь слова с картинками.
Практика 2/6 · Ответы
Ответь на момент
Перетащи каждый ответ на момент, к которому он относится.
Практика 3/6 · В ситуациях
Что ты скажешь?
Послушай и выбери ответ.
ThomasDie Mittagspause ist um halb eins.
Обеденный перерыв в половине первого.
Ты говоришь:
*halb eins* — это за полчаса до часа: 12:30.
ThomasDie Mittagspause ist um halb eins.
Обеденный перерыв в половине первого.
Ты говоришь:
*halb eins* — это за полчаса до часа: 12:30.
ThomasJeden Donnerstag um zehn ist die Besprechung.
Совещание каждый четверг в десять.
Ты говоришь:
*Donnerstag* — четверг; *Dienstag* — вторник.
ThomasJeden Donnerstag um zehn ist die Besprechung.
Совещание каждый четверг в десять.
Ты говоришь:
*Donnerstag* — четверг; *Dienstag* — вторник.
JonasIch spiele bis zum Morgen. Um halb acht gehe ich schlafen.
Я играю до утра. В половине восьмого иду спать.
Ты говоришь:
Когда Йонас ложится спать, ты уже на ногах: ты встаёшь в половине седьмого, *aufstehen*.
JonasIch spiele bis zum Morgen. Um halb acht gehe ich schlafen.
Я играю до утра. В половине восьмого иду спать.
Ты говоришь:
Когда Йонас ложится спать, ты уже на ногах: ты встаёшь в половине седьмого, *aufstehen*.
ThomasEr geht zum Drucker! Was machen wir?
Он идёт к принтеру! Что нам делать?
Ты говоришь:
Кот один, поэтому форма для *du*: *komm*. *kommt* — для нескольких человек.
ThomasEr geht zum Drucker! Was machen wir?
Он идёт к принтеру! Что нам делать?
Ты говоришь:
Кот один, поэтому форма для *du*: *komm*. *kommt* — для нескольких человек.
ThomasWie oft isst Mikesch? Lesen Sie die Regeln.
Как часто ест Микеш? Прочитайте правила.
Ты говоришь:
Правило два: в двенадцать и в пять, то есть два раза в день.
ThomasWie oft isst Mikesch? Lesen Sie die Regeln.
Как часто ест Микеш? Прочитайте правила.
Ты говоришь:
Правило два: в двенадцать и в пять, то есть два раза в день.
ThomasHeute ist Freitag. Und wo sitzt Mikesch?
Сегодня пятница. А где сидит Микеш?
Ты говоришь:
Это стул герра Кюна, поэтому вежливое *Ihrem*: ваш стул.
ThomasHeute ist Freitag. Und wo sitzt Mikesch?
Сегодня пятница. А где сидит Микеш?
Ты говоришь:
Это стул герра Кюна, поэтому вежливое *Ihrem*: ваш стул.
Практика 4/6 · Сопоставление
Ответь
Соедини каждую фразу с ответом.
Практика 5/6 · Комикс
Regel vier
Заполни реплики в облачках.
1 LukasHerr Kühn? Es ist schon Uhr! Die Besprechung!
Господин Кюн? Уже десять часов! Совещание!
2 ThomasIch bin hier, am . Ich brauche mein Papier.
Я здесь, у принтера. Мне нужна моя бумага.
3 ThomasAber Mikesch auf meinem Papier!
Но Микеш спит на моей бумаге!
4 LukasSchauen Sie, die ! Regel vier: nicht auf den Drucker!
Смотрите, правила! Правило четыре: не на принтер!
1 LenaHerr Kühn? Es ist schon Uhr! Die Besprechung!
Господин Кюн? Уже десять часов! Совещание!
2 ThomasIch bin hier, am . Ich brauche mein Papier.
Я здесь, у принтера. Мне нужна моя бумага.
3 ThomasAber Mikesch auf meinem Papier!
Но Микеш спит на моей бумаге!
4 LenaSchauen Sie, die ! Regel vier: nicht auf den Drucker!
Смотрите, правила! Правило четыре: не на принтер!
Практика 6/6 · Заполни пропуски
Неделя в офисе
Заполни пропуски словами из рамки.
Guten Morgen! Hier ist Ihr . Am gibt es Suppe, und am Donnerstag ist die . Die ist immer um halb eins. Auf Ihrem liegen Papier und ein . Und bitte, Regel vier: Der Kater schläft nicht auf dem !
Доброе утро! Вот ваш план на неделю. В понедельник будет суп, а в четверг — совещание. Обеденный перерыв всегда в половине первого. На вашем письменном столе лежат бумага и ручка. И пожалуйста, правило четыре: кот не спит на принтере!
В роли Lukas
Ich bin der neue Kollege von Herrn Kühn. Um halb sieben ich auf, dann trinke ich im einen Kaffee. Jonas ist auch dort, aber er ist sehr . In meiner ich gern. Und Mikesch? Er kommt jetzt Tag mit. Er ist unser !
Я новый коллега господина Кюна. В половине седьмого я встаю, потом пью кофе в кафе. Йонас тоже там, но он очень устал. В свободное время я люблю читать. А Микеш? Теперь он каждый день ходит с нами. Он наш офисный кот!
В роли Lena
Ich bin die neue Kollegin von Herrn Kühn. Um halb sieben ich auf, dann trinke ich im einen Kaffee. Jonas ist auch dort, aber er ist sehr . In meiner ich gern. Und Mikesch? Er kommt jetzt Tag mit. Er ist unser !
Я новая коллега господина Кюна. В половине седьмого я встаю, потом пью кофе в кафе. Йонас тоже там, но он очень устал. В свободное время я люблю читать. А Микеш? Теперь он каждый день ходит с нами. Он наш офисный кот!
Раздел пройден
LernLaterne