Модуль 8Повторение грамматикиPremium

Выздоровление

В повторении ты практикуешь обе роли: везде, где Lukas и Lena говорят по-разному, ты отвечаешь по одному разу за каждого.

Что болит

Симптомы с и Нажми на слово, чтобы услышать егоНажми на слово, чтобы услышать его
Пример	Значение
Существительное:
	У меня температура.
	У меня болит голова.
	У меня болит горло.
Описывающее слово:
	Я болею.
	Я устал / устала.

Одна часть тела или несколькоНажми на слово, чтобы услышать егоНажми на слово, чтобы услышать его
Часть тела	Предложение	Значение
Одна часть тела:
		голова · У меня болит голова.
		ухо · У меня болит ухо.
Несколько частей тела:
		уши · У меня болят уши.
		ноги · У меня болят ноги.

Лицо в дательном падежеНажми на слово, чтобы услышать егоНажми на слово, чтобы услышать его
Лицо	Дательный падеж	Значение
Единственное число
		мне
		тебе (неформально)
·	·	ему · ей
Множественное число
		нам
		вам (неформально, несколько человек)
		им
Вежливое обращение к одному или нескольким людям
		вам (вежливо)

Симптомы называют с и существительным () и с и описывающим словом (). В то, что болит, — подлежащее: для одной части тела, для нескольких. Тот, кто чувствует боль, стоит в дательном падеже.

Следует и можно: sollen и dürfen

Следует: Нажми на слово, чтобы услышать егоНажми на слово, чтобы услышать его
Инфинитив			· ·			·	Значение
							следует · должен (по чьему-то указанию)

Можно: Нажми на слово, чтобы услышать егоНажми на слово, чтобы услышать его
Инфинитив			· ·			·	Значение
							можно · иметь разрешение

и Нажми на слово, чтобы услышать егоНажми на слово, чтобы услышать его
Предложение	Значение
	Тебе сегодня нельзя работать.
	Тебе сегодня не нужно работать.
	Микешу нельзя в кровать.

передаёт то, чего хочет кто-то другой; даёт разрешение. Оба — модальные глаголы: модальный глагол меняется по лицам, а другой глагол ждёт в конце в форме инфинитива. значит «нельзя»; — «не нужно».

Когда: am, um, in, seit

День и времяНажми на слово, чтобы услышать егоНажми на слово, чтобы услышать его
Слово	Пример	Значение
: день или дата
		в · в понедельник
		(дата) · десятого июля
: время по часам
		в · в четыре
		в · в половине шестого

С этого момента или с того времениНажми на слово, чтобы услышать егоНажми на слово, чтобы услышать его
Слово	Пример	Значение
		через · Приём через две недели.
		с · У меня с субботы температура.
		с какого времени · С какого времени болит?

— для дня или даты, — для времени по часам, — для срока от настоящего момента, — для того, что началось тогда и продолжается до сих пор.

Вопросы о словах

— с формой Нажми на слово, чтобы услышать егоНажми на слово, чтобы услышать его
· ·		Значение
		говорит · говорят (вообще)
		пишет · пишут (вообще)
		платит · платят (вообще)
		берёт · берут (вообще)

, , значит «люди вообще» и всегда употребляется с формой глагола для и .

Практика 1/5 · Нужная форма

Разминка

По одному быстрому решению в каждом предложении, по всему модулю.

Mir die Ohren weh.
У меня болят уши.
Ihr heute zu Hause bleiben.
Вам сегодня следует остаться дома (несколько человек).
Der Termin ist halb fünf.
Приём в половине пятого.
Wie man das auf Deutsch?
Как это сказать по-немецки?
Du am Samstag zum Fest.
В субботу тебе можно пойти на праздник.

Практика 2/5 · Сопоставление

Вопрос и ответ

Соедини каждый вопрос с ответом.

Практика 3/5 · Нужная форма

Два решения сразу

Каждый ответ должен быть верным в двух отношениях. Проверь лицо, порядок слов и окончание.

Lotte, heute Kuchen essen?
Лотте, тебе сегодня можно есть пирог?
Lotte, heute Kuchen essen?
Лотте, тебе сегодня можно есть пирог?
Frau Brandt, der Rücken weh?
Госпожа Брандт, у вас болит спина?
Frau Brandt, der Rücken weh?
Госпожа Брандт, у вас болит спина?
Mir weh.
У меня болят уши.
Der Termin ist vier.
Приём в понедельник в четыре.
Herr Kühn sagt, zu Hause bleiben.
Господин Кюн говорит, что мне нужно остаться дома.
Wie das?
Как это пишется?
Was der Ärztin sagen?
Что нам сказать врачу?
Lotte, du heute keinen Kuchen essen.
Лотте, тебе сегодня не следует есть пирог.
Wie die Tabletten?
Как принимать таблетки?
Wie die Tabletten?
Как принимать таблетки?
Jonas und Lotte, heute Abend zum Fest?
Йонас и Лотте, вам можно сегодня вечером пойти на праздник?
В роли Lukas
Herr Becker, heute nicht ins Büro.
Вам сегодня нельзя идти в офис.
В роли Lena
Frau Becker, heute nicht ins Büro.
Вам сегодня нельзя идти в офис.

Практика 4/5 · Составление предложений

Предложения подлиннее

Расставь слова по порядку.

Слишком сложно? Сначала послушай предложение.

В понедельник мне нужно прийти в поликлинику в четыре.
В понедельник мне нужно прийти в поликлинику в четыре.
У меня с субботы сильно болит горло.
У меня с субботы сильно болит горло.
Можно мне в субботу пойти с Лотте на праздник?
Можно мне в субботу пойти с Лотте на праздник?
Вам не обязательно приходить, но можно.
Вам не следует сегодня вечером играть так громко (несколько человек).
Как это пишется и что это значит?
Как это пишется и что это значит?

Практика 5/5 · Заполни пропуски

Фрау доктор Фогель даёт советы

Заполни пропуски словами из рамки.

В роли Lukas
So, Herr Becker, Samstag Ihnen der Hals und der Kopf weh, und ein Ohr auch ein bisschen weh? Sie jetzt viel schlafen. Sie gern Tee trinken, aber Sie nicht arbeiten. Und Sie nicht noch einmal kommen. Wie man so schön? Viel Tee und viel Schlaf!
Итак, у вас с субботы болят горло и голова, и одно ухо тоже немного болит? Вам сейчас нужно много спать. Чай пить можно сколько угодно, а работать нельзя. И приходить ещё раз не нужно. Как говорится, побольше чая и побольше сна!
В роли Lena
So, Frau Becker, Samstag Ihnen der Hals und der Kopf weh, und ein Ohr auch ein bisschen weh? Sie jetzt viel schlafen. Sie gern Tee trinken, aber Sie nicht arbeiten. Und Sie nicht noch einmal kommen. Wie man so schön? Viel Tee und viel Schlaf!
Итак, у вас с субботы болят горло и голова, и одно ухо тоже немного болит? Вам сейчас нужно много спать. Чай пить можно сколько угодно, а работать нельзя. И приходить ещё раз не нужно. Как говорится, побольше чая и побольше сна!

Ты звонишь герру Кюну

Заполни пропуски словами из рамки.

Guten Morgen, Herr Kühn! Mir der Hals nicht mehr so weh. Die Ärztin sagt, ich bis Samstag zu Hause bleiben. Ich am Samstag zum Fest, aber ich noch nicht arbeiten. Montag neun bin ich wieder im Büro. Und Mikesch? Sie sagen doch, er nicht im Bett schlafen. Aber er hört nicht! Er einfach mein Bett.
Доброе утро, господин Кюн! Горло у меня уже не так болит. Врач говорит, что мне нужно оставаться дома до субботы. В субботу мне можно на праздник, но работать ещё нельзя. В понедельник в девять я снова буду в офисе. А Микеш? Вы ведь говорите, что ему нельзя спать в кровати. Но он не слушается! Он просто занимает мою кровать.
Guten Morgen, Herr Kühn! Mir der Hals nicht mehr so weh. Die Ärztin sagt, ich bis Samstag zu Hause bleiben. Ich am Samstag zum Fest, aber ich noch nicht arbeiten. Montag neun bin ich wieder im Büro. Und Mikesch? Sie sagen doch, er nicht im Bett schlafen. Aber er hört nicht! Er einfach mein Bett.
Доброе утро, господин Кюн! Горло у меня уже не так болит. Врач говорит, что мне нужно оставаться дома до субботы. В субботу мне можно на праздник, но работать ещё нельзя. В понедельник в девять я снова буду в офисе. А Микеш? Вы ведь говорите, что ему нельзя спать в кровати. Но он не слушается! Он просто занимает мою кровать.