Модуль 5Повторение словPremium
Слова модуля 5: Первая рабочая неделя
В повторении ты практикуешь обе роли: везде, где Lukas и Lena говорят по-разному, ты отвечаешь по одному разу за каждого.
Теперь ты умеешь
- tell the time, say when work starts and give my email address
- read a weekly plan and say what I do on which day and how often
- describe my day, say what I like doing in my free time and ask others about theirs
- say where something is in the office and ask people to do something
- read a short notice and write a short message to colleagues
Из сцен этого модуля

geç
поздно
Geç mi? Saat dokuza beş var!Опаздываю? Сейчас без пяти девять!
Geç mi? Saat dokuza beş var!Опаздываю? Сейчас без пяти девять!
Dokuza beş var
başlamak
начинать
İş dokuzda başlıyor. Ben her gün dokuza çeyrek kala buradayım.Работа начинается в девять. Я здесь без четверти девять. Каждый день.
Dokuza beş var
çeyrek
четверть
Dokuza çeyrek kala mı? Her gün mü?Без четверти девять? Каждый день?
Dokuza çeyrek kala mı? Her gün mü?Без четверти девять? Каждый день?
Dokuza beş var

iş arkadaşı
коллега
Siz de benim yeni iş arkadaşımsınız. Yedi numaradan, kedili evden.А вы мой новый коллега. Из дома номер 7, из дома с котом.
Siz de benim yeni iş arkadaşımsınız. Yedi numaradan, kedili evden.А вы моя новая коллега. Из дома номер 7, из дома с котом.
Dokuza beş var
çalışma masası
çalışma masası: письменный стол; çalışma: работа/учёба; masası: его/её стол или форма в составном названии
Bu sizin masanız ve bilgisayarınız. Pencerenin yanında. Benim masam hemen yanınızda.Это ваш стол и компьютер, у окна. А мой стол прямо рядом.
Dokuza beş var
bilgisayar
компьютер
Bu sizin masanız ve bilgisayarınız. Pencerenin yanında. Benim masam hemen yanınızda.Это ваш стол и компьютер, у окна. А мой стол прямо рядом.
Dokuza beş var


saat
час (шестьдесят минут)
Yani sekiz saat.Значит, восемь часов.
Yani sekiz saat.Значит, восемь часов.
Dokuza beş var

gri
серый
Bu ne? Gri bir kıl... Kedi kılı mı?Что это? Серый волос... Это кошачья шерсть?
Dokuza beş var

hafta
неделя
Günaydın. İşte haftanız. Her gün bir renk.Доброе утро. Вот ваша неделя. Один день — один цвет.
Haftanın listesi
pazartesi
понедельник
Pazartesi mavi, salı yeşil, çarşamba sarı, perşembe kırmızı, cuma beyaz.Понедельник синий, вторник зелёный, среда жёлтая, четверг красный, пятница белая.
Haftanın listesi
salı
вторник
Pazartesi mavi, salı yeşil, çarşamba sarı, perşembe kırmızı, cuma beyaz.Понедельник синий, вторник зелёный, среда жёлтая, четверг красный, пятница белая.
Haftanın listesi
çarşamba
среда
Pazartesi mavi, salı yeşil, çarşamba sarı, perşembe kırmızı, cuma beyaz.Понедельник синий, вторник зелёный, среда жёлтая, четверг красный, пятница белая.
Haftanın listesi
perşembe
четверг
Çok güzel. Perşembe saat onda bu ne?Очень красиво. А что это, в четверг в десять?
Çok güzel. Perşembe saat onda bu ne?Очень красиво. А что это, в четверг в десять?
Haftanın listesi
cuma
пятница
Cuma saat dörtte bu ne?А что это, в пятницу в четыре часа?
Cuma saat dörtte bu ne?А что это, в пятницу в четыре часа?
Haftanın listesi
toplantı
совещание; рабочая встреча
Patronla toplantı. Her perşembe. Hep kahve var, çay hiç yok.Встреча с начальником. Каждый четверг. Всегда с кофе, никогда с чаем.
Haftanın listesihiç
никогда
Her zaman mı? Saat birde hiç yok mu?Всегда? Никогда в час?
Her zaman mı? Saat birde hiç yok mu?Всегда? Никогда в час?
Haftanın listesi

çorba
суп
Çorba, ekmek... Bir de kek.Суп, хлеб... и кекс.
Çorba, ekmek... Bir de kek.Суп, хлеб... и кекс.
Haftanın listesi
pazar
воскресенье
Cumartesi ve pazar ne var?А в субботу и воскресенье?
Cumartesi ve pazar ne var?А в субботу и воскресенье?
Haftanın listesi
hafta sonu
выходные
Hafta sonu yumurta. Siz genellikle öğle yemeğinde ne yiyorsunuz?На выходных яйца. А что вы обычно едите на обед?
Haftanın listesigenellikle
обычно
Hafta sonu yumurta. Siz genellikle öğle yemeğinde ne yiyorsunuz?На выходных яйца. А что вы обычно едите на обед?
Haftanın listesibazen
иногда
Her gün değil. Sadece bazen.Не каждый день. Только иногда.
Her gün değil. Sadece bazen.Не каждый день. Только иногда.
Haftanın listesi
saat
час (в четыре часа)
Cuma saat dörtte bu ne?А что это, в пятницу в четыре часа?
Cuma saat dörtte bu ne?А что это, в пятницу в четыре часа?
Haftanın listesi

her yerde
везде
Çünkü siz yedi numarada oturuyorsunuz. O evin kedisi her yere gidiyor.Потому что вы живёте в доме номер 7. А кот из дома номер 7 ходит везде.
Haftanın listesi

kalkmak
вставать
Kaçta kalkıyorsunuz?А когда вы встаёте?
Kaçta kalkıyorsunuz?А когда вы встаёте?
Günaydın, iyi geceler
duş almak
душ
Altı buçukta. Duş alıyorum, sonra buraya kahve içmeye geliyorum.В половине седьмого. Принимаю душ и заглядываю сюда выпить кофе.
Altı buçukta. Duş alıyorum, sonra buraya kahve içmeye geliyorum.В половине седьмого. Принимаю душ и заглядываю сюда выпить кофе.
Günaydın, iyi geceler

yapmak
делать
Boş vaktinizde ne yapmayı seviyorsunuz?А в свободное время? Что вы любите делать?
Günaydın, iyi geceler
okumak
читать
Kitap okumayı ve yemek yapmayı seviyorum. Bazen koşuyorum.Я люблю читать и готовить. Иногда хожу бегать.
Kitap okumayı ve yemek yapmayı seviyorum. Bazen koşuyorum.Я люблю читать и готовить. Иногда хожу бегать.
Günaydın, iyi geceler
yemek yapmak
готовить (еду)
Evde uyuyor ama burada yemek yiyor.Он спит дома, а ест здесь.
Günaydın, iyi geceler
koşmak
бегать
Kitap okumayı ve yemek yapmayı seviyorum. Bazen koşuyorum.Я люблю читать и готовить. Иногда хожу бегать.
Kitap okumayı ve yemek yapmayı seviyorum. Bazen koşuyorum.Я люблю читать и готовить. Иногда хожу бегать.
Günaydın, iyi geceler
ev
дом (родное место)
Evde uyuyor ama burada yemek yiyor.Он спит дома, а ест здесь.
Günaydın, iyi geceler





arkasında
за
Bilgisayarın arkasında! Hayır, yazıcının önünde! Hayır, masamda!За компьютером! Нет, перед принтером! Нет, на моём столе!
Fare
önünde
перед
Bilgisayarın arkasında! Hayır, yazıcının önünde! Hayır, masamda!За компьютером! Нет, перед принтером! Нет, на моём столе!
Fare
yazıcı
принтер
Bilgisayarın arkasında! Hayır, yazıcının önünde! Hayır, masamda!За компьютером! Нет, перед принтером! Нет, на моём столе!
Fare
önemli
важный
Gelmiyor! Saat on birde önemli bir toplantım var!Он не идёт! А в одиннадцать у меня важная встреча!
Fare

vermek
давать
Bakın! Size hediye veriyor.Смотрите! Он дарит вам подарок.
Bakın! Size hediye veriyor.Смотрите! Он дарит вам подарок.
Fare
kâğıt
бумага
Peki. Bana kâğıt verin, lütfen. Bir de kalem.Хорошо. Дайте мне бумагу, пожалуйста. И ручку.
Fare

beri
с (с какого-то времени)
Tekir burada. Çarşambadan beri her gün geliyor.Tekir здесь. Он приходит каждый день со среды.
Tekir burada. Çarşambadan beri her gün geliyor.Tekir здесь. Он приходит каждый день со среды.
Kedi kuralları
sık sık
часто
Ne sıklıkla yemek yiyor?Как часто он ест?
Ne sıklıkla yemek yiyor?Как часто он ест?
Kedi kuralları

öğleden sonra
öğleden sonra: после полудня; öğleden: от полудня; sonra: после/позже
Öğleden sonra ne yapıyor?А что он делает после обеда?
Öğleden sonra ne yapıyor?А что он делает после обеда?
Kedi kuralları
yazmak
писать
Şimdi herkese mesaj yazın, lütfen.Теперь напишите всем сообщение, пожалуйста.
Kedi kuralları
mesaj
сообщение
Şimdi herkese mesaj yazın, lütfen.Теперь напишите всем сообщение, пожалуйста.
Kedi kuralları
Дополнительные слова
Практика 1/7 · Картинки
Картинки и слова
Соотнеси слова с картинками.
Картинки и слова
Соотнеси слова с картинками.
Картинки и слова
Соотнеси слова с картинками.
Картинки и слова
Соотнеси слова с картинками.
Картинки и слова
Соотнеси слова с картинками.
Картинки и слова
Соотнеси слова с картинками.
Картинки и слова
Соотнеси слова с картинками.
Картинки и слова
Соотнеси слова с картинками.
Картинки и слова
Соотнеси слова с картинками.
Картинки и слова
Соотнеси слова с картинками.
Практика 2/7 · Аудирование
Слушай и выбирай
Послушай и выбери слово, которое слышишь.
bilgisayar: компьютер
çalışma masası: çalışma masası: письменный стол; çalışma: работа/учёба; masası: его/её стол или форма в составном названии
geç: поздно
e-posta: электронная почта; электронное письмо
başlamak: начинать
Практика 3/7 · Значения
Что это означает?
Что это значит?
çeyrek
bilgisayar
iş arkadaşı
geç
dakika
başlamak
Практика 4/7 · Сопоставление
Фразы из модуля
Соедини пары.
Практика 5/7 · Заполни пропуски
Вспомни разговоры
Заполни пропуски словами из рамки.
mi? Saat dokuza beş var!
Опаздываю? Сейчас без пяти девять!
mi? Saat dokuza beş var!
Опаздываю? Сейчас без пяти девять!
güzel. Perşembe saat onda bu ne?
Очень красиво. А что это, в четверг в десять?
güzel. Perşembe saat onda bu ne?
Очень красиво. А что это, в четверг в десять?
, Emre!
Доброе утро, Emre!
, Emre!
Доброе утро, Emre!
dilerim! Kedilerden korkuyorsunuz, biliyorum.
Простите! Я знаю, что вы боитесь котов.
dilerim! Kedilerden korkuyorsunuz, biliyorum.
Простите! Я знаю, что вы боитесь котов.
Tekir . Çarşambadan beri her gün geliyor.
Tekir здесь. Он приходит каждый день со среды.
Tekir . Çarşambadan beri her gün geliyor.
Tekir здесь. Он приходит каждый день со среды.
Практика 6/7 · В ситуациях
Используй фразы
Выбери подходящие слова для ситуации.
Опаздываю? Сейчас без пяти девять!
Ты говоришь:
Опаздываю? Сейчас без пяти девять!
Ты говоришь:
Очень красиво. А что это, в четверг в десять?
Ты говоришь:
Очень красиво. А что это, в четверг в десять?
Ты говоришь:
Доброе утро, Emre!
Ты говоришь:
Доброе утро, Emre!
Ты говоришь:
Простите! Я знаю, что вы боитесь котов.
Ты говоришь:
Простите! Я знаю, что вы боитесь котов.
Ты говоришь:
Tekir здесь. Он приходит каждый день со среды.
Ты говоришь:
Tekir здесь. Он приходит каждый день со среды.
Ты говоришь:
Практика 7/7 · Комикс
Tolga, neredesiniz? Ayşe çeyrek var!
Заполни речевые облачка.
1 LukasTolga, neredesiniz? Ona var!
Tolga, где вы? Уже без четверти десять!
2 TolgaBuradayım, yazıcının önünde. içeride!
Я здесь, перед принтером. Мои бумаги там, внутри!
3 TolgaAma kâğıtlarda gri bir var!
Но на бумагах серый кот!
4 LukasBakın, duvardaki . Dördüncü kural!
Смотрите, на стене объявление. Четвёртое правило!
1 LenaTolga, neredesiniz? Ona var!
Tolga, где вы? Уже без четверти десять!
2 TolgaBuradayım, yazıcının önünde. içeride!
Я здесь, перед принтером. Мои бумаги там, внутри!
3 TolgaAma kâğıtlarda gri bir var!
Но на бумагах серый кот!
4 LenaBakın, duvardaki . Dördüncü kural!
Смотрите, на стене объявление. Четвёртое правило!

Раздел пройден




