Слова модуля 3: Кафе · Обзор

Модуль 3Повторение словPremium

Слова модуля 3: Кафе

В повторении ты практикуешь обе роли: везде, где Lukas и Lena говорят по-разному, ты отвечаешь по одному разу за каждого.

Теперь ты умеешь

say my phone number, count to ten and say how many things I have
ask for food and drink, and say what I want and don't want
ask what something costs, understand prices and ask for the bill
ask a shop for things, say how many I want, and pay
order a whole breakfast in one go, with and without things, and pay

Из сцен этого модуля

sıfır
ноль
Sıfır, beş, bir, iki...Ноль, пять, один, два...
Sıfır, beş, bir, iki...Ноль, пять, один, два...
Telefon numaranız
iki
два
Sıfır, beş, bir, iki...Ноль, пять, один, два...
Sıfır, beş, bir, iki...Ноль, пять, один, два...
Telefon numaranız
üç
три
Üç, dört, beş, altı, yedi, sekiz, altı.Три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, шесть.
Telefon numaranız
dört
четыре
Üç, dört, beş, altı, yedi, sekiz, altı.Три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, шесть.
Telefon numaranız
beş
пять
Sıfır, beş, bir, iki...Ноль, пять, один, два...
Sıfır, beş, bir, iki...Ноль, пять, один, два...
Telefon numaranız
altı
шесть
Altı değil! Dokuz. Do-kuz!Не шесть! Девять. Де-е-евять!
Altı değil! Dokuz. Do-kuz!Не шесть! Девять. Де-е-евять!
Telefon numaranız
yedi
семь
Üç, dört, beş, altı, yedi, sekiz, altı.Три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, шесть.
Telefon numaranız
sekiz
восемь
Üç, dört, beş, altı, yedi, sekiz, altı.Три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, шесть.
Telefon numaranız
dokuz
девять
Altı değil! Dokuz. Do-kuz!Не шесть! Девять. Де-е-евять!
Altı değil! Dokuz. Do-kuz!Не шесть! Девять. Де-е-евять!
Telefon numaranız
on
десять
Anlıyorum. Tekir'in on anahtarı var, sizin sıfır. Şimdi numaranız, lütfen!Понятно. У Tekir десять ключей, а у вас ноль. Теперь ваш номер, пожалуйста!
Telefon numaranız
telefon
мобильный телефон
Telefonunuz çalıyor.Твой телефон звонит.
Telefon numaranız
numara
номер
Her şeyi değil. Telefon numaranızı bilmiyorum.Не всё. Я не знаю ваш номер телефона.
Telefon numaranız
kaç
сколько (по числу)
Kaç anahtarınız var?Итак, сколько у вас ключей?
Telefon numaranız
sayfa
страница
Günaydın! Buyurun. Formda bir sayfa daha var!Доброе утро! Проходите, проходите. В анкете ещё одна страница!
Telefon numaranız
çalmak
звонить (телефон звонит)
Telefonunuz çalıyor.Твой телефон звонит.
Telefon numaranız
oturmak
садиться
Hangi lamba? Oturun, lütfen!Какая лампа? Садитесь, пожалуйста!
Telefon numaranız
on bir
одиннадцать
On bir: kahve ve kek! On iki: çay ve ekmek!Одиннадцать: кофе и кекс! Двенадцать: чай и хлеб!
Sadece çay
on iki
двенадцать
On bir: kahve ve kek! On iki: çay ve ekmek!Одиннадцать: кофе и кекс! Двенадцать: чай и хлеб!
Sadece çay
on üç
тринадцать
On üç, on dört, on beş... Ne çok insan var!Тринадцать, четырнадцать, пятнадцать... Столько людей!
On üç, on dört, on beş... Ne çok insan var!Тринадцать, четырнадцать, пятнадцать... Столько людей!
Sadece çay
on dört
четырнадцать
On üç, on dört, on beş... Ne çok insan var!Тринадцать, четырнадцать, пятнадцать... Столько людей!
On üç, on dört, on beş... Ne çok insan var!Тринадцать, четырнадцать, пятнадцать... Столько людей!
Sadece çay
on beş
пятнадцать
On üç, on dört, on beş... Ne çok insan var!Тринадцать, четырнадцать, пятнадцать... Столько людей!
On üç, on dört, on beş... Ne çok insan var!Тринадцать, четырнадцать, пятнадцать... Столько людей!
Sadece çay
çok
много
On üç, on dört, on beş... Ne çok insan var!Тринадцать, четырнадцать, пятнадцать... Столько людей!
On üç, on dört, on beş... Ne çok insan var!Тринадцать, четырнадцать, пятнадцать... Столько людей!
Sadece çay
insanlar
люди
On üç, on dört, on beş... Ne çok insan var!Тринадцать, четырнадцать, пятнадцать... Столько людей!
On üç, on dört, on beş... Ne çok insan var!Тринадцать, четырнадцать, пятнадцать... Столько людей!
Sadece çay
istiyorum
хотел бы / хотела бы
Sadece çay
yumurta
яйцо
Neden ona çay, bana yumurta?Почему ему чай, а мне яйца?
Neden ona çay, bana yumurta?Почему ему чай, а мне яйца?
Sadece çay
tereyağı
сливочное масло
Buyurun: kahve, iki yumurta, ekmek ve tereyağı.Вот, пожалуйста: кофе, два яйца, хлеб и масло.
Sadece çay
süt
молоко
İşte süt. Süt iyi. Afiyet olsun!Вот молоко. Молоко — это хорошо. Приятного аппетита!
Sadece çay
su
вода
Peki. Biraz da su, lütfen.Ну ладно. И немного воды, пожалуйста.
Peki. Biraz da su, lütfen.Ну ладно. И немного воды, пожалуйста.
Sadece çay
yorgun
уставший
O aç değil. Yorgun. Bütün gece çalıyor.Он не голоден. Он устал. Он играет всю ночь.
Sadece çay
almak
получать
Al, Emre. Büyük bir fincan çay.Вот, Emre. Большая чашка чая.
Sadece çay
ekmek
хлеб
On bir: kahve ve kek! On iki: çay ve ekmek!Одиннадцать: кофе и кекс! Двенадцать: чай и хлеб!
Sadece çay
fiyat
цена
Buyurun. Fiyatlar aşağıda.Вот, пожалуйста. Цены здесь, внизу.
Üç numaralı masa
para
деньги
İşte para. Hoşça kalın!Вот деньги. До свидания!
Üç numaralı masa
menü
меню
Menü, lütfen.Можно меню?
Menü, lütfen.Можно меню?
Üç numaralı masa
hesap
счёт
Hesap! Çabuk, lütfen!Счёт! Быстро, пожалуйста!
Üç numaralı masa
sipariş vermek
заказывать
Tamam. Sipariş vermek istiyorum.Хорошо. Я хочу сделать заказ.
Tamam. Sipariş vermek istiyorum.Хорошо. Я хочу сделать заказ.
Üç numaralı masa
şeker
сахар
Bilmiyorum. Adı Şekersiz Çay.Не знаю. Его зовут «Чай без сахара».
Üç numaralı masa
ne kadar
ne kadar: сколько; ne: что; neyin: чего
B, E, C, K, E, R.B, E, C, K, E, R.
B, E, C, K, E, R.B, E, C, K, E, R.
Üç numaralı masa
ücret
стоимость; стоить
Üç numaralı masa
siyah
чёрный
Üç numaralı masa
korkmak
бояться (кого-либо, чего-либо)
Kedilerden çok korkuyor.Он очень, очень боится кошек.
Üç numaralı masa
yirmi
двадцать
Kahve kırk lira. Çay yirmi, küçük ekmek on, kek elli lira.Кофе — сорок лир. Чай — двадцать, маленькая булочка — десять, кекс — пятьдесят лир.
Üç numaralı masa
otuz
тридцать
Otuz lira, efendim.Тридцать лир, господин.
Üç numaralı masa
kırk
сорок
Kahve kırk lira. Çay yirmi, küçük ekmek on, kek elli lira.Кофе — сорок лир. Чай — двадцать, маленькая булочка — десять, кекс — пятьдесят лир.
Üç numaralı masa
elli
пятьдесят
Kahve kırk lira. Çay yirmi, küçük ekmek on, kek elli lira.Кофе — сорок лир. Чай — двадцать, маленькая булочка — десять, кекс — пятьдесят лир.
Üç numaralı masa
altmış
шестьдесят
Üç numaralı masa
olmadan
без
Üç numaralı masa
kalem
ручка
Peki kalemi?А его ручка?
Peki kalemi?А его ручка?
Üç numaralı masa
küçük ekmek
булочка
Peki. Çay ve küçük ekmek: otuz lira.Хорошо. Чай и маленькая булочка — тридцать лир.
Üç numaralı masa
Bey
господин
Bakın: üç numaralı masa. O bey her sabah burada.Посмотрите: столик номер три. Этот господин приходит каждое утро.
Üç numaralı masa
buzdolabı
холодильник
Buzdolabın yine boş!Твой холодильник опять пуст!
Altı yumurta
dükkân
магазин
Dükkâna gidelim! Listem var.Пойдём в магазин! У меня есть список.
Altı yumurta
liste
список
Dükkâna gidelim! Listem var.Пойдём в магазин! У меня есть список.
Altı yumurta
elma
яблоко
Buyurun. Kaç elma?Вот, пожалуйста. А сколько яблок?
Altı yumurta
balık
рыба
Neden bu kadar balık?Почему так много рыбы?
Neden bu kadar balık?Почему так много рыбы?
Altı yumurta
on altı
шестнадцать
On dokuz mu?Девятнадцать?
Altı yumurta
on yedi
семнадцать
On altı mı? Tamam! On altı, on yedi, on sekiz...Шестнадцать? Хорошо! ...Шестнадцать, семнадцать, восемнадцать...
Altı yumurta
on sekiz
восемнадцать
Elif! Altı elma, on sekiz değil!Elif! Шесть яблок, а не восемнадцать!
Elif! Altı elma, on sekiz değil!Elif! Шесть яблок, а не восемнадцать!
Altı yumurta
on dokuz
девятнадцать
On dokuz mu?Девятнадцать?
Altı yumurta
yemek
есть
Benim için değil, Tekir için. Çok balık yiyor.Это не мне, это для Tekir. Он ест много рыбы.
Altı yumurta
tanımak
знать (человека)
Evet! Tekir'i tanıyor musunuz?Да! Вы знаете Tekir?
Altı yumurta
herkes
все / каждый
Herkes Tekir'i tanıyor. Burada patron o.Все знают Tekir. Он здесь главный.
Altı yumurta
krep
блин
Rica ederim. Artık arkadaşız. Bir de krep istiyorum!Пожалуйста. Теперь мы друзья. А я хочу блин!
Altı yumurta
lira
турецкая лира
Цены в этом курсе турецкого указаны в лирах. Одна лира — сто курушей. Цены вымышлены и закреплены для курса.
İşte yirmi lira daha!Вот ещё двадцать лир!
Altı yumurta
ile
с
Siparişi ben veriyorum
bugün
сегодня
Hayır! Bekleyin, lütfen. Bugün siparişi ben veriyorum.Нет, нет! Подождите, пожалуйста. Сегодня заказ делаю я.
Hayır! Bekleyin, lütfen. Bugün siparişi ben veriyorum.Нет, нет! Подождите, пожалуйста. Сегодня заказ делаю я.
Siparişi ben veriyorum
peynir
сыр
Peynirli ekmek kaç lira?А хлеб с сыром?
Peynirli ekmek kaç lira?А хлеб с сыром?
Siparişi ben veriyorum
aferin
молодец
Aferin!Молодец!
Siparişi ben veriyorum
içmek
пить
Hayır. Bugün çay içiyorum. Biraz da su, lütfen. Hepsi bu.Нет. Сегодня я пью чай. И немного воды, пожалуйста. Это всё.
Hayır. Bugün çay içiyorum. Biraz da su, lütfen. Hepsi bu.Нет. Сегодня я пью чай. И немного воды, пожалуйста. Это всё.
Siparişi ben veriyorum
yetmiş
семьдесят
Siparişi ben veriyorum
seksen
восемьдесят
Siparişi ben veriyorum
doksan
девяносто
Siparişi ben veriyorum
hoşça kal
пока
Siparişi ben veriyorum

Дополнительные слова

not
записка (короткое письмо)
Burada not var.Здесь есть записка.
Telefon numaranız (P)
paket
пачка
Burada paket var.Здесь есть пакет.
Altı yumurta (P)
gram
грамм
Elli gram çay var.Здесь пятьдесят граммов чая.
Altı yumurta (P)