Modul 1Wörter wiederholenPremium
Wörter aus Modul 1: Ankunft
In den Wiederholungen übst du beide Rollen: Wenn Lukas und Lena etwas unterschiedlich sagen würden, übst du es einmal in jeder Rolle.
In diesem Modul hast du gelernt
- greet an older neighbour politely and say my name
- say hello to a child, ask her name, get my key back and ask where something is
- introduce myself in a café, choose coffee or tea, and say if I like something
- knock on a neighbour's door, say that I want to sleep, and ask someone to do something tomorrow
- ask how someone is, and ask where people live
Aus den Szenen dieses Moduls
nou
neu
Bună seara! Sunteți noul vecin?Guten Abend! Sind Sie neu im Haus?
Bună seara! Sunteți noua vecină?Guten Abend! Sind Sie neu im Haus?
Bună seara
vecinmask.
Nachbar / Nachbarin
Bună seara! Sunteți noul vecin?Guten Abend! Sind Sie neu im Haus?
Bună seara! Sunteți noua vecină?Guten Abend! Sind Sie neu im Haus?
Bună seara
casăfem.
Haus
Îmi pare bine. Sunt Maria. Aceasta este casa mea.Freut mich, Sie kennenzulernen. Ich bin Maria. Das ist mein Haus.
Bună seara
bunicăfem.
Großmutter
Sunt Ana. Maria este bunica mea. Iar tu ești vecinul nou, nu?Ich bin Ana. Maria ist meine Großmutter. Und du bist hier neu, oder?
Sunt Ana. Maria este bunica mea. Iar tu ești vecina nouă, nu?Ich bin Ana. Maria ist meine Großmutter. Und du bist hier neu, oder?
Ai cheia mea!
avea
haben
Da, eu sunt Lukas. Oh! Ai cheia mea!Ja, ich bin Lukas. Oh! Du hast meinen Schlüssel!
Da, eu sunt Lena. Oh! Ai cheia mea!Ja, ich bin Lena. Oh! Du hast meinen Schlüssel!
Ai cheia mea!
rău
schlecht
Motan, nu pisică! Și nu este rău. Este doar flămând.Ein Kater, keine weibliche Katze! Und er ist nicht böse. Er hat nur Hunger.
Ai cheia mea!doar
nur
Motan, nu pisică! Și nu este rău. Este doar flămând.Ein Kater, keine weibliche Katze! Und er ist nicht böse. Er hat nur Hunger.
Ai cheia mea!
flămând
hungrig
Flămând? Și eu sunt flămând.Hunger? Ich habe auch Hunger.
Flămând? Și eu sunt flămândă.Hunger? Ich habe auch Hunger.
Ai cheia mea!
bun
gut
Bună! Cum te numești?Hallo! Wie heißt du?
Bună! Cum te numești?Hallo! Wie heißt du?
Ai cheia mea!
ști
wissen
Bună dimineața! Da. Cum știți?Guten Morgen! Ja. Woher wissen Sie das?
Bună dimineața! Da. Cum știți?Guten Morgen! Ja. Woher wissen Sie das?
Poftă bună!
prăjiturăfem.
Kuchen
Iată cafeaua. Și puțină prăjitură.Hier ist Ihr Kaffee. Und etwas Kuchen.
Poftă bună!dar
aber
Mulțumesc! Dar aceasta nu este prăjitura mea.Danke! Aber das ist nicht mein Kuchen.
Mulțumesc! Dar aceasta nu este prăjitura mea.Danke! Aber das ist nicht mein Kuchen.
Poftă bună!acum
jetzt
Acum este a dumneavoastră. Sunteți foarte flămând. Maria știe.Jetzt gehört es Ihnen. Sie haben großen Hunger. Maria weiß Bescheid.
Acum este a dumneavoastră. Sunteți foarte flămândă. Maria știe.Jetzt gehört es Ihnen. Sie haben großen Hunger. Maria weiß Bescheid.
Poftă bună!
trompetăfem.
Trompete
Noapte. Sus, cineva cântă la trompetă.Nacht. Oben spielt eine Trompete.
Noapte bună
cânta
spielen
Vreau să dorm. Poți să cânți mâine?Ich möchte wirklich schlafen. Kannst du morgen spielen?
Vreau să dorm. Poți să cânți mâine?Ich möchte wirklich schlafen. Kannst du morgen spielen?
Noapte bună
locui
wohnen
Bună. Eu sunt Lukas. Locuiesc jos.Hallo. Ich bin Lukas. Ich wohne unten.
Bună. Eu sunt Lena. Locuiesc jos.Hallo. Ich bin Lena. Ich wohne unten.
Noapte bună
muzicianmask.
Musiker / Musikerin
Îmi pare bine! Eu sunt muzician.Freut mich! Ich bin Musiker.
Noapte bună
dormi
schlafen
Da. Motan este prietenul meu. El doarme aici.Ja. Motan ist mein Freund. Er schläft hier.
Noapte bună
putea
können
Vreau să dorm. Poți să cânți mâine?Ich möchte wirklich schlafen. Kannst du morgen spielen?
Vreau să dorm. Poți să cânți mâine?Ich möchte wirklich schlafen. Kannst du morgen spielen?
Noapte bună
prietenmask.
Freund / Freundin
Da. Motan este prietenul meu. El doarme aici.Ja. Motan ist mein Freund. Er schläft hier.
Noapte bună
ce mai faci
Wie geht es dir?
Bună dimineața! Ce faceți?Guten Morgen. Wie geht es Ihnen?
Cine locuiește unde?
nu prea bine
Nicht so gut
Nu prea bine. Andrei cântă noaptea.Nicht besonders gut. Andrei spielt nachts.
Nu prea bine. Andrei cântă noaptea.Nicht besonders gut. Andrei spielt nachts.
Cine locuiește unde?
acolo
dort
Motan? Aici. Și acolo. Și acolo. Motan este șeful aici.Motan? Hier. Und dort. Und dort. Motan ist hier der Chef.
Cine locuiește unde?fiecare
jeder
Nu. Dar este aici în fiecare zi. Nepoata mea mică!Nein. Aber sie ist jeden Tag hier. Meine kleine Enkelin!
Cine locuiește unde?
zifem.
Tag
Nu. Dar este aici în fiecare zi. Nepoata mea mică!Nein. Aber sie ist jeden Tag hier. Meine kleine Enkelin!
Cine locuiește unde?
nepoatăfem.
Enkelin
Nu. Dar este aici în fiecare zi. Nepoata mea mică!Nein. Aber sie ist jeden Tag hier. Meine kleine Enkelin!
Cine locuiește unde?
doamnăfem.
Frau
Scuze, doamnă Popescu! Scuze!Entschuldigung, Frau Popescu! Entschuldigung!
Cine locuiește unde?
Zusätzliche Wörter
fericit
glücklich
Sunt fericit.Ich bin glücklich.
Sunt fericită.Ich bin glücklich.
Cine locuiește unde? (P)
Übungen 1/8 · Bilder
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Übungen 2/8 · Hören
Hören und auswählen
Höre zu und wähle das Wort, das du hörst.
îmi pare bine: Freut mich
cine: wer
cheie: Schlüssel
nume: Name
iată: hier ist
Übungen 3/8 · Bedeutungen
Was bedeutet das?
mulțumesc
nou
cine
acesta
casă
îmi pare bine
Übungen 4/8 · Zuordnen
Sätze aus dem Modul
Ordne die Paare zu.
Übungen 5/8 · Lücken füllen
Erinnere dich an die Gespräche
Fülle die Lücken mit den Wörtern aus dem Kasten.
seara!
Guten Abend!
seara!
Guten Abend!
Als Lukas
? Și eu sunt flămând.
Hunger? Ich habe auch Hunger.
Als Lena
? Și eu sunt flămândă.
Hunger? Ich habe auch Hunger.
Als Lukas
... foarte flămând.
Ja, großen Hunger.
Als Lena
... foarte flămândă.
Ja, großen Hunger.
O, ... Nu acum!
Oh nein … Nicht jetzt!
O, ... Nu acum!
Oh nein … Nicht jetzt!
, mulțumesc. Și dumneavoastră?
Gut, danke. Und Ihnen?
, mulțumesc. Și dumneavoastră?
Gut, danke. Und Ihnen?
Übungen 6/8 · In Situationen
Verwende die Sätze
Wähle die passenden Wörter für die Situation.
Als Lukas
Guten Abend!
Du sagst:
Als Lena
Guten Abend!
Du sagst:
Als Lukas
Hunger? Ich habe auch Hunger.
Du sagst:
Als Lena
Hunger? Ich habe auch Hunger.
Du sagst:
Als Lukas
Ja, großen Hunger.
Du sagst:
Als Lena
Ja, großen Hunger.
Du sagst:
Oh nein … Nicht jetzt!
Du sagst:
Oh nein … Nicht jetzt!
Du sagst:
Gut, danke. Und dir?
Du sagst:
Gut, danke. Und dir?
Du sagst:
Übungen 7/8 · Bildergeschichte
Bună dimineața, doamnă Popescu! Ce mai faceți?
Fülle die Sprechblasen aus.
1 LukasBună dimineața, Popescu! Ce mai faceți?
Guten Morgen, Frau Popescu! Wie geht es Ihnen?
2 Maria, mulțumesc. Și cum a fost noaptea?
Gut, danke. Und wie war die Nacht?
3 Lukasbine! Andrei nu cântă.
Sehr gut! Andrei spielt nicht.
4 MariaAndrei doarme. Motan doarme.
Andrei schläft. Und Motan auch.
1 LenaBună dimineața, Popescu! Ce mai faceți?
Guten Morgen, Frau Popescu! Wie geht es Ihnen?
2 Maria, mulțumesc. Și cum a fost noaptea?
Gut, danke. Und wie war die Nacht?
3 Lenabine! Andrei nu cântă.
Sehr gut! Andrei spielt nicht.
4 MariaAndrei doarme. Motan doarme.
Andrei schläft. Und Motan auch.
Übungen 8/8 · Zuordnen
Deine Antwort
Ordne die Paare zu.
Einheit abgeschlossen
