Prizor 41 od 50
Before the concert
Pred koncertom
Tvoj ciljZnam povedati, kaj se bo zgodilo in kdaj.
This course speaks your language
MayCoffee two pounds, a pancake three. You take the money, I bake.
Kava dva funta, palačinka tri. Vi sprejemate denar, jaz pečem.
All right. Where is Milo? I have not seen him yet. I have to watch him.
Prav. Kje je Milo? Nisem ga še videl. Paziti moram nanj.
All right. Where is Milo? I have not seen him yet. I have to watch him.
Prav. Kje je Milo? Nisem ga še videla. Paziti moram nanj.
- May
He’s under the table. He sleeps until the concert.
Pod mizo je. Spi do koncerta.
Anne gre s svojo torbico mimo stojnice. 
AnneGood evening. What is the weather like?
Dober večer. Kakšno je vreme?
Like Tom’s list. Sun, rain, sun again.
Kot na Tomovem seznamu. Sonce, dež, spet sonce.
Like Tom’s list. Sun, rain, sun again.
Kot na Tomovem seznamu. Sonce, dež, spet sonce.
- Anne
Wind later. Snow too?
Pozneje veter. Tudi sneg?
Please, no snow!
Prosim, brez snega!
Please, no snow!
Prosim, brez snega!
- Anne
It starts at eight. Jack plays first. Nicky sings, Tom dances.
Začne se ob osmih. Jack igra prvi. Nicky poje, Tom pleše.
Tom dances? Really?
Tom pleše? Res?
Tom dances? Really?
Tom pleše? Res?
- Anne
He doesn’t know yet. But he will dance.
Še ne ve. Ampak plesal bo.
Deset do osmih. Jack priteče s trobento, bled kot stena. 
JackHelp! My mouthpiece is missing!
Na pomoč! Moj ustnik manjka!
A mouthpiece? What is it?
Ustnik? Kaj je to?
A mouthpiece? What is it?
Ustnik? Kaj je to?
- Jack
The little part at the front. I cannot play without it.
Majhen del spredaj. Brez njega ne morem igrati.
Where did you put it?
Kam si ga položil?
Where did you put it?
Kam si ga položil?
- Jack
Here, on the stall. Next to the coffee. Ten minutes ago.
Tukaj na stojnico. Poleg kave. Pred desetimi minutami.
Pogledaš pod mizo. Mačka ni. Next to the coffee? Wait. Where is Milo now?
Poleg kave? Počakaj. Kje je zdaj Milo?
Next to the coffee? Wait. Where is Milo now?
Poleg kave? Počakaj. Kje je zdaj Milo?
- Jack
Ten more minutes! What should I do?
Še deset minut! Kaj naj naredim?
Anne odpre torbico in vzame majhno staro trobento. - Anne
Wait here.
Počakaj tukaj.
- Jack
My first trumpet! From the photo!
Moja prva trobenta! Tista s fotografije!
- Anne
Yes. I kept it for eighteen years.
Da. Osemnajst let sem jo hranila.
- Jack
Thank you, Mrs Walker. Today I’ll play for you.
Hvala, gospa Walker. Danes bom igral za vas.
And I’ll look for Milo.
Jaz pa bom poiskal Mila.
And I’ll look for Milo.
Jaz pa bom poiskala Mila.
Katero poved slišiš?
Pozneje veter. Tudi sneg?
Kdo to reče?
He’s under the table. He sleeps until the concert.
He’s under the table. He sleeps until the concert.
Kaj to pomeni?
Good evening. What is the weather like?
Razvrsti besede v pravilen vrstni red.
Pretežko? Najprej poslušaj stavek.
Na pomoč! Moj ustnik manjka!
Katero poved slišiš?
Moja prva trobenta! Tista s fotografije!
Kdo to reče?
Ten more minutes! What should I do?
Ten more minutes! What should I do?
Kaj to pomeni?
Where did you put it?
Where did you put it?
Razvrsti besede v pravilen vrstni red.
Pretežko? Najprej poslušaj stavek.
Da. Osemnajst let sem jo hranila.
Kaj se zgodi najprej?
Razvrsti replike tako, kot si sledijo v prizoru.
Prizor je zaključen
Before the concert
Cilj je doseženZnam povedati, kaj se bo zgodilo in kdaj.
Nadaljuj z vadbo
Naj ta prizor ostane v spominu
Utrdi besedišče in slovnico tega prizora, dokler sta še sveža, da ti ostaneta.
Z brezplačnim računom dobiš dodatne vaje za vseh 5 prizorov prvega modula.
25 % popusta na vse letne pakete
LernLaterne