
Prizor 4 od 50
Good night
Lahko noč
Tvoj ciljZnam potrkati na sosedova vrata, povedati, da želim spati, in prositi nekoga, naj nekaj naredi jutri.

This course speaks your language

It’s night. A trumpet is playing upstairs.
Noč je. Zgoraj nekdo igra trobento.
Oh! Not now!
O! Ne zdaj!
Oh! Not now!
O! Ne zdaj!

Povzpneš se po stopnicah in potrkaš. Mlad moški odpre vrata s trobento v roki.
JackHello! Are you the new neighbour? I’m Jack.
Živjo! Si nov v hiši? Sem Jack.
JackHello! Are you the new neighbour? I’m Jack.
Živjo! Si nova v hiši? Sem Jack.
Nice to meet you. My name is Lukas. I live downstairs.
Me veseli. Ime mi je Lukas. Živim spodaj.
Nice to meet you. My name is Lena. I live downstairs.
Me veseli. Ime mi je Lena. Živim spodaj.
JackI’m a musician.
Sem glasbenik.
Yes. But it is night now.
Da. Ampak zdaj je noč.
Yes. But it is night now.
Da. Ampak zdaj je noč.

Pogleda na uro.
JackOh! Sorry.
O! Oprosti.
I want to sleep. Play tomorrow, all right?
Želim spati. Igraj jutri, prav?
I want to sleep. Play tomorrow, all right?
Želim spati. Igraj jutri, prav?
JackAll right. Tomorrow.
Prav. Jutri.

Za njim na kavču spi siv maček. Is Milo here too?
Je tudi Milo tukaj?
Is Milo here too?
Je tudi Milo tukaj?
JackYes. He’s my friend. He sleeps here.
Da. Moj prijatelj je. Tukaj spi.
Milo sleeps. But I don’t. Good night!
Milo spi. Jaz pa ne. Lahko noč!
Milo sleeps. But I don’t. Good night!
Milo spi. Jaz pa ne. Lahko noč!

Katero poved slišiš?
Želim spati. Igraj jutri, prav?
Želim spati. Igraj jutri, prav?
Kdo to reče?
Hello! Are you the new neighbour? I’m Jack.
Hello! Are you the new neighbour? I’m Jack.
Kaj to pomeni?
I’m a musician.
Razvrsti besede v pravilen vrstni red.
Pretežko? Najprej poslušaj stavek.
Je tudi Milo tukaj?
Je tudi Milo tukaj?
Kaj se zgodi najprej?
Razvrsti replike tako, kot si sledijo v prizoru.

Prizor je zaključen
Good night
Cilj je doseženZnam potrkati na sosedova vrata, povedati, da želim spati, in prositi nekoga, naj nekaj naredi jutri.
Nadaljuj z vadbo
Naj ta prizor ostane v spominu
Utrdi besedišče in slovnico tega prizora, dokler sta še sveža, da ti ostaneta.
Z brezplačnim računom dobiš dodatne vaje za vseh 5 prizorov prvega modula.
25 % popusta na vse letne pakete
