Modul 5Ponavljanje besedPremium
Besede iz 5. modula: Prvi teden v službi
Pri ponavljanju vadiš obe vlogi: kjer bi se Lukas in Lena izrazila različno, poved enkrat izrečeš v vsaki vlogi.
V tem modulu se naučiš
- tell the time, say when work starts and give my email address
- read a weekly plan and say what I do on which day and how often
- describe my day, say what I like doing in my free time and ask others about theirs
- say where something is in the office and ask people to do something
- read a short notice and write a short message to colleagues
Iz prizorov tega modula

late
pozno
Late? It’s only five to nine.Zamujam? Šele pet do devetih je.
Late? It’s only five to nine.Zamujam? Šele pet do devetih je.
Five to nine
start
začeti
Work starts at nine. I arrive at quarter to nine. Every day.Delo se začne ob devetih. Jaz pridem petnajst do devetih. Vsak dan.
Five to nine
quarter
četrt
Work starts at nine. I arrive at quarter to nine. Every day.Delo se začne ob devetih. Jaz pridem petnajst do devetih. Vsak dan.
Five to nine

colleague
sodelavec / sodelavka
And you are the new colleague from number seven. With the cat.Ti pa zdaj delaš pri nas. Iz hiše številka sedem. Z mačkom.
Five to nine
desk
pisalna miza
Here is your desk. The computer is by the window. I sit next to you. Your surname, please.Tukaj je tvoja pisalna miza. Računalnik je ob oknu. Jaz sedim poleg tebe. Tvoj priimek, prosim.
Five to nine
computer
računalnik
Here is your desk. The computer is by the window. I sit next to you. Your surname, please.Tukaj je tvoja pisalna miza. Računalnik je ob oknu. Jaz sedim poleg tebe. Tvoj priimek, prosim.
Five to nine


hour
ura (šestdeset minut)
Eight hours of work?Osem ur dela?
Eight hours of work?Osem ur dela?
Five to nine
minute
minuta
From nine until half past five. The break lasts thirty minutes.Od devetih do pol šestih. Odmor traja trideset minut.
Five to nine


week
teden
Here is the weekly plan. Monday is blue, Tuesday green, Wednesday yellow, Thursday red, Friday white.Tukaj je tedenski načrt. Ponedeljek je moder, torek zelen, sreda rumena, četrtek rdeč, petek bel.
The weekly plan
Monday
ponedeljek
No. Monday soup, Tuesday fish, Wednesday soup, Thursday fish, Friday soup.Ne. Ponedeljek juha, torek riba, sreda juha, četrtek riba, petek juha.
The weekly plan
Tuesday
torek
No. Monday soup, Tuesday fish, Wednesday soup, Thursday fish, Friday soup.Ne. Ponedeljek juha, torek riba, sreda juha, četrtek riba, petek juha.
The weekly plan
Wednesday
sreda
No. Monday soup, Tuesday fish, Wednesday soup, Thursday fish, Friday soup.Ne. Ponedeljek juha, torek riba, sreda juha, četrtek riba, petek juha.
The weekly plan
Thursday
četrtek
What happens on Thursday at ten?Kaj je v četrtek ob desetih?
What happens on Thursday at ten?Kaj je v četrtek ob desetih?
The weekly plan
Friday
petek
What happens on Friday at four?Kaj je v petek ob štirih?
What happens on Friday at four?Kaj je v petek ob štirih?
The weekly plan
meeting
sestanek
A meeting with the boss. Every Thursday. Always coffee, never tea.Sestanek s šefom ali šefinjo. Vsak četrtek. Vedno kava, nikoli čaj.
The weekly plannever
nikoli
A meeting with the boss. Every Thursday. Always coffee, never tea.Sestanek s šefom ali šefinjo. Vsak četrtek. Vedno kava, nikoli čaj.
The weekly plan

soup
juha
Soup and bread. Sometimes cake too.Juho in kruh. Včasih tudi pecivo.
Soup and bread. Sometimes cake too.Juho in kruh. Včasih tudi pecivo.
The weekly plan

weekend
konec tedna
What about the weekend?In ob koncu tedna?
What about the weekend?In ob koncu tedna?
The weekly plansometimes
včasih
No. Only sometimes.Ne. Samo včasih.
No. Only sometimes.Ne. Samo včasih.
The weekly plan


everywhere
povsod
You live in number seven. Milo goes everywhere.Živiš v hiši številka sedem. Milo gre povsod.
The weekly plan


shower
prhati se
At half past six. I shower, then come here.Ob pol sedmih. Oprham se in potem pridem sem.
At half past six. I shower, then come here.Ob pol sedmih. Oprham se in potem pridem sem.
Good morning, good night
free
prost (nezaseden)
What do you like doing in your free time?Kaj rad počneš v prostem času?
What do you like doing in your free time?Kaj rada počneš v prostem času?
Good morning, good night
do
početi
What do you like doing in your free time?Kaj rad počneš v prostem času?
What do you like doing in your free time?Kaj rada počneš v prostem času?
Good morning, good night
read
brati
I like reading. Sometimes I cook. I also like running.Rad berem. Včasih kuham. Tudi tečem rad.
I like reading. Sometimes I cook. I also like running.Rada berem. Včasih kuham. Tudi tečem rada.
Good morning, good night
cook
kuhati (pripravljati hrano)
I like reading. Sometimes I cook. I also like running.Rad berem. Včasih kuham. Tudi tečem rad.
I like reading. Sometimes I cook. I also like running.Rada berem. Včasih kuham. Tudi tečem rada.
Good morning, good night
run
teči
I like reading. Sometimes I cook. I also like running.Rad berem. Včasih kuham. Tudi tečem rad.
I like reading. Sometimes I cook. I also like running.Rada berem. Včasih kuham. Tudi tečem rada.
Good morning, good night


bag
torba
Put him back in the bag. One metre of distance!Daj ga nazaj v torbo. En meter razdalje!
The mouse
heavy
težak
Good morning. The bag is heavy. What is inside? A cat! Again?Dobro jutro. Torba je težka. Kaj je notri? Mačka! Spet?
The mouse
put
položiti; postaviti; posaditi
Put him back in the bag. One metre of distance!Daj ga nazaj v torbo. En meter razdalje!
The mouse
back
nazaj (come back – priti nazaj)
Put him back in the bag. One metre of distance!Daj ga nazaj v torbo. En meter razdalje!
The mouse
behind
za
Behind the computer! In front of the printer! Now on the desk!Za računalnikom! Pred tiskalnikom! Zdaj na pisalni mizi!
The mouse

printer
tiskalnik
Milo, come here. Do not go to the printer!Milo, pridi sem. Ne hodi k tiskalniku!
Milo, come here. Do not go to the printer!Milo, pridi sem. Ne hodi k tiskalniku!
The mouse




rule
pravilo
For the rules. Even an office cat needs rules.Za pravila. Tudi pisarniški maček potrebuje pravila.
The mouse

notice
obvestilo
Here is the notice. For the kitchen wall.Tukaj je obvestilo. Za kuhinjsko steno.
Rules for Milo
times
krat (three times a day – trikrat na dan)
How many times does he get food?Kolikokrat dobi hrano?
How many times does he get food?Kolikokrat dobi hrano?
Rules for Milo
afternoon
popoldne
What does he do in the afternoon?Kaj počne popoldne?
What does he do in the afternoon?Kaj počne popoldne?
Rules for Milo

Dodatne besede
Vaje 1/7 · Slike
Slike in besede
Poveži besede s slikami.
Slike in besede
Poveži besede s slikami.
Slike in besede
Poveži besede s slikami.
Slike in besede
Poveži besede s slikami.
Slike in besede
Poveži besede s slikami.
Slike in besede
Poveži besede s slikami.
Slike in besede
Poveži besede s slikami.
Slike in besede
Poveži besede s slikami.
Slike in besede
Poveži besede s slikami.
Slike in besede
Poveži besede s slikami.
Vaje 2/7 · Poslušanje
Poslušaj in izberi
Poslušaj in izberi besedo, ki jo slišiš.
computer: računalnik
late: pozno
address: naslov
email: e-pošta
start: začeti
Vaje 3/7 · Pomeni
Kaj to pomeni?
Kaj pomeni?
quarter
computer
colleague
late
minute
start
Vaje 4/7 · Povezovanje
Povedi iz modula
Poveži pare.
Vaje 5/7 · Zapolni vrzeli
Spomni se pogovorov
Vrzeli zapolni z besedami iz okvirja.
? It’s only five to nine.
Zamujam? Šele pet do devetih je.
? It’s only five to nine.
Zamujam? Šele pet do devetih je.
happens on Thursday at ten?
Kaj je v četrtek ob desetih?
happens on Thursday at ten?
Kaj je v četrtek ob desetih?
morning, Jack! Are you awake already?
Dobro jutro, Jack! Si že buden?
morning, Jack! Are you awake already?
Dobro jutro, Jack! Si že buden?
. You’re afraid of cats, right?
Oprosti. Bojiš se mačk, kajne?
. You’re afraid of cats, right?
Oprosti. Bojiš se mačk, kajne?
He’s here. He with me every day now.
Tukaj je. Zdaj pride vsak dan z mano.
He’s here. He with me every day now.
Tukaj je. Zdaj pride vsak dan z mano.
V vlogi osebe Lukas
Lukas is my . He’s from Hamburg.
Osebo, ki se uči, poimenuj kot svojega soseda oziroma sosedo.
V vlogi osebe Lena
Lena is my . She’s from Hamburg.
Osebo, ki se uči, poimenuj kot svojega soseda oziroma sosedo.
V vlogi osebe Lukas
Lukas is here. He in Millbrook.
Za osebo z imenom Lukas ali Lena uporabi ustrezen zaimek.
V vlogi osebe Lena
Lena is here. She in Millbrook.
Za osebo z imenom Lukas ali Lena uporabi ustrezen zaimek.
Vaje 6/7 · V različnih situacijah
Uporabi povedi
Izberi besede, ki ustrezajo situaciji.
Zamujam? Šele pet do devetih je.
Ti rečeš:
Zamujam? Šele pet do devetih je.
Ti rečeš:
Kaj je v četrtek ob desetih?
Ti rečeš:
Kaj je v četrtek ob desetih?
Ti rečeš:
Dobro jutro, Jack! Si že buden?
Ti rečeš:
Dobro jutro, Jack! Si že buden?
Ti rečeš:
Oprosti. Bojiš se mačk, kajne?
Ti rečeš:
Oprosti. Bojiš se mačk, kajne?
Ti rečeš:
Tukaj je. Zdaj pride vsak dan z mano.
Ti rečeš:
Tukaj je. Zdaj pride vsak dan z mano.
Ti rečeš:
Vaje 7/7 · Strip
Tom, where are you? It’s a quarter to ten!
Dopolni oblačke.
1 Lukas, where are you? It’s a quarter to ten!
Tom, kje si? Ura je petnajst do desetih!
2 TomHere, in of the printer. My papers are inside!
Tukaj, pred tiskalnikom. Moji papirji so notri!
3 TomBut there’s a cat on the papers!
Ampak na papirjih leži siv maček!
4 Lukasat the notice on the wall. Rule four!
Poglej obvestilo na steni. Četrto pravilo!
1 Lena, where are you? It’s a quarter to ten!
Tom, kje si? Ura je petnajst do desetih!
2 TomHere, in of the printer. My papers are inside!
Tukaj, pred tiskalnikom. Moji papirji so notri!
3 TomBut there’s a cat on the papers!
Ampak na papirjih leži siv maček!
4 Lenaat the notice on the wall. Rule four!
Poglej obvestilo na steni. Četrto pravilo!

Enota je zaključena





