Besede iz 2. modula: Prazno stanovanje · Pregled

Modul 2Ponavljanje besedPremium

Besede iz 2. modula: Prazno stanovanje

Pri ponavljanju vadiš obe vlogi: kjer bi se Lukas in Lena izrazila različno, poved enkrat izrečeš v vsaki vlogi.

V tem modulu se naučiš

spell my name, say where I'm from, which languages I speak and what I do, and ask someone to speak slowly
say what is in a flat and what is not, and ask what something is
say what colour and size things are, and where they are in a room
ask what happened, say what is in my kitchen and whose things are, and say what I need
ask who is there, say what is in my flat now, and thank people for their help

Iz prizorov tega modula

venire
priti (peš)
Il modulo
modulom. sp.
obrazec
Un modulo? Adesso?Obrazec? Zdaj?
Un modulo? Adesso?Obrazec? Zdaj?
Il modulo
compilare
izpolniti (obrazec)
Ecco un modulo. Ogni nuovo vicino compila un modulo.Tukaj je obrazec. Vsak novi sosed izpolni obrazec.
Ecco un modulo. Ogni nuova vicina compila un modulo.Tukaj je obrazec. Vsak novi sosed izpolni obrazec.
Il modulo
veloce
hiter
Sì, sì, adesso. È veloce!Da, da, zdaj. Hitro bo!
Il modulo
cognomem. sp.
priimek
Il mio cognome è Becker.Moj priimek je Becker.
Il mio cognome è Becker.Moj priimek je Becker.
Il modulo
da
iz
Il modulo
linguaž. sp.
jezik
Quali lingue parla?Katere jezike govorite?
Il modulo
parlare
govoriti
Quali lingue parla?Katere jezike govorite?
Il modulo
lavorare
delo; delati
Va bene, va bene. E che lavoro fa?Prav, prav. In kaj delate?
Il modulo
capire
razumeti
Scusi, non capisco. Può parlare più lentamente?Oprostite, ne razumem. Lahko govorite počasneje?
Scusi, non capisco. Può parlare più lentamente?Oprostite, ne razumem. Lahko govorite počasneje?
Il modulo
piano
počasi
Ancora una volta, per favore. Piano.Še enkrat, prosim. Počasi.
Il modulo
fare lo spelling
črkovati
Il modulo
di nuovo
spet
Il modulo
un po'
malo
Il modulo
italiano
jezik, ki se ga učiš
Italiano? Parla italiano! Molto, molto bene!Italijansko? Govorite italijansko! Zelo, zelo dobro!
Il modulo
soltanto
samo
Il modulo
dire
reči
Sono... come si dice "engineer" in italiano?Sem ... Kako se po italijansko reče »engineer«?
Sono... come si dice "engineer" in italiano?Sem ... Kako se po italijansko reče »engineer«?
Il modulo
quello
tisti
Il modulo
appartamentom. sp.
stanovanje
Allora questo è il tuo nuovo appartamento?Torej je to tvoje novo stanovanje?
L'appartamento vuoto
piccolo
majhen
Sì. Piccolo, ma mio.Da. Majhno, ampak moje.
Sì. Piccolo, ma mio.Da. Majhno, ampak moje.
L'appartamento vuoto
che cosa
kaj
L'appartamento vuoto
bagnom. sp.
kopalnica
Quello è il bagno.Tisto je kopalnica.
Quello è il bagno.Tisto je kopalnica.
L'appartamento vuoto
vuoto
prazen
Qui è molto vuoto. Dov'è il tavolo?Tukaj je zelo prazno. Kje je miza?
L'appartamento vuoto
tavolom. sp.
miza
Non c'è un tavolo.Mize ni.
Non c'è un tavolo.Mize ni.
L'appartamento vuoto
sediaž. sp.
stol
E le sedie? Un divano?In stoli? Kavč?
L'appartamento vuoto
divanom. sp.
kavč
E le sedie? Un divano?In stoli? Kavč?
L'appartamento vuoto
lettom. sp.
postelja
Non ci sono neanche sedie. E non c'è un divano. C'è solo un letto, una lampada e una valigia.Tudi stolov ni. In kavča ni. Samo postelja, svetilka in kovček.
Non ci sono neanche sedie. E non c'è un divano. C'è solo un letto, una lampada e una valigia.Tudi stolov ni. In kavča ni. Samo postelja, svetilka in kovček.
L'appartamento vuoto
lampadaž. sp.
svetilka
Non ci sono neanche sedie. E non c'è un divano. C'è solo un letto, una lampada e una valigia.Tudi stolov ni. In kavča ni. Samo postelja, svetilka in kovček.
Non ci sono neanche sedie. E non c'è un divano. C'è solo un letto, una lampada e una valigia.Tudi stolov ni. In kavča ni. Samo postelja, svetilka in kovček.
L'appartamento vuoto
valigiaž. sp.
kovček
Tutto? In una valigia?Vse? V enem kovčku?
L'appartamento vuoto
perché
zakaj
Perché?Zakaj pa?
L'appartamento vuoto
uno
ena
Non c'è un tavolo.Mize ni.
Non c'è un tavolo.Mize ni.
L'appartamento vuoto
armadiom. sp.
omara za oblačila
E quel grande armadio? È tuo?In tista velika omara? Je tvoja?
L'appartamento vuoto
grande
velik
E quel grande armadio? È tuo?In tista velika omara? Je tvoja?
L'appartamento vuoto
vecchio
star (o stvareh)
No, non è mio. È della signora Rossi. L'armadio è molto vecchio.Ne, ni moja. Od gospe Rossi je. Omara je zelo stara.
No, non è mio. È della signora Rossi. L'armadio è molto vecchio.Ne, ni moja. Od gospe Rossi je. Omara je zelo stara.
L'appartamento vuoto
guardare
gledati
Certo, guarda.Seveda, poglej.
Certo, guarda.Seveda, poglej.
L'appartamento vuoto
cucchiaiom. sp.
žlica
Milo! E che cos'è tutto questo? Cucchiai? Una chiave?Milo! In kaj je vse to? Žlice? Ključ?
Milo! E che cos'è tutto questo? Cucchiai? Una chiave?Milo! In kaj je vse to? Žlice? Ključ?
L'appartamento vuoto
niente
nič
Niente! Non c'è niente qui!Nič! Tukaj ni ničesar!
L'appartamento vuoto
stanzaž. sp.
soba
L'appartamento vuoto
giallo
rumen
Hai un divano giallo?Imaš rumen kavč?
Hai un divano giallo?Imaš rumen kavč?
Il divano giallo
rosso
rdeč
E la lampada rossa? È anche tua?In rdeča svetilka? Je tudi tvoja?
E la lampada rossa? È anche tua?In rdeča svetilka? Je tudi tvoja?
Il divano giallo
verde
zelen
No. La mia lampada è piccola e verde.Ne. Moja svetilka je majhna in zelena.
Il divano giallo
di chi
čigav
Il divano giallo
su
na
Nel bagno: un grande divano giallo. Sul divano: una lampada rossa.V kopalnici: velik rumen kavč. Na kavču: rdeča svetilka.
Il divano giallo
finestraž. sp.
okno
Anche la finestra è piccola.Tudi okno je majhno.
Anche la finestra è piccola.Tudi okno je majhno.
Il divano giallo
portaž. sp.
vrata
Ma come? Il divano è grande e la porta è piccola.Ampak kako? Kavč je velik, vrata pa majhna.
Il divano giallo
sotto
pod
Guarda! Milo è sotto il divano.Poglej! Milo je pod kavčem.
Il divano giallo
bianco
bel
Un piccolo tavolo bianco? C'è un tavolo così nella mia cucina.Majhna bela miza? Takšna miza je v moji kuhinji.
Un piccolo tavolo bianco? C'è un tavolo così nella mia cucina.Majhna bela miza? Takšna miza je v moji kuhinji.
Il tavolo bianco
cucinaž. sp.
kuhinja
Nella tua cucina?! E le sedie?V tvoji kuhinji?! In stoli?
Il tavolo bianco
aspettare
čakati
Aspetta... Andiamo a vedere!Počakaj ... Pojdiva pogledat!
Il tavolo bianco
tazzaž. sp.
skodelica
Ho solo una tazza.Imam samo eno skodelico.
Ho solo una tazza.Imam samo eno skodelico.
Il tavolo bianco
colazionež. sp.
zajtrk
E la colazione! Dove sono le tazze?In zajtrk! Kje so skodelice?
Il tavolo bianco
avere bisogno di
potrebovati
Il tavolo bianco
aprire
odpreti
E chi apre la mia porta di notte?In kdo ponoči odpre moja vrata?
E chi apre la mia porta di notte?In kdo ponoči odpre moja vrata?
Il tavolo bianco
tutte
vsi; vsa vrata
Tutte?Vsa?
Tutte?Vsa?
Il tavolo bianco
ancora
še; še ne
Il tavolo bianco
stare seduto
sedeti
Di notte
aiutare
pomagati
Aiutare? Di notte? Perché?Pomagata? Ponoči? Zakaj?
Aiutare? Di notte? Perché?Pomagata? Ponoči? Zakaj?
Di notte
mezzanotte
polnoč
Mezzanotte. Qualcuno apre la porta.Polnoč. Nekdo odpre vrata.
Di notte
qualcuno
nekdo
Mezzanotte. Qualcuno apre la porta.Polnoč. Nekdo odpre vrata.
Di notte
poltronaž. sp.
naslanjač
Guarda! Milo è già nella poltrona.Poglej! Milo je že v naslanjaču.
Di notte
cantinaž. sp.
klet
La poltrona è della cantina della nonna. È vecchia, ma molto buona.Naslanjač je iz babičine kleti. Star je, a zelo dober.
Di notte
oraž. sp.
čas
Di notte

Dodatne besede

madrež. sp.
mati
Mamma je vsakdanja »mama«; madre pomeni »mati«.
Elena è la madre di Sofia.Elena je Sofiina mama.
Le foto della signora Rossi
dottorem. sp.
zdravnik / zdravnica
Medico/medica poimenujeta poklic; dottore/dottoressa sta tudi vsakdanja nagovora.
Elena Rossi è dottoressa.Elena Rossi je zdravnica.
Malata a letto
librom. sp.
knjiga
Sofia legge un libro.Sofia bere knjigo.
L'appartamento vuoto (P)
musicaž. sp.
glasba
La musica di Marco è bella.Marcova glasba je lepa.
Di notte (P)
canzonež. sp.
pesem
Marco suona una canzone con il suo gruppo.Marco igra pesem s svojo skupino.
Di notte (P)
scalež. sp.
stopnice
Le scale sono qui.Stopnice so tukaj.
Di notte (P)
arrivare
prispeti
Arrivo a Valbosco oggi.Danes pridem v Valbosco.
Di notte (P)