
Prizor 26 od 50
Dov’è la stazione?
Kje je železniška postaja?
Tvoj ciljZnam vprašati za pot in razumeti preprosta navodila.

Buongiorno, signora Rossi! Mi scusi, dov’è la stazione?
Dobro jutro, gospa Rossi! Oprostite, kje je postaja?
Buongiorno, signora Rossi! Mi scusi, dov’è la stazione?
Dobro jutro, gospa Rossi! Oprostite, kje je postaja?
MariaLa stazione? E perché Le serve la stazione?
Postaja? Zakaj pa potrebujete postajo?
Domani Tommaso e io andiamo al lago in treno.
Jutri greva s Tommasom k jezeru z vlakom.
Domani Tommaso e io andiamo al lago in treno.
Jutri greva s Tommasom k jezeru z vlakom.
MariaLo so, lo so. So tutto.
Vem, vem. Vse vem.
MariaLa stazione è lontana. Prima la prima strada a sinistra, poi sempre dritto, poi la seconda strada a destra.
Postaja je daleč. Prva ulica levo, nato naravnost, nato druga desno.

Chiara pride iz kavarne s pladnjem.
ChiaraNo, no! La stazione è vicina. A destra, poi a sinistra all’angolo.
Ne, ne! Postaja je blizu. Desno, nato na vogalu levo.
Vicina? La signora Rossi dice che è lontana.
Blizu? Gospa Rossi pravi, da je daleč.
Vicina? La signora Rossi dice che è lontana.
Blizu? Gospa Rossi pravi, da je daleč.
ChiaraPer la signora Rossi, tutto è lontano.
Za gospo Rossi je vse daleč.
MariaSento tutto!
Vse slišim!

Marco se po noči jazza vrne domov s kovčkom za trobento.
MarcoBuonanotte... No, buongiorno.
Lahko noč. Ne, dobro jutro!
Marco, dov’è la stazione?
Marco, kje je postaja?
Marco, dov’è la stazione?
Marco, kje je postaja?
MarcoLa stazione? Sempre dritto, vicino al fiume. Cinque minuti a piedi.
Postaja? Naravnost, ob reki. Pet minut peš.
Tre vicini, tre strade!
Trije sosedje, tri poti!
Tre vicine, tre strade!
Trije sosedje, tri poti!
MariaLa mia stazione è la stazione dei treni. È lontana.
Moja postaja je železniška. Daleč je.
ChiaraE la mia è la stazione degli autobus. È vicina.
Moja pa je avtobusna. Blizu je.

MarcoE la mia è la Stazione Vecchia. Io suono lì nei fine settimana.
Moja pa je Stara postaja. Ob koncu tedna tam igram.
Mi serve la stazione dei treni. Allora, a sinistra?
Potrebujem železniško postajo. Torej levo?
Mi serve la stazione dei treni. Allora, a sinistra?
Potrebujem železniško postajo. Torej levo?
MariaA sinistra. E domani non faccia tardi!
Levo. In jutri ne zamudite!

Katero poved slišiš?
Blizu? Gospa Rossi pravi, da je daleč.
Blizu? Gospa Rossi pravi, da je daleč.
Kdo to reče?
La stazione? E perché Le serve la stazione?
La stazione? E perché Le serve la stazione?
Kaj to pomeni?
Domani Tommaso e io andiamo al lago in treno.
Domani Tommaso e io andiamo al lago in treno.
Razvrsti besede v pravilen vrstni red.
Za gospo Rossi je vse daleč.
Katero poved slišiš?
Levo. In jutri ne zamudite!
Kdo to reče?
Buonanotte... No, buongiorno.
Buonanotte... No, buongiorno.
Kaj to pomeni?
Tre vicini, tre strade!
Tre vicine, tre strade!
Razvrsti besede v pravilen vrstni red.
Vem, vem. Vse vem.
Kaj se zgodi najprej?
Razvrsti replike tako, kot si sledijo v prizoru.

Prizor je zaključen
Dov’è la stazione?
Cilj je doseženZnam vprašati za pot in razumeti preprosta navodila.
Nadaljuj z vadbo
Naj ta prizor ostane v spominu
Utrdi besedišče in slovnico tega prizora, dokler sta še sveža, da ti ostaneta.
Z brezplačnim računom dobiš dodatne vaje za vseh 5 prizorov prvega modula.
25 % popusta na vse letne pakete
