Začetek, namen in trajanje
Za nekaj, kar se je začelo v preteklosti in še vedno velja, uporabi : . V angleščini se pogosto reče 'have lived for ten years'. Italijanščina uporablja sedanjik.
Za zaključeno obdobje uporabi : . Dejanje je končano. Koristna kratka primerjava: , vendar .
Na razgovorih so preprosti odgovori v sedanjiku naravni: . Za sposobnosti uporabi z nedoločnikom ali samostalniško zvezo: .
Za vprašanja o izkušnjah na razgovoru lahko italijanščina uporabi vljudne oblike: in To so pogosti stalni izrazi.
| Oblika | Primer | Pomen |
|---|---|---|
| že deset let in še vedno | ||
| dva meseca, zaključeno | ||
| lahko; znam narediti | ||
| Kaj delate? |
Vivo qui da dieci anni.Tukaj živim že deset let.
Ho lavorato a Roma per un anno.V Rimu sem delal eno leto.
Ho lavorato a Roma per un anno.V Rimu sem delala eno leto.
Lei fa l’ingegnera?Delate kot inženirka?
Io so progettare mobili.Znam oblikovati pohištvo.
Parlo italiano da tre mesi.Italijansko govorim že tri mesece.
Sono venuto a Valbosco per il lavoro.V Valbosco sem prišel zaradi dela.
Sono venuta a Valbosco per il lavoro.V Valbosco sem prišla zaradi dela.
Mi parli di Lei.Povejte mi kaj o sebi.
Abito sul fiume Bosco da poco tempo.Ob reki Bosco živim šele kratek čas.
Vaje 1/6 · Iskanje besed
Opazi uporaben vzorec
Dotakni se oblike, ki jo vadiš v tej enoti.
.
Tukaj živim že deset let.
.
V Rimu sem delal eno leto.
.
V Rimu sem delala eno leto.
?
Delate kot inženirka?
.
Znam oblikovati pohištvo.
Vaje 2/6 · Prava oblika
Izberi obliko
Uporabi pomen in vzorec iz te enote.
Vivo qui dieci anni.
Tukaj živim že deset let.
Ho lavorato a Roma un anno.
V Rimu sem delal eno leto.
Ho lavorato a Roma un anno.
V Rimu sem delala eno leto.
Lei l’ingegnera?
Delate kot inženirka?
Io mobili.
Znam oblikovati pohištvo.
Parlo italiano tre mesi.
Italijansko govorim že tri mesece.
Sono venuto a Valbosco il lavoro.
V Valbosco sem prišel zaradi dela.
Sono venuta a Valbosco il lavoro.
V Valbosco sem prišla zaradi dela.
Mi di Lei.
Povejte mi kaj o sebi.
Abito sul fiume Bosco poco tempo.
Ob reki Bosco živim šele kratek čas.
Vaje 3/6 · Zapolni vrzeli
Dopolni sporočila
Vrzeli zapolni z besedami iz okvirja.
Lei l’ingegnera?
Delate kot inženirka?
Io mobili.
Znam oblikovati pohištvo.
Parlo italiano tre mesi.
Italijansko govorim že tri mesece.
Sono venuto a Valbosco il lavoro.
V Valbosco sem prišel zaradi dela.
Sono venuta a Valbosco il lavoro.
V Valbosco sem prišla zaradi dela.
Mi di Lei.
Povejte mi kaj o sebi.
Abito sul fiume Bosco poco tempo.
Ob reki Bosco živim šele kratek čas.
Vaje 4/6 · Sestavljanje povedi
Sestavi poved
Postavi besede v pravi vrstni red.
Tukaj živim že deset let.
V Rimu sem delal eno leto.
V Rimu sem delala eno leto.
Delate kot inženirka?
Znam oblikovati pohištvo.
Italijansko govorim že tri mesece.
V Valbosco sem prišel zaradi dela.
V Valbosco sem prišla zaradi dela.
Vaje 5/6 · V različnih situacijah
Kaj bi rekel ali rekla?
Izberi besede, ki ustrezajo situaciji.
Tukaj živim že deset let.
Ti rečeš:
Uporabi pomen in italijanski vzorec, pojasnjen v tej enoti.
Tukaj živim že deset let.
Ti rečeš:
Uporabi pomen in italijanski vzorec, pojasnjen v tej enoti.
V Rimu sem delal eno leto.
Ti rečeš:
Uporabi pomen in italijanski vzorec, pojasnjen v tej enoti.
V Rimu sem delal eno leto.
Ti rečeš:
Uporabi pomen in italijanski vzorec, pojasnjen v tej enoti.
Delate kot inženirka?
Ti rečeš:
Uporabi pomen in italijanski vzorec, pojasnjen v tej enoti.
Delate kot inženirka?
Ti rečeš:
Uporabi pomen in italijanski vzorec, pojasnjen v tej enoti.
Znam oblikovati pohištvo.
Ti rečeš:
Uporabi pomen in italijanski vzorec, pojasnjen v tej enoti.
Znam oblikovati pohištvo.
Ti rečeš:
Uporabi pomen in italijanski vzorec, pojasnjen v tej enoti.
Vaje 6/6 · Povezovanje
Poveži sporočila in pomene
Poveži pare.
Enota je zaključena
